Що таке ЯК ЗВ'ЯЗАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• how to contact
• how to reach
• how to get in touch

Приклади вживання Як зв'язатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як зв'язатися з нами.
As a minute'contact us.

Дізнайтесь, як зв'язатися з нами.
Find out how to get in contact with us.

Як зв'язатися з Радою:.
How to connect with Rachel:.

Тепер ви знаєте, як зв'язатися зі службою підтримки Джума!
So now you know how to get help with Sansar!

Як зв'язатися з ким-небудь, якщо у мене виникла проблема?
How do I contact someone if I have a problem?

Я ставлю просте питання: Якщо я перевстановити Windows, більше, як зв'язатися зі мною когось?
I put a simple question: If I reinstall Windows longer how to reach me someone?

Як зв'язатися з оператором Мегафон безпосередньо і безкоштовно.
How to contact the operator MegaFon directly and free of charge.

Переконайтеся, що редактор знає, як зв'язатися з вашою сім'єю в разі, якщо вас заарештовано чи поранено.
Make sure your editor knows how to reach your family in case you're arrested or hurt.

Він знав, як зв'язатися зі мною, і нам вдалося досягти настільки багато чого.
He knew how to reach me and we managed to achieve so much.

Ця Політика також визначає Ваші права на приватність і пояснює, як зв'язатися з нами, якщо це необхідно.
This policy also sets forth your privacy rights and explains how to get in touch with us if needed.

Як зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації про обробку ваших особистих даних?
How to contact us to receive more information on processing of your personal data?

Якщо люди не можуть швидко дізнатися, як зв'язатися з вами вони будуть здаватися після всього декількох секунд.
The Contact Info If people can't quickly see how to contact you, they will give up after only a few seconds.

Як зв'язатися з нами для отримання додаткової інформації про обробку ваших особистих даних?
How to contact us in order to get more information about the processing of your personal data?

Задача титульної сторінки- донести до читача, про що він/вона читатиме і як зв'язатися з автором/авторами.
The purpose of a cover page is to tell the reader what he or she is about to read and how to reach the writer.

Якщо хочете дізнатися, як зв'язатися з оператором Мегафон допомогою локальної мережі Інтернет, зайдіть на офіційний веб-сайт компанії Мегафон.
If you want to know how to contact the cellular operator MegaFon through a local area network, the Internet, then go to the official website of MegaFon.

Виконання візитної картки вашої компанії або продукту завжди містить інформацію, як зв'язатися, хто ви, і чим займаєтеся.
Execution business card of your company or product always contains information on how to contact who you are and what you do.

Але знати, де їх знайти та як зв'язатися, може стати викликом, особливо якщо у вас мало досвіду і не так багато зв'язків на вашому цільовому ринку.
But knowing where to find them and how to get in touch can be a challenge, especially when you have little experience and few connections in your target market.

Ми просимо уважно прочитати його, оскільки він містить важливу інформацію та пояснює, як зв'язатися з нами, якщо у вас є будь-які питання.
Please read it carefully as it contains important information and explains how to contact us if you have any questions.

Для отримання більш докладної інформації про французьких митних правилах і як зв'язатися з владою питань, зверніться до Посольству Франції митної публікації і веб- сайт на французькій Митний.
For more information on French customs regulations and how to contact authorities with questions, consult the French Embassy Customs publication and the French Customs website.

Ви повинні бути добре відомо про те, як підготувати особовий Реклама для себе, як зв'язатися з іншою людиною, і як шукати з вашого боку.
You must be well known about how to prepare a personal advertisement for your self, how to contact other people, and how to search on your part.

Докладні відомості про те, як зв'язатися з корпорацією Майкрософт, зокрема з Microsoft Ireland Operations Limited, див. в розділі Як зв'язатися з нами цього положення про конфіденційність.
For more information about contacting Microsoft, including Microsoft Ireland Operations Limited, see the How to contact us section of this privacy statement.

Якщо ви подорожуєте в район, де існує ризик вкуси змії, переконайтеся, що ви знаєте, як зв'язатися з невідкладними медичними службами в цій країні.
If you are travelling to an area where you may be at risk of snake bites, make sure you know how to contact the emergency medical services in that country.

Клієнтам відомої компанії стільникового зв'язку Мегафон у разі технічних несправностей або інших непередбачених обставин, пов'язаних з абонентським обслуговуванням, слід знати, як зв'язатися з оператором.
Customers of the famous mobile phone company MegaFon in case of technical difficulties or other unforeseen circumstances associated with the subscription service, you should know how to contact the operator.

Якщо ви подорожуєте в район, де існує ризик вкуси змії, переконайтеся, що ви знаєте, як зв'язатися з невідкладними медичними службами в цій країні.
If you're travelling to an area where there's a risk of being bitten by a snake, make sure you know how to contact emergency medical services in that country.

Досвідчені менеджери доставки знають, як зв'язатися з одержувачем, як узгодити дату і час доставки, а також як представити особливий букет від Вас, і все це створить чудове враження на відправника.
Experienced delivery managers know how to contact the recipient, how to arrange the date and time of delivery, and how to present the special flowers bouquet from you so it gives the real impression and feelings of the sender.

Політика конфіденційності містить пояснення про те, як використовується інформація, яку Ви надаєте, і як зв'язатися з нами, якщо у Вас виникнуть питання і проблеми.
Privacy policy contains an explanation of how the information you provide me is used and how to contact me if you have any questions or concerns.

Політика конфіденційності містить пояснення про те, як використовується інформація, яку Ви мені надаєте, і як зв'язатися зі мною, якщо у Вас виникнуть питання і проблеми.
This privacy policy explains how the information you provide to me is used and how to contact me if you have any questions or concerns.

Ми повідомляємо кожній конкретній особі, яку інформацію ми збираємо, як вона використовується, чи може вона тимчасово бути передана іншим суб'єктам для надання послуги чи продукції, і як зв'язатися з командою, що працює із запитами щодо політики конфіденційності«Мері Кей».
We tell individuals what information we collect, how it is used, whether it may be transferred to others to provide the products or services requested, and how to contact the Company or the Mary Kay Privacy Team with inquiries.