Що таке ЯК ЗНАХОДИТИ Англійською - Англійська переклад

• how to find
• how to spot

Приклади вживання Як знаходити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як знаходити і не втрачати друзів.
How to find and not to lose friends.

Фадль знав, як знаходити вразливих жінок.
Fadil knew how to spot vulnerable women.

Це як знаходити додаткову годину щодня.
That's like finding an extra hour in the day.

Досі не знаєте, як знаходити дешеві авіаквитки?
Don't know how to find the cheapest flights?

Як знаходити гарні ідеї та розвивати їх?
How to spot good ideas& grow them efficiently?

Тепер ви знаєте, як знаходити спонсорів?
Do you want to know how to find sponsors?

Як знаходити і додавати друзів у Facebook.
How to find and inviting friends in Facebook.

Навчити клієнта, як знаходити і вирішувати проблеми.
To teach the client, how to find and solve problems.

Як знаходити ідеї для таких інновацій?
How do we get from ideas to innovations like this?

Дуже добре, коли батьки вчать своїх дітей, де і як знаходити підхожий одяг!
How good it is when parents teach their youngsters where and how to find suitable clothes!

Як знаходити і вирішувати щоденні проблеми?
How to identify and manage everyday eye problems?

Замість того, щоб давати своїм дітям відповіді на всі питання, навчіть їх, як знаходити відповіді самостійно.
Instead of giving your children all of the answers, teach them how to find the answers on their own.

Як знаходити гарні ідеї та розвивати їх?
So how do we discover these great ideas and develop them?

Поділіться вашим рецептом, як знаходити розумний баланс між роботою та хобі, дозвіллям та особистим життям.
Share your recipe on how to find a reasonable balance between work and hobby, leisure and privat life.

Як знаходити площа трикутника, вписаного в коло.
How to find the area of a triangle inscribed in a circle.

Якщо ти потрапив сюди випадково і для тебе не зрозуміло як знаходити закономірності, то ми радимо почитати урок Закономірності.
If you are here accidentally and you have no idea how to find patterns, you should read the lesson about Patterns.

Як знаходити людей в«Однокласниках»: секрети пошуку.
How to find people in Odnoklassniki: secrets of search.

Дітям необхідно висловлювати свої почуття, але їм також слід знати, як знаходити конструктивний вихід зі складних ситуацій.
All children need to express their feelings, but they also need to know how to find constructive solutions to problems.

Як знаходити найдешевші квитки за допомогою Skyscanner?
How To Discover The Least expensive Flight Ticket Employing Skyscanner?

З нього ви дізнаєтеся, з чого починати, як знаходити перших і постійних клієнтів, а також як створювати успішні проекти.
From it you will learn where to start, how to find first and permanent clients, as well as how to create successful projects.

Як знаходити і розставляти«правильних людей за правильним позиціях»?
How do you find and match the right people to the right jobs?

Через те, що місцеві газети мають прямий вплив на навколишнє оточення, а джерела інформації стають цифровими, журналіст повинен знати, як знаходити, аналізувати та візуалізувати повідомлення, отримане з даних.
Because local newspapers have this direct impact in their neighbourhood and sources become digitised, a journalist must know how to find, analyse and visualise a story from data.

Як знаходити і розставляти«правильних людей за правильним позиціях»?
How do you identify and hire the right people with the right attitude?→?

Поранений» сержант був частиною навчального сценарію, за яким сержанти показували морським піхотинцям, як знаходити міни та вибухові пастки, уникати їх, а також як безпечно здійснювати евакуацію постраждалих.
The“injured” sergeant was part of a training scenario where the sergeants showed their marines how to detect and avoid mines and booby traps as well as safe casualty evacuation.

Як знаходити людей, гроші, технології та клієнтів для розвитку свого бізнесу;
How to find people, money, technology and customers for the development of their business;

Леся Харченко розповідала, ілюструючи свої слова конкретними прикладами, як влучно підібрати заголовок до тексту, як знаходити потрібні слова, аби описати подію чи явище, як уникати зайвого в повідомленні.
Lesia Kharchenko spoke, illustrating her words with concrete examples of how accurately to choose a suitable title to the text, how to find the right words to describe an event or a phenomenon, how to avoid unnecessary things in the message.

Я розповім, як знаходити цікаві відповіді на всі ці питання, та дам прості інструменти для роботи над концепціями.
I will explain how to find interesting answers to all these questions and will provide you with simple instruments to work on concepts.

Отже, він вивчав чимало основних принципів проектування. Наприклад, як експериментувати з новими ідеями, як розділяти складні багатокомпонентні ідеї на невеликі частини, як співпрацювати з іншими людьми, які працюють над вашими проектами, як знаходити та виправляти помилки, як залишатись наполегливим та спокійним під час негараздів, коли нічого не виходить.
So he was learning many different core principles of design, about how to experiment with new ideas, how to take complex ideas and break them down into simpler parts, how to collaborate with other people on your projects, about how to find and fix bugs when things go wrong, how to keep persistent and to persevere in the face of frustrations when things aren't working well.

Як знаходите час для хобі?
How do you find time for the hobby?