Що таке ЯК МОЖНА МЕНШЕ Англійською - Англійська переклад

• as little as possible

Приклади вживання Як можна менше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щоби як можна менше загинуло.
Dying as little as possible.

Як можна менше алкоголю.
How can drinking less alcohol.

Заплатити за нього як можна менше.
In paying him as little as possible.

Як можна менше чіпати його руками;
How can you touch his hand.

Спати потрібно як можна менше.
I need to sleep as little as possible.

Текстиль Текстилю повинно бути як можна менше.
The textile artifact should be handled as little as possible.

Спати потрібно як можна менше.
Another is to sleep as little as possible.

Ви говорите про збереження здоров'я? Як можна менше?
Are you talking about keeping healthy? As little as possible?

Ви хочете видалити як можна менше піску.
You want to remove as little sand as possible.

Намагайтеся самі говорити як можна менше;
Speak as little as possible about oneself;

Це принцип-- дати противнику як можна менше інформації про себе.
A: to provide the enemy with as little information as possible.

Ви любите говорити про здоров'я? Як можна менше?
Do you like to talk about health? As little as possible?

Таких страв повинно бути як можна менше в раціоні навіть у здорових людей.
These dishes should be as less as possible in the diet, even in healthy people.

Принаймні, намагайтеся заглядати в текст, як можна менше.
Try to look at the text as little as possible.

Як можна менше“води” і якомога більше доступного, корисного сенсу.
As little as possible“water” and as much as possible accessible, useful effect.

Ви з задоволенням говорите про зростання м'язів? Як можна менше?
Are you talking about muscle growth with pleasure? As little as possible?

Як можна менше терти очі, особливо на вулиці, у лікарні та інших громадських місцях;
Rub eyes as little as possible, especially on the street, in hospital and other public places;

Секрет полягає в тому, щоб нанести на кисть, як можна менше такої фарби.
The secret is to apply on the brush, as little as possible of this paint.

Ви говорите про збільшення потенції з задоволенням? Як можна менше?
Are you talking about the potency increase with pleasure? As little as possible?

Тому рекомендується робити їх як можна менше і ретельно ізолювати тепло- і пароізоляційним матеріалом.
Therefore, it is recommended to do them as little as possible and carefully insulate the heat- and vapor barrier material.

Врачі радять їсти якомога більше необроблених натуральних продуктів і як можна менше- ласощів з магазину.
Doctors advise to eat more raw natural foods and as little as possible of sweets from the store.

Штучних добавок та інших шкідливих речовин(наприклад, продуктів переробки нафтової) має бути як можна менше.
Artificial additives and other hazards( for example, oil products) should be as small as possible.

Візит поле, але як можна менше, щоб вибрати тільки ті зауваження, які можна спостерігати з шанобливого відстані.
But the field visit as little as possible, choose to observe only that which will be able observe from a respectful distance.

Як зрозуміти, що скоро почнуться місячні, щоб таких несподіванок у нашому календарі було як можна менше?!
How to understand that the monthly will begin soon, so that there will be as few of such surprises in our calendar as possible.

Спробуйте спати протягом дня як можна менше(або зовсім не), особливо якщо ви відчуваєте неспокійний або легкий сон протягом ночі.
Try to sleep during the day as little as possible(or not at all) especially if you experience restless or light sleep overnight.

Газ і інше: Займайтеся пранням стільки, скільки потрібно, але як можна менше- для багатьох людей, це буде приємним кроком.
Gas and Miscellaneous: Do laundry as often as necessary but as little as possible- for a lot of people this is a pleasant step.

Поточні дієтичні рекомендації(Американська кардіологічна асоціація, ВООЗ) припускають, що насичені жири повинні бути обмежені до<10%(5-6% для тих, хто хотів отримати вигоду з зниження холестерину ЛПНЩ), а трансжирів менше 1% від енергії або як можна менше.
Current dietary guidelines(American Heart Association, WHO) suggest that saturated fats should be limited to<10%(5-6% for those who would benefit from lowering of LDL cholesterol), and trans fats to<1% of energy or as low as possible.

Тихе життя без зайвих сплесків найчастіше означає, що партнери просто намагаються взаємодіяти один з одним як можна менше, а їхнє спілкування носить дуже поверхневий характер.
Quiet life without extra bursts most often means that the partners simply try to interact with each other as little as possible, and their communication is very superficial.

І як у будь-якій справі, до питання відвідування сауни і нанесення масок у ній варто підходити вдумливо і як можна менше експериментувати, якщо ви не впевнені в результаті.
And as with any other issue, while visiting a sauna and putting masks you should use a thoughtful approach and experiment as little as possible if you are not sure in the result.