Що таке ЯК НАБІР Англійською - Англійська переклад

• as a set
• as a collection

Приклади вживання Як набір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так ось зовсім як набір лічильник в 0, але в С.
So that's quite like set counter to 0, but in C.

Що ми як набір з трильйонів клітин діємо приблизно так само.
As a collection of trillions of cells we are exactly the same.

Вони розглядають життя як набір незв'язаних між собою подій і речей.
They view life as a bunch of unconnected incidents and things.

Автор: Балестра Альберто Термін"оздоровчий" народжується як набір з двох термінів"благополуччя" і"фітнес".
Balestra Alberto The term"wellness" is born as the set of two terms"well being" and"fitness".

Я розглядаю свою роботу як набір коротких імпульсів на певну тему.
I see my work merely as a collection of short impulses to subject matter.

Tz database публікується як набір текстових файлів зі списком правил і зон переходів в людиночитаємому форматі.
The tz database is published as a set of text files which list the rules and zone transitions in a human-readable format.

Windows Mobile найкраще уявляти собі як набір платформ, заснованих на Windows CE.
Windows Mobile is best described as a subset of platforms based on a Windows CE underpinning.

Щоб це не звучало, як набір безглуздих фраз, я просто можу навести один рада приклад: постарайтеся копіювати її дії.
So that it does not sound like a set of stupid phrases, I can just give one piece of advice as an example: try to copy its actions.

ArcMap представляє географічну інформацію як набір шарів та інших елементів карти.
ArcMap represents geographic information as a collection of layers and other elements in a map view.

MIPS32 і MIPS64 визначають як набір регістрів управління, так і набір команд.
MIPS32 and MIPS64 define a control register set as well as the instruction set..

Багато людей помилково розглядають Десять Заповідей як набір правил, дотримання яких гарантує вхід у Рай після смерті.
Many people mistakenly look at the Ten Commandments as a set of rules that, if followed, will guarantee entrance into heaven after death.

Релігії розуміється як набір переконань групи людей і загальної практики в їх способі життя.
The religions are understood as the set of beliefs of a group of people and common practices in their way of life.

Без доменного імені довелося б вводити в пошуковику адресу хостінгового сервера, який виглядає як набір цифр.
Without a domain name it would be necessary to enter in the search engine the address of the hosting server, which looks like a set of digits.

Еліпс можна визначити геометрично як набір точок(геометричне місце точок) у Евклідовому просторі:.
An ellipse can be defined geometrically as a set of points(locus of points) in the Euclidean plane:.

Пошук зупиняється, коли знайдена програма, що відповідає необхідним специфікаціям, часто надаються як набір пар вхід-вихід.
The search stops when a program is found that matches the required specifications, often provided as a set of input-output pairs.

Музику тварини сприймають лише як набір звуків, причому деякі з них розцінюють як сигнали тваринного світу.
Music perceives animals only as a set of sounds, some of which are regarded as signals of the animal world.

З природних експериментів дослідники мають менше контролю над речами, як набір учасників, рандомізації і характер лікування.
With natural experiments researchers have less control over things like recruitment of participants, randomization, and the nature of the treatment.

Роль в соціальній психології визначається як набір норм, що визначають, як повинні поводитися люди в даній соціальній позиції.
The role in social psychology is defined as a set of norms that determine how people should behave in a given social position.

Це впровадило використання трьох 2-камерних карбюраторів, спеціального валу і коефіцієнт стиснення 11.25:1; все це продавалось як набір.
This involved the use of three double-barrel carburettors, a special cam and an 11.25:1 compression ratio, all sold as a package.

Безкоштовний галерея анімованих GIF з Релігія Релігії розуміється як набір переконань групи людей і загальної практики в їх способі життя.
Free gallery of gifs of Religion The religions are understood as the set of beliefs of a group of people and common practices in their way of life.

Ці картки модифікують внутрішню схему, як набір перемикачів або джемперів, завдяки чому Odyssey відображає різні компоненти і реагує на входи різним чином.
These cards modify the internal circuitry like a set of switches or jumpers, causing the Odyssey to display different components and react to inputs differently.

Тепер операційна система сприймає цей файл не як текстовий, а як набір команд, який виконується вбудованим в Windows інтерпретатором Visual Basic.
Now the operating system sees the file not as text but as a set of commands that runs in Windows built-in Visual Basic interpreter.

Розглядаючи клієнтські процеси як набір кроків customer journey, ми вибудовуємо ідеальний шлях клієнта як користувача банківських послуг.
Considering client processes as a set of steps for a customer journey, we build an ideal path of the client as a user of banking services.

Інший метод опису поля заснований на тому, що вся сукупність коливань осциляторів може бути представлена як набір хвиль, що поширюються в даному полі.
Another method of describing a field is based on the fact that the totality of the vibrations of oscillators may be represented as a set of waves propagating in the field under consideration.

Пірс та Робінсон визначають стратегічний менеджмент як набір рішень та дій з формування та виконання стратегій, що розроблені для досягнення мети(цілі) організації.
Pearce and Robinson define it as the set of decisions and actions resulting in the formulation and implementation of strategies designed to achieve the objective of any firm.

Однак китайська медицина робить упор на діалектичному аналізі людського організму, розглядаючи його в цілому, як набір взаємопов'язаних і взаємозалежних систем.
Yet Chinese medicine emphasizes a dialectical analysis of the human body as a whole, where it is viewed as a collection of interconnected and interrelated systems.

Студенти проводять бакалавра людини ступінь ресурсів буде направлена на курсову, такі як набір і відбір, гігієни та безпеки праці, трудових відносин і стратегічного управління.
Students pursuing a Bachelor Human Resources degree will focus on coursework such as recruitment and selection, occupational health and safety, labor relations, and strategic management.

В цілях цієї статті,“спільна платформа” визначається як набір критеріїв професійних кваліфікацій, котрі є прийнятними для компенсування значних відмінностей, виявлених між вимогами до підготовки у різних країнах-членах ЄС з певної професії”.
For the purpose of this Article,‘common platforms' is defined as a set of criteria of professional qualifications which are suitable for compensating for substantial differences which have been identified between the training requirements existing in the various Member States for a given profession.

Тест розробив ротарієць і підприємець Герберт Тейлор під час Великої депресії як набір керівних принципів для відновлення практично втраченого бізнесу, прийнятий як етичний стандарт Ротарі у 1942 році.
The test was developed by Rotarian and entrepreneur Herbert J. Taylor during the Great Depression as a set of guidelines for restoring faltering businesses and was adopted as the standard of ethics by Rotary in 1942.