Що таке ЯК ОЦІНКА Англійською - Англійська переклад

• as assessment
• as an evaluation
• as evaluating
• as the valuation

Приклади вживання Як оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Категорія економічної вигоди як оцінка доходів і витрат.
Economic benefit» category as an estimation of revenues and expenditures.

Оскільки зміни щодо зберігання енергії протягом року незначні, значення TPES можуть використовуватися як оцінка споживання енергії.
Since changes of energy storage over the year are minor, TPES values can be used as an estimator for energy consumption.

Аналогічно, MZ- h 2 може розглядатися як оцінка впливу загального середовища.
Similarly, MZ- h2 may be regarded as an estimate of the influence of the common environment.

Варто відзначити, що окрема увага приділяється таку особливість, як оцінка виданих результатів.
It should be noted that special attention is paid to such a feature as the evaluation of the results given.

Інноваційний потенціал як оцінка ефективності науково-інноваційної діяльності в наукових установах аграрної сфери.
Innovative potential as the assessment of the effectiveness of research and innovation activities in scientific institutions of agrarian sphere.

Важливо зазначити, що префронтальна кора також пов'язана з такими функціями головного мозку, як оцінка ризиків, планування наперед і контроль наших дій».
Importantly, this prefrontal cortex is also associated with functions such as evaluating risks, planning ahead and controlling our actions.”.

Концепція Облікові картки є широко використовується в кожній грі, але вона має основні значення в крикет як Оцінка змін з кожного м'яч.
The concept of score card is popularly used in every game but it has a major significance in cricket as the score changes with every ball.

При аналізі потреб особливу складність викликає такий аспект їх дослідження, як оцінка структурних змін та їх соціально-економічних наслідків.
When analyzing the needs, particular complexity is caused by such research aspect as evaluating the structural changes and their socio-economic consequences.

Мету розробки бізнес плану визначає Замовник, це може бути як оцінка бізнес ідеї для власного використання так і її обгрунтування для отримання інвестицій.
The aim of developing a business plan defines the Customer, it can be as evaluation of business ideas for their own use and rationale for investment.

Ньюман також успішно випробували Система глобального позиціонування приймачем на борту літаючої Діскавері як оцінка використання такого обладнання на додаток до навігації шаттла.
Newman also successfully tested a Global Positioning System receiver flying aboard Discovery as an evaluation of using such equipment to supplement the shuttle's navigation.

Цей сценарій показано на зображенні нижче: як оцінка з участю очей і вух людини поєднується, щоб дати оптимальний висновок десь посередині.
This scenario is depicted in the image below, which shows how the estimates from human eyes and ears combine to give an optimal estimate somewhere in the middle.

Деякі дані стосовно Рогатина, розміщені в іншому місці в Інтернеті,- це лише дані 1900 року, повторені як оцінка для 1910 року, і вони є помилковими, якщо порівнювати їх із тенденціями.
Some of the data for Rohatyn reported elsewhere online is simply the 1900 data repeated as an estimate for 1910, and is recognizable as erroneous when compared in trends.

Ціна біткоіна впала нижче позначки в$ 7 300, в той час як оцінка криптовалютного ринку знизилася більш ніж на$ 25 млрд. з$ 350 до$ 325 млрд. за останні 24 години.
The bitcoin price has dropped below the $7,300 mark as the valuation of the cryptocurrency market declined by more than $25 billion, from $350 billion to $325 billion over the past 24 hours.

Ключова особливість програми"Промислова математична модель" працює в невеликих групах для вирішення реальних проблем життя, використовуючи математичні моделі, такі як оцінка втрати тепла зі складу.
A key feature of the Industrial Mathematical Modelling programme is working in small groups to solve real-life problems using mathematical models, such as estimating the loss of heat from a warehouse.

Повертаючись до нашого гіпотетичного прикладу з Мері і Джоном, ми можемо побачити, як оцінка тільки думки співробітника або тільки його поведінки може привести до неправильного тлумачення їх мотивації.
Returning to our hypothetical examples of Mary and John, we can see how measuring just perceptions or behaviors could mischaracterize their engagement.

Робота починається з обговорення цілей виконання операції та інших аспектів з клієнтом, лише потім укладається договір про надання такої послуги, як оцінка вартості об'єктів нерухомості.
The work begins with discussing the objectives of the operation and other aspects with the client, only then an agreement on the provision of such a service is concluded, such as assessment of the value of real estate.

У монографії розглянуто нинішній стан такої актуальної проблеми сучасної ангіології, як оцінка функціонування судинної системи на регіональному церебральному та мікроциркуляторному рівнях.
This book is a short review of the present condition of such actual problem in the modern angiologia like assessment of functioning of the vascular system on the regional cerebral and microcirculatory level.

Хоча це може бути сприйнято як оцінка естетичної цінності того, що зробив Бог, воно, безумовно, включає також і моральну оцінку людства, єдиною[земною] істотою, що володіє такою здатністю.
While this may be taken as an assessment as to the aesthetic value of what God had done, it certainly includes also a moral evaluation of mankind, the only[earthly] creature possessing such a faculty.

Ціна біткоіна впала нижче позначки в$ 7 300, в той час як оцінка криптовалютного ринку знизилася більш ніж на$ 25 млрд. з$ 350 до$ 325 млрд. за останні 24 години.
The bitcoin price has declined below the $7,300mark yesterday as the valuation of the cryptocurrency market reduced by more than $25billion, from $350 billion to $325 billion over the past 24 hours.

Унікальність пропонованої продукції полягає в тому, що вона робить потрібні вам зміни, напрямуя впливаючи на ваш мозок, минаючи захисні фільтри свідомості, такі як оцінка, порівняння, критика, сумніви і т. д.
The uniqueness of the proposed product is that it makes the necessary changes, napryamuya acting on your brain, bypassing the protective filter of consciousness, such as evaluation, comparison, criticism, doubt, etc.

Їх проект може складатися з академічної дисертації, такої як оцінка конкретної статті чи звіту, поглиблене виробництво та аналіз експерименту або, наприклад, повна психологічна доповідь.
Their project may consist of an academic thesis, such as an evaluation of a particular article or report, an in depth production and analysis of an experiment, or a full psychological report for example.

Ви також повинні знати, що ми можемо продовжувати збирати інформацію з Вашого комп'ютера або пристроїв та використовувати її для інших цілей, таких як оцінка роботи наших веб-сайтів, дослідження поведінки споживачів або длявиявлення випадків шахрайства.
You should also know that we may still collect information from your computer or devices and use it for other purposes like evaluating how our websites work, for consumer research, or detecting fraud.

Крім індивідуальних стандартизованих тестів мають запрацювати такі інструменти як оцінка портфоліо виконаних проектів, оцінка спроможності до розв'язання проблем, що не мають однозначної відповіді(complex problem solving), спроможність до роботи в команді, коли підказувати буде не лише дозволено, але й потрібно тощо.
In addition to individual standardized tests such instruments as assessment of completed projects portfolio, complex problem solving capacity, ability to work in a team when prompting is not only allowed, but required, etc. should kick in.

Близько 1, 75 доларів піде банку-емітенту карток(визначається як обмін), 0, 18 доларів- асоціаціям Visa або Mastercard(визначається як оцінка), а решта 0, 07 доларів піде постачальнику торгових рахунків продавця.
About $1.75 would go to the card issuing bank(defined as interchange), $0.18 would go to Visa or MasterCard association(defined as assessments), and the remaining $0.07 would go to the retailer's merchant account provider.

Дані, що збираються в процесі наймання на роботу, використовується в таких цілях, як оцінка вашої придатності для однієї або декількох посадових ролей, ведення обліку запевнень, наданих компанії Cochlear під час наймання, та сприяння оцінюванню ефективності наших інструментів і процесів, призначених для перевірки претендентів на вакансії.
Information collected in the job application process is used for purposes such as assessing your suitability for one or more roles, maintaining a record of representations made to Cochlear at the time of application, and helping us assess the effectiveness of our job applicant screening tools and processes.

Ця попередня обробка забезпечує більш ефективні експериментальні проекти, такі як блокування(Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) та цілеспрямоване підбір учасників(Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016) та більш глибокий аналіз, такий як оцінка неоднорідності ефектів лікування(Athey and Imbens 2016a) та коваріатуру для покращення точності(Bloniarz et al. 2016).
This pre-treatment enables more efficient experimental designs- such as blocking(Higgins, Sävje, and Sekhon 2016) and targeted recruitment of participants(Eckles, Kizilcec, and Bakshy 2016)- and more insightful analysis- such as estimation of heterogeneity of treatment effects(Athey and Imbens 2016a) and covariate adjustment for improved precision(Bloniarz et al. 2016).

У дисертації представлені кілька експериментів, які демонструють дію ефекту семантичного насичення в різних когнітивних завданнях, таких як оцінка слів і цифр, які представлені неодноразово протягом короткого часу, усне повторення слів, потім групування їх у поняття, складання чисел після повторювання їх вголос і двомовні переклади слів, повторювані на одній із двох мов.
The dissertation presents several experiments that demonstrate the operation of the semantic satiation effect in various cognitive tasks such as rating words and figures that are presented repeatedly in a short time, verbally repeating words then grouping them into concepts, adding numbers after repeating them out loud, and bilingual translations of words repeated in one of the two languages.

Звичайно, багато хто з факторів оцінки, такі як оцінка економічної виправданості того чи іншого співробітника, будуть об'єктивні, адже вони, найчастіше, складаються завдяки звітності про випаленних планах продажів, обсяги виробленої продукції тощо Але атестація персоналу не буде повною, якщо фахівці з оцінки кадрів не будуть оцінювати оцінку компетенцій, можливості особистісного та потенційного розвитку.
Of course, many of the factors of evaluation, such as the assessment of economic viability or that the employee will be objective, because they often add up due to report on plans of sales, volume of output, etc. However, certification of personnel will not be complete if the evaluators will not evaluate the assessment of competencies, capabilities and potential of personal development.

The самооцінка ми можемо визначити це як оцінку, яку ми робимо з самих себе на основі досвіду та відчуттів, які ми пережили протягом усього життя.
The self esteem we can define it as the assessment we make of ourselves based on the experiences and sensations that we have experienced throughout life.

Його досі використовують як оцінку ймовірності події, якщо ми знаємо простір подій, але маємо лише невелику кількість спостережень.
It is still used as an estimator for the probability of an event if we know the event space, but have only a small number of samples.