Що таке ЯК ОЧИЩЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• as cleaning
• as purification
• as clearing

Приклади вживання Як очищення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як очищення та деякі інші речі.
Like cleaning or other things.

Перескакування вогнища як очищення від негативного.
Just think of showering as cleansing off the negativity.

Як очищення та деякі інші речі?
As for cleaning and other things?

Генною лугу їжу розглядаються як очищення продуктів харчування.
Alkali-genic foods are considered as purifying foods.

До того ж раніше винахідники стикалися з такою проблемою, як очищення пластинок.
In addition, the inventors had faced such a problem, as cleaning the plates.

Основні завдання, такі як очищення лінії і очищення насоса необхідно звертатися з обережністю:.
Major tasks such as line cleaning and pump cleaning need to be handled with care:.

Третій- на початку березня 2014 року, тема:«Майдан як очищення ще триває».
The third such event was held in early March 2014, its theme being“Maidan as a Purification Is Still Ongoing.”.

Під час експлуатації будь-якого водогрійного обладнання дуже часто виникає необхідність у такій процедурі, як очищення.
During exploitation any water-heating equipment is often arisen necessity in such procedure as clearing.

Можна було б створити мікроби для конкретних цілей, таких як очищення розливів нафти(біоремедіація).
One would be to create microbes for specific purposes such as cleaning up oil spills(bioremediation).

Часто детоксикація як очищення організму від токсинів передбачає те, що людиною буде дотримуватися певна дієта.
Often detoxification, like cleansing the body of toxins, means that a certain diet will be observed by a person.

Новачки в самогоноваріння частенько ігнорують такий важливий процес в цій справі, як очищення продукту.
Newcomers to moonshining often ignore such an important process in this case, as the purification of the product.

Читайте статтю до кінця, і ви дізнаєтеся, навіщо потрібно чистити лімфу і як очищення позначиться на вашому стані.
Read the article to the end, and you will learn why you need to clean the lymph and how cleansing will affect your condition.

Такі види оброблення, як очищення, рафінування та гідрогенізація, не вважаються“промисловим використанням” або“технічним використанням”.
Treatments such as purification, refining or hydrogenation are not regarded as‘industrial uses' or‘technical uses'.

Базові операції з технічного обслуговування, такі як очищення, змащування, щоденний технічний огляд, стандартизируются і ставляться до обов'язків операторів.
Basic maintenance operations, such as cleaning, lubricating, daily inspection, are standardized and are the responsibility of the operators.

Підраховано, що кожної хвилини печінка отримує 1, 5 літра крові, також вона відповідає за виконання таких життєво важливих функцій, як очищення, синтез і зберігання поживних речовин.
It's estimated that every minute the liver receives 1.5 liters of blood, and it's responsible for performing such vital functions as purification, synthesis, and storage of nutrients.

Дуже важливо приймати гігієнічні заходи, такі як очищення всього будинку з дезінфектантами та одягом, який був у контакті з вашою собакою.
It is essential to take hygienic measures such as cleaning the whole house with disinfectant and immediately changing clothes that have come in contact with your dog.

Зрозуміло, можливе суміщення процесу гідроохлажденія зі звичайними заходами з очищення продукту- такими, як очищення коренеплодів або коренів рослин.
Of course, it is possible to combine the process of hydrocooling with the usual measures for the purification of the product, such as the cleaning of root crops or plant roots.

Її також можна сприймати як очищення, ефект, що досягається з плином часу, як форму соціально-політичної амнезії, цензурований спогад.
This could also be read as a sanitization, an effect occurring through time, as a form of social-political amnesia, a censored form of recollection.

На жаль, самі по собі ці процеси не дозволяють видалити всі хімічні забруднювачі з оливи, необхідно використовувати інші типи очищення, такі як очищення вибілюючою глиною і дистиляція.
Unfortunately, by it selves these processes do not allow removing all chemical contaminants, it is necessary to use other types of purification, such as purification of bleaching clay and distillation.

Робота може поєднувати християнську символіку миття ніг як очищення з натяками на цнотливість і чистоту, викликані скромною сукнею Діани та білим полотном та латунним тазиком біля її ніг.
The work may combine the Christian symbolism of foot-washing as purification with the allusions to chastity and purity invoked by Diana's modest dress and the white cloth and brass basin at her feet.

PLTW Gateway є міцною основою для подальшого навчання STEM в середній школі та за її межами, що дозволяє студентам вирішувати реальні завдання, такі як очищення розливів нафти та розробка екологічно безпечних житлових рішень.
PLTW Gateway is a strong foundation for further STEM learning in high school and beyond, challenging students to solve real-world challenges, such as cleaning oil spills and designing sustainable housing solutions.

Ми запропонували місцевій владі свою волонтерську підтримку таких ініціатив, як очищення місцевої річки, покращення дорожнього господарства та закупівля спортивного обладнання для молоді»,- розповідає Наталія.
We offered the local authorities our volunteer support with initiatives such as cleaning up the local river, enhancing the road system and purchasing sports equipment for youngsters”, says Nataliya.

Електричні бактерії можуть мати практичне застосування тут, на Землі, наприклад для створення біомашин, які могли б робити такі корисні речі, як очищення стічних вод або забруднених підземних вод, беручи енергію прямо з навколишнього середовища.
Electric bacteria could have practical uses here on Earth, however, such as creating biomachines that do useful things like clean up sewage or contaminated groundwater while drawing their own power from their surroundings.

Стосовно окремих товарів позицій ex 2707, 2713- 2715, ex 2901, ex 2902 і ex 3403- прості операції, такі як очищення, декантування, знесолення, відділення води, фільтрація, забарвлення, маркування, отримання певного вмісту сірки в результаті змішування продукції з різним вмістом сірки або будь-яке поєднання цих операцій чи інші подібні операції не надають статусу походження.
For the purposes of headings ex 2707, 2713 to 2715, ex 2901, ex 2902 and ex 3403, simple operations such as cleaning, decanting, desalting, water separation, filtering, colouring, marking, obtaining a sulphur content as a result of mixing products with different sulphur contents, any combination of those operations or like operations do not confer origin.

Якщо це буде протилежним, це буде те, що AMD, мабуть, вже створив контролер пам'яті без HBM2 для Vega, який також може розглядатися як очищення способу для оновлення версії AMD на настільному середньому інтерфейсі компанії Vega(в даний час належить компанії Polaris)….
If there's an upside to this, it would be that AMD has apparently built a non-HBM2 memory controller for Vega already, which could also be read as clearing the way for a Vega-based refresh of AMD's desktop midrange(currently owned by Polaris)….

Як інфраструктурні та економічні руйнування, спричинені цунамі, як очищення фактично гарячих точок навколо Фукусіми, як догляд за десятками тисяч японців, які живуть в страху перед рівнями радіації настільки низькими, що страх сам по собі є єдиною річчю, що зашкоджує їм, як серйозно готується відновити свою ядерну потужність і слухати МАГАТЕ і США, коли пропонуються поліпшення.
Like the infrastructure and economic destruction wrought by the tsunami, like cleaning up the actual hot spots around Fukushima, like caring for the tens of thousands of Japanese living in fear of radiation levels so low that the fear itself is the only thing that is hurting them, like seriously preparing to restart their nuclear fleet and listening to the IAEA and the U.S. when we suggest improvements.