Що таке ЯК ПРАЦІВНИК Англійською - Англійська переклад

• as an employee
• as a worker

Приклади вживання Як працівник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Знає свої права, як працівник.
Know your rights as a worker.

Як працівник певної професії;
As a practitioner of a certain vocation;

Знає свої права, як працівник.
Know Your Rights as an Employee.

Індивідуально або як працівник аудиторської фірми.
Work individually or as members of an audit firm.

Знає свої права, як працівник.
Understand your rights as a worker.

Як працівник обіцянку інвестувати в здоров'я серця на робочому місці.
A promise as an employee to invest in heart-healthy workplaces.

Які Ви маєте права як працівник?
What are your RIGHTS as a worker?

Як працівник SEBN, ви із самого початку є частиною великого цілого.
As an employee of SEBN, you are part of a greater whole from the very beginning.

На що я маю право як працівник?
What am I entitled to as a worker?

Ви не можете діяти як працівник, агент або представник Bolt, а також не можете зобов'язувати нас будь-яким контрактом.
You may not act as an employee, agent or representative of Holla nor bind them to any contract.

На що я маю право як працівник?
What rights do I have as an employee?

Як працівник в Онтаріо, у вас є права для здоров'я і безпеки відповідно до Occupational Health and Safety Act.
As a worker in Ontario, you also have health and safety rights under the Occupational Health and Safety Act.

Які Ви маєте права як працівник?
What your rights are as an employee?

Ви не можете діяти як працівник, агент або представник Bolt, а також не можете зобов'язувати нас будь-яким контрактом.
You may not act as an employee, agent or representative of us nor bind any contract on behalf of us.

На що я маю право як працівник?
What am I Entitled to as an Employee?

Ви не можете діяти як працівник, агент або представник Taxify або його Партнерів, а також не можете долучати їх до будь-якого контракту.
You may not act as an employee, agent or representative of Holla nor bind them to any contract.

Які Ви маєте права як працівник?
What Rights Do You Have as an Employee?

Некваліфікований співробітник визначається як працівник, який практично не має навчання в питаннях електричних небезпек.
An Unqualified employee is defined as a worker who has little or no training regarding electrical hazards.

Знає свої права, як працівник.
Understand his or her rights as a worker.

Навіть якщо ви не внесете внески до плану як працівник, роботодавець все ще повинен внести внески від вашого імені.
Even if you don't make contributions to the plan as an employee, the employer is still required to make contributions on your behalf.

Кожен долар, ви економите, як працівник.
Each dollar you save is like an employee.

Ви не можете діяти як працівник, агент або представник Taxify або його Партнерів, а також не можете долучати їх до будь-якого контракту.
You may not act as an employee, agent or representative of Cabbi or its Affiliates nor bind them to any contract.

Надійність, зокрема, вимірюється для мене в тому, що я як працівник великого холдингу отримую зарплатню на картку банку.
Reliability, in particular, is measured for me in that I, as an employee of a large holding, receive a salary on a bank card.

Як працівник, що працює за трудовим договором, за законодавством ви маєте право на 4 тижні відпустки, коли вам виплачують вашу узгоджену заробітну плату.
According to law, as an employee you are entitled to 4 weeks of annual leave during which you are paid your contractual wage.

Телеканал передає з посиланням на очевидця, що невідомий чоловік зі зброєю, одягнений як працівник кухні, замкнув вхідні двері і оголосив….
The TV channel reports with reference to the eye-witnesses that the unknown man with a gun, dressed as a worker in the kitchen, locking the front….

Як працівник доступі до медичного страхування на роботі, бути ясно, про те, що частина премії приділяється Вами і яка частина буде виплачена компанією.
As an employee accessing health insurance at work, be clear about what part of the premium is being paid by you and what part will be paid by the company.

При цьому, все виглядає таким чином, що ви, як працівник відповідної іноземної компанії пересуваєтесь Україною, офіційно перебуваючи в тривалому відрядженні.
At the same time, everything looks like this, that you, as an employee of the relevant foreign company, are moving to Ukraine, officially being on a long trip.

Як працівник Львівської міської ради має реальну можливість втілювати реформи для будівництва нової держави поки що на рівні місцевого самоврядування, хоча не планує зупинятися на досягнутому.
As an employee of the Lviv Ciyt Council, she has got a real chance for implementing the reforms aimed at new state construction so far at the level of local self-government, though she plans not to be satisfied with what has already been achieved.

Дані про працедавця: коли ви взаємодієте з нами як працівник третьої сторони, ім'я, адреса, номер телефону та адреса електронної пошти вашого працедавця, наскільки це доречно;
Employer details: where you interact with us in your capacity as an employee of a third party, the name, address, telephone number and email address of your employer, to the extent relevant.