Що таке ЯК ПРОФЕСОР Англійською - Англійська переклад

• as a professor

Приклади вживання Як професор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як читати як професор.
How to write like a professor.

А у промовах звучить як професор.
Oh, hell, I sound like a professor.

Як професор, він намагався бути комунікативним.
As a scholar, he was liberally communicative.

В 1999-2002 роках читав публічні лекції, як професор медицини у Грешем-коледжі в Лондоні.
From 1999 to 2002, he gave public lectures as Professor of Physick(Genetics and Society) at Gresham College, London.

Так само як професор Роланд, я оптимістично дивлюся на Україну.
Like Professor Roland, I am optimistic on Ukraine.

Вінтер розпочав свою наукову кар'єру як професор історії та політології в коледжі Іони в Нью-Рошель, штат Нью-Йорк.
Winter began his academic career as professor of history and political science at Iona College in New Rochelle, New York.

Як професор, він працює в галузі торгівлі та маркетингу, де він був відкритий в університеті економіки Братислави.
As a professor, he works in the field of trade and marketing, where he has been inaugurated at the University of Economics in Bratislava.

Коменський жив там до 1654 року, як професор коледжу, і він написав там деякі з його найбільш важливих робіт.
Comenius lived there until 1654, as a professor of the college, and he wrote some of his most important works there.

Випускник Гарвардського університету і Берклі, Каку провів 25 років як професор теоретичної фізики в міському коледжі Нью-Йорка.
A graduate of Harvard University and Berkeley, Kaku has spent 25 years as a professor of theoretical physics at the City College of New York.

Ступінь магістра може поставити ногу в двері для кар'єри, які можуть бути недосяжні без ступеня, таких як професор, інженер і більш.
A master's degree can put your foot in the door for careers that can be unattainable without an advanced degree, such as professor, engineer and more.

Він повернувся до наукової роботи через кілька років як професор в Університеті Монпельє, де він залишився до своєї відставки в 1988 році.
He returned to academics a few years later as a professor at the University of Montpellier, where he stayed until his retirement in 1988.

Він повернувся в академію, як професор інформатики в Північно-західному університеті, де до 2010 року був спів-директором Segal Design Institute.
He returned to academia as a professor of computer science at Northwestern University, where he was co-director of the Segal Design Institute until 2010.

Як професор Берлінського мистецького університету в 2009 році Олафур Еліассон заснував Institut für Raumexperimente(Інститут просторових експериментів).
In 2009, as a professor at the Berlin University of the Arts, Eliasson founded the Institut für Raumexperimente(Institute for Spatial Experiments).

Вона стає краще суспільство як професор, професор, тому що він хоче бути одним і ремісник є одним бо він любить бути один.
It becomes the best society as a professor is a professor because he wants to be one and an artisan is one because he loves to be one.

Як професор Берлінського мистецького університету в 2009 році Олафур Еліассон заснував Institut für Raumexperimente(Інститут просторових експериментів).
In April 2009, as a professor at the Berlin University of the Arts, Olafur Eliasson founded the Institut für Raumexperimente(Institute for Spatial Experiments).

У 1991 році він повернувся до університету Каліфорнії(Берклі), як професор математики, а в 1993 став директором Науково-дослідного інституту математичних наук.
In 1991, he returned to UC-Berkeley as Professor of Mathematics and in 1993 became Director of the Mathematical Sciences Research Institute.

Під час своєї блискучої кар'єри як професор спочатку у Карфагені, потім у Римі, він почав шукати правду в релігійних колах, більш-менш близьких до християнства.
During his brilliant career as a professor first in Carthage, then in Rome, he began to seek the truth in religious circles more or less close to Christianity.

Їхня технологія вже використовується як додаток до клавіатури для смартфона, яка розпізнає, як професор мислить і пропонує слова, які він, можливо, захоче використати.
Their technology, already in use in a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and then proposes words he might want to use next.

Вікрам викладав в університеті як професор майже 14 років, а зараз викладає як відвідуючий факультет і більшу частину свого часу присвячує творчому письму.
Vikram has taught at a University as a Professor for almost 14 years and now teaches as a visiting faculty and devotes most of his time to creative writing.

Я помітила, що після цієї розмови по телефону він раптом став нервово озиратися в квартирі, як професор Плейшнер, який провалив на Квітковій вулиці явку.
I noticed that after this conversation over the phone, he suddenly began to look around nervously at the apartment, as Professor Pleischner, who failed on Flower Street turnout.

Він був перейменований на честь поета Фрідріха Шиллера, який викладав як професор філософії, коли Jena залучає деяких з найвпливовіших умів на рубежі 19-го століття.
It was renamed after the poet Friedrich Schiller, teaching as professor of philosophy when Jena attracted some of the most influential minds at the turn of the 19th century.

Завдяки йому учасники конференції отримали можливість поспілкуватися з таким видатним експертом в області імплантології, як професор Фред Бергман",- сказав Василь Рибак.
Due to him, the Conference participants had a possibility to talk to such an outstanding expert in the field of implantology, as Professor Fred Bergmann”,- said Vasiliy Rybak.

Їхня технологія вже використовується як додаток до клавіатури для смартфона, яка розпізнає, як професор мислить і пропонує слова, які він, можливо, захоче використати.
Their technology, already employed as a smartphone keyboard app, learns how the professor thinks and advise the words he might want to use next.

Залишив Колумбію в 1969 для вступу в відділ історії Єльського університету як Професор порівняльної і інтелектуальної європейської історії, і отримав звання Стерлінгського професора з історії в 1984.
He left Columbia in 1969 to join Yale University's History Department as Professor of Comparative and Intellectual European History, and was named Sterling Professor of History in 1984.

У 1912 р. Ейнштейн повернувся до Цюріха, де зайняв кафедру в політехнікумі, але вже в 1914 р. прийняв запрошення переїхати на роботу до Берліна як професор Берлінського університету і одночасно директора Інституту фізики.
In 1912, Einstein returned to Zurich, where he occupied the department at the Polytechnic, but in 1914 he accepted an invitation to move to Berlin as a professor at Berlin University and at the same time director of the Institute of Physics.

Його основні роботи належали до стилю неогрек, однак Гансен, як професор візантійського мистецтва у Віденському університеті, сформував покоління архітекторів, які популяризували неовізантійську архітектуру в Австро-Угорщині, Сербії та повоєнній Югославії.
His major works belonged to Neo-Grec style, Hansen as a professor of Byzantine art in University of Vienna shaped a generation of architects that popularized Neo-Byzantine architecture in Austro-Hungary and post-war Yugoslavia.

З цього часу він сповна віддається педагогічній справі, спочатку як викладач, а потім як професор музично-теоретичних дисциплін і вихователь виконавських та композиторських кадрів.
From this time he gave himself to pedagogical work, initially as teacher, and then as professor of music-theory and performance and composition.

Область освіти також пропонує варіанти, оскільки ви можете вибрати роботу в штаті університету як професор або, можливо, опублікувати свої думки в торговій публікації або в Інтернеті.
The field of education offers options as well, as you might choose to work on staff at a university as a professor or perhaps publish your thoughts in a trade publication or online.