Що таке ЯК ПРІЗВИЩЕ Англійською - Англійська переклад

• as a last name
• as a first name
• as name
• as a surname

Приклади вживання Як прізвище Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виступає також як прізвище.
It also acts as a last name.

Як прізвище цього вченого?
What is the name of this scientist?

Виступає також як прізвище.
It also functions as a surname.

Цікаво, як прізвище цього фермера?
What is the name of this farm?"?

Ніхто не сприймає це як прізвище.
Nobody used it as a name.

А ви знаєте, як прізвище його матері?
Do you know his mother's name?

Може також використовуватися як прізвище.
Can also be used as a name.

Цікаво, як прізвище цього фермера?
And what was the name of this farm?"?

Також часто використовується як прізвище.
It is often used as a first name.

А ви знаєте, як прізвище його матері?
Do you know the name of his mother?

Як прізвище того хто загинув?
What was the name of the man who died?

Цікаво, як прізвище цього фермера?
What was the name of the farm?”?

Як прізвище того хто загинув?
What is the name of the person who died?

Також часто використовується як прізвище.
It is also sometimes used as a first name.

Як прізвище лікаря, до якого прибув хворий Шевченко 1845 року?
What was the name of SickKids first patient, in 1875?

Також часто використовується як прізвище.
It's also frequently used as a middle name.

Як зберегти файл контакту як прізвище або компанію в Outlook?
How to save contact file as first last name or company in Outlook?

Може також використовуватися як прізвище.
It can also be used as a given name.

За Вашою згодою, ми можемо збирати іншу особисту інформацію від Вашої дитини, таку як прізвище або домашня адреса, коли ця інформація є необхідною для участі в певній діяльності.
With your consent, We may collect other personal information from your child such as a last name or home address when the information is necessary for a particular activity.

Слово salinas також можна використовувати як прізвище.
Solomon' can also be used as a surname.

В цей же час в лист заносяться такі дані, як прізвище, ім'я та по батькові малюка, його вік, а також вага і зріст на момент зарахування.
At the same time, data such as the surname, name and patronymic of the baby, his age, as well as weight and height at the time of enrollment are entered in the sheet.

Річард, 3-й герцог Йоркський почав використовувати«Плантагенет» як прізвище в XV столітті.
Richard of York, 3rd Duke of York, adopted Plantagenet as his family name in the 15th century.

В розписці повинні бути вказані всі необхідні для цього документа реквізити, такі як прізвище та ініціали продавця і покупця, які збігаються з паспортними даними, передана сума прописом і цифрами, а також дату і місце оформлення документів.
AT receipt should to be listed all the necessary details of the document, such as name and initials Seller and buyer, which coincide with the passport data, transferred amount in words and figures, and the date and a place registration documents.

Адміністрація просить користувачів бути особливо обережними щодо повідомлення іншим користувачам особистих даних, таких як прізвище, адреса, телефон, адреса електронної пошти, місце роботи, місця, де ви буваєте.
Administration asks users to be careful about the messages to other users personal data such as name, address, phone number, email address, place of work, where you go.

Того року, коли її дочка народила немовля, Суман закрила свою студію і переїхала до Анкари.[1] У 1934 р. коли турецька влада прийняла Закон про прізвища, який дозволив громадянам мати спадкові прізвища, а не використовувати титули, Начіє взяв"Суман" як прізвище.[6].
That year, when her daughter had a baby, Suman closed the shop and moved to Ankara.[1] In 1934, when the Turkish regime passed the Surname Law, allowing citizens to adopt hereditary surnames rather than using titles, Naciye took"Suman" as a last name.[6].

Ви можете бути впевненими, що ми НЕ збираємо та не знаходимо за допомогою цих тегів або Cookies жодної особистої інформації про наших відвідувачів, такої як прізвища, адреси, адреси електронної пошти або номери телефонів.
Please be assured that we DO NOT collect or seek through these tags or cookies any personally identifiable information about our visitors, such as names, addresses, e-mail addresses or telephone numbers.

Що стосується припинення правових відносин між дитиною та її сім'єю походження, то Держави-учасниці можуть робити винятки стосовно таких питань, як прізвища дитини та перешкод для реєстрації шлюбу чи вступу в зареєстроване партнерство.
As regards the termination of the legal relationship between the child and his or her family of origin, States Parties may make exceptions in respect of matters such as the surname of the child and impediments to marriage or to entering into a registered partnership.