Приклади вживання Як ресторани Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як ресторани змушують нас витратити більше.
How restaurants make us spend more.Готель розташований недалеко від місць розваг, таких, як ресторани, бари, дискотеки і нічні клуби.
The hotel islocated close to entertainment venues such as restaurants, bars, discos and nightclubs.Для молоді Азербайджанпропонує величезний асортимент різноманітних розваг, таких як ресторани, бари, нічні клуби.
For youth, Azerbaijan offersa huge assortment of various kinds of entertainment, such as restaurants, bars, nightclubs.Шопхауси тепер можна використовувати як ресторани, кафе, бари та невеликі магазини.
The historic shophouses could now easily be re-used for modern businesses, such as restaurants, cafes, bars and small shops.Для певних місцях(таких як ресторани алкоголь), див стисле дозволило статусу, а також клацання для деталей і законів.
For specific locations(such as restaurants serving alcohol), see the quick allowed status,
Люди також перекладають
Сама назва може бути використана для підприємств, таких як ресторани, торгові центри та інші комерційні будівлі.
The name itself may be used for businesses such as restaurants, malls and other commercial buildings.Це дозволить вам досліджувати світ, і ви також можете знайти конкретні маршрути абознайти послуги для різних об'єктів, таких як ресторани і готелі.
This would enable you to explore the world and you can also find specific routes orlocate services for various facilities such as restaurants and hotels.Участь у Прес-конференції на тему:«Три роки без тютюнового диму: як ресторани виконують«бездимний» закон».
Participation in the press conference on the theme:“Three years without tobacco smoke: how restaurants perform a” smokeless“law.”.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
Businesses such as restaurants, hotels, law firms, and popular online services such Ця концепція особливо добре працює з сервісними підприємствами, такими як ресторани, кафе, перукарні чи навіть майстри.
This concept works particularly well with service based businesses, such as restaurants, cafes, hairdressers, or even handymen.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
This consists of physical businesses like restaurants, apartments, law firms, and popular online services including Namecheap, WordPress, Reddit and Flattr.Nokia Asha 210 також пропонує встановлене веб-додаток Nokia Nearby,яке дозволяє користувачам знаходити поблизу різні точки інтересу, такі як ресторани, магазини і банкомати.
The Nokia Asha 210 also features Nokia Nearby Web application that allowsusers to discover points of interest such as restaurants, shops and ATMs closest.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
This includes traditional businesses like restaurants, houses, law firms and popular Internet services Для початку варто відзначити, що ці два аналізи застосовуються в різних бізнес структурах, наприклад, такихяк ресторани, торгові центри, алкогольні компанії і ін.
First of all, it should be noted that these two analyzes are used in various business structures, for example,such as restaurants, shopping centers, alcohol companies, etc.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
This includes brick and mortar businesses like restaurants, apartments, law firms, and popular online services such as Namecheap, WordPress, Reddit and Flattr.Досить багата внутрішня інфраструктура пропонує майбутнім мешканцям іпостояльцям такі складові, як ресторани, кафе, басейни, ігрові кімнати, фітнес центр, банний комплекс.
Rich enough internal infrastructure offers future tenants andguests such components as restaurants, cafes, swimming pools, game rooms, fitness center, sauna complex.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
This include customary business such as restaurants, houses, law firms, and well-liked Internet services such Nokia Asha 210 також пропонує встановлене веб-додатокNokia Nearby, яке дозволяє користувачам знаходити поблизу різні точки інтересу, такі як ресторани, магазини і банкомати.
The Nokia Asha 210 also features Nokia Nearby,a web app that letspeople discover points of interest such as restaurants, shopping and ATM machines close to their location.Це включає такі офлайн компанії, як ресторани, готелі, юридичні фірми та такі відомі онлайн сервіси як Namecheap, WordPress, Reddit та Flattr.
These businesses may come face to face with customers, like restaurants, apartments, legal offices or online services such as Namecheap, WordPress, Reddit, or Flattr.В даному випадку воно застосовується для облицювання колон і стін усередині приміщень, а також,як декор інтер'єру громадських закладів, таких, як ресторани, магазини або готелі.
It is used here for cladding the columns and walls inside the buildings and Розсувні двері підходять не тільки для громадських закладів, таких як ресторани, спа-комплекси, магазини і так далі, вони також можуть чудово доповнити дачу і будь-які інші заміські і приватні апартаменти.
Sliding doors are suitable not only for public institutions, such as restaurants, spa complexes, shops and so on, they can also perfectly complement the cottage and any other suburban and private apartments.З ростом економіки країни, місто було одержувачем нового будівництва з початку 2000-х років іроздрібної торгівлі, таких як ресторани, вуличні кафе і магазини, які були рідкістю в радянські часи заволоділи.
With the growth of the country's economy, the city has been the recipient of new construction since the early 2000's andretail outlets such as restaurants, street cafes and shops which were rare during Soviet times have taken hold.Більшість візитів до Парагваю безперечно, але ви повинні знати про ризик невиправних терористичних нападів, які можуть суперечити цивільним цілям, в тому числімісцях, якими відвідують іноземці та іноземці, як ресторани, готелі, клуби та торгові центри.
Most visits to Paraguay are trouble-free but you should be aware of the risk of indiscriminate terrorist attacks, which could be against civilian targets,including places frequented by expatriates and foreign travelers like restaurants, hotels, clubs and shopping areas.По мірі розвитку індустрії кредитних карток Verifoneнаполягав на встановленні своїх систем на нових ринках, таких як ресторани, кінотеатри та таксі,[1][2][3], одночасно розвиваючи потенціал програмного забезпечення для впровадження своїх систем у сферу охорони здоров'я, ринків медичного страхування та державних функцій.
Більшість візитів в Італія є безперебійна, але ви повинні бути інформовані про ризик неизбирательного терактів, які могли б бути проти цивільних об'єктів, у томучислі місць, часто відвідуваних емігрантами та іноземними мандрівниками, як ресторани, готелі, клуби та торгові райони.
Most visits to Italy are trouble-free but you should be aware of the risk of indiscriminate terrorist attacks, which could be against civilian targets,including places frequented by expatriates and foreign travelers like restaurants, hotels, clubs and shopping areas.Більшість візитів в Люксембург є безперебійна, але ви повинні бути інформовані про ризик неизбирательного терактів, які могли б бути проти цивільних об'єктів, у томучислі місць, часто відвідуваних емігрантами та іноземними мандрівниками, як ресторани, готелі, клуби та торгові райони.
Most visits to Luxembourg are trouble-free but you should be aware of the risk of indiscriminate terrorist attacks, which could be against civilian targets,including places frequented by expatriates and foreign travelers like restaurants, hotels, clubs and shopping areas.
