Що таке ЯК СТРАХ Англійською - Англійська переклад

• as fear

Приклади вживання Як страх Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ну, це звучить як страх.
Well, that sounds like fear.

Також відомий як страх пропустити.
Also known as Fear of Missing Out.

Ніщо так не мобілізує, як страх.
Nothing stings like fear.

І сором легко зрозуміти, як страх втрати стосунків.
And shame is really easily understood as the fear of disconnection:.

Ніщо так не мотивує, як страх.
Nothing motivates like fear.

Ми дійсно не знаємо, як страх перед кішкою загальмовується в головному мозку.”.
We don't really know how fear of a cat is hard-wired in the brain.".

Ніщо так не мобілізує, як страх.
Nothing Spreads Like Fear.

Черниці зауважують, як страх править країною, і ніхто не має сміливості заступитися за священиків.
The nuns remark on how fear rules the country, and no one has the courage to stand up for the priests.

Ніщо так не мотивує, як страх.
Nothing motivates us like fear.

Як правило, такі проблеми, як страх спілкування з оточуючими виникає в підлітковому періоді.
As a rule, problems such as the fear of communicating with others occur during adolescence.

Ніщо так не мотивує, як страх.
Nothing motivates people like fear.

Такі почуття, як страх, провина, сором і стрес, заважають жінкам повністю розслабитися, що необхідно для збудження.
Feelings such as fear, guilt, shame and stress prevent women from fully relaxing, which is necessary to be aroused.

Хлопчик не помітив, як страх зник.
Notice how the fear disappears.

Але я не вірю в корисність такої мотивації, як страх.
I don't believe in using fear as a motive.

Аврофобія, яку можна визначити як страх грошей і золота.
Aurophobia, which can be defined as the fear of money and gold.

І у людини є таке відчуття як страх.
There is such a thing as the fear of fear.

Крім того, такі негативні емоції пацієнта, як страх, сум, гнів можуть ускладнити надання медичної допомоги[11,12].
In addition, such negative patients emotions as fear, depression, anger can complicate the provision of medical care[11,12].

І у людини є таке відчуття як страх.
On the other I have a sensation of something like fear.

У більшості людей бідність асоціюється з відсутністю самого необхідного і тому викликає негативні емоції, такі, як страх.
Most people, associated poverty with a lack of the most necessary and therefore causes negative emotions, such as fear, disgust.

Ніщо так не породжує почуття подяки за щось, як страх це втратити.
Nothing makes you appreciate something like fearing you lost it.

Для багатьох людей похорон, особливо, якщо помер близька людина, викликають масу сумнівних емоцій, такі як страх, тривога.
For many people, a funeral, especially if a loved one has died, causes a lot of dubious emotions, such as fear, anxiety.

Більш всього цінують вони таку емоцію, як страх, оскільки саме він є каталізатором непізнаних почуттів глибинних пластів душі.
Most of all, they appreciate such emotions as fear, because he is the catalyst for the unknown feeling of deep layers of the soul.

Слід зазначити, що тривога не завжди є патологією, але є загальною емоцією, такою як страх або щастя.
It should be noted that fear is not always a pathology, but a common emotion such as fear or happiness.

До того ж, страх, який не супроводжується любов'ю- як страх перед люттю звіра чи правителем-тираном- не може вважатися за поклоніння.
By the same token, fear that is not accompanied with love, such as fear of a ferocious beast or a tyrant ruler, cannot be considered worship.

Чорний нефрит- чудовий камінь для поглинання і перетворення негативних емоцій, таких, як страх, заздрість, сумнів, гнів або ненависть.
Black Jade is an excellent stone for absorbing and transforming negative emotions, such as fear, envy, doubt, anger or hatred.

Одним з визначень"кошмару" є сновидіння, яке спричиняє пробудження під час сну і переживання негативних емоцій, таких як страх.
One definition of"nightmare" is a dream that causes one to wake up in the middle of the sleep cycle and experience a negative emotion, such as fear.

Який священик може вийти зі студента духовної школи, котрий звик до таких речей, як страх перед начальством, обмовляння й доносительство?
What kind of priest may come out of a theological school student, who got accustomed to such mundane things like the fear of authorities, informing and peaching?

Дослідники вважають, що це пов'язано з тим, що пропанолол діє на мигдалини, ділянки мозку, які контролюють такі емоційні реакції, як страх.
Researchers believe this happens because propanolol works on the amygdalae, the areas of the brain that control emotional responses like fear.

Відтворюються на сцені афекти, такі, як страх і співчуття, повинні були облагороджувати аналогічні афекти співпереживати дії глядачів і звільняти останніх від цих афектів.
Reproduced on the stage of affects, such as fear and compassion, should have ennobled the similar affects of empathizing viewers and the latter to release them from these affects.