Що таке ЯК ФОТОГРАФ Англійською - Англійська переклад

• as a photographer

Приклади вживання Як фотограф Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я поїхала просто як фотограф.
I went as the photographer.

Я, як фотограф, можу це оцінити.
As a writer myself, I can appreciate this.

Думаю, все ж таки як фотограф.
You see like a photographer.

Ми дамо вам крила, щоб досягти успіху як фотограф.
We bring you six tips to achieve success as an animator.

Думаю, все ж таки як фотограф.
I think like a photographer.

Як фотограф я можу це зробити мовою фотографії.
As an artist, I do this through a visual language.

Роман Ніколаєв був волонтером, згодом відправився як фотограф до зони АТО.
Roman Nikolayev used to be a volunteer, later he went to ATO zone as a photographer.

Так як бачить мене Дмитро як фотограф, не бачить ніхто, особливо люблю чорнобілі фото.
Since Dima sees me as a photographer, nobody sees. I especially love the black and white photo.

Секрет тут дуже простий- потрібно думати, як фотограф. Почнемо з вітальні.
The secret here is very simple- you need to think like a photographer. Let's start with the living room.

Але як фотограф, дивлячись на цю книгу я можу сказати, що більшість цих світлин точно зробили професіонали.
But as a photographer I can tell looking at this book that most of these pictures were definitely made by professionals.

Під час навчання почала працювати, як фотограф і поступово прийшла до свого улюбленого жанру- спортивної фотографії.
During the studies I started working as a photographer, gradually led to my favorite genre, the sports photography.

Як фотограф, я прагнула показати, наскільки крихким видається цей камінь- здається, що він може обвалитися в будь-яку мить.
As a photographer, I wanted to capture how fragile this rock appears- it looks like it could fall down any second.

Це може бути досить складним завданням, щоб ваша робота була там, щоб інші могли судити, але для того, щоб зростати як фотограф, це все є частиною процесу".
It can be quite daunting putting your work out there for others to judge but in order to grow as a photographer it's all part of the process.”.

Як фотограф він займається довгостроковими проектами, під час яких живе у різних країнах(Східній Європі, Франції, Німеччині, Ізраїлі).
As a photographer, he works on long-term projects and residencies(in Eastern Europe, France, Germany, and Israel).

Перегляньте наше відео із серії«За кадром» і дізнайтеся, як фотограф Ед Нортон(Ed Norton) провів свій час у місті, щоб по-справжньому відчути його атмосферу, перш ніж робити знімки.
Watch our behind the scenes video to see how photographer Ed Norton uses his time in a city to truly understand it before capturing his perspective.

Як фотограф, я вважаю, що моя відповідальність- повідомити людям, що дикі тварини є незамінними друзями для людини».
As a photographer, I believe that it is my responsibility to let people know that wild animals are indispensable friends to humans.”.

Також він працював кінокритиком на радіо та в друкованих засобах масової інформації; як фотограф(художнє, прес-фото та портретне фото), створював численні обкладинки альбомів.
He also worked as a film critic for both radio and print media and as a photographer(artistic, press and portraiture), producing numerous album covers.

Як фотограф, Франц закарбувала знімками 25 років(1939-64) відкриттів, людей та археологічного життя в афінській Агорі.
As a photographer, Frantz captured with her camera 25 years(1939- 64) of discoveries, people and archaeological life in the Athenian Agora.

Два з цих основних жанрів, які доповнюють і відповідають основу того, що може і повинен знати, як фотограф, портретна фотографія в звітності і можливість виступити з промовою.
Two of these basic genres that complement and meet the basis of what can and should know how a photographer, portrait photography are the reporting and the ability to deliver a speech.

Як фотограф, я намагаюсь вийти за межі відмінностей у нашому генетичному макіяжі для того, щоб оцінити все, що у нас є спільним з кожною живою істотою.
As a photographer, I try to reach beyond the differences in our genetic makeup to appreciate all we have in common with every other living thing.

Якщо ви маєте змогу допомагати нам із розшифровкою відеоматеріалів, перекладом та коректурою тексту, монтажем відео чи субтитруванням або ж готові провести час у експедиції як фотограф чи відеограф- заповнюйте заявку та приєднуйтеся до команди.
If you can help us with decoding videos, translating and proofreading texts, video editing, or subtitling, or you are eager to join the expedition as a photographer or a videographer, fill in the application form and join our team.

Я така собі сваха і- як фотограф- маю рідкісну можливість виявляти тварин і цілі екосистеми, сховані під поверхнею океану.
I guess I'm a matchmaker of sorts and as a photographer, I have the rare opportunity to reveal animals and entire ecosystems that lie hidden beneath the ocean's surface.

Adobe Photoshop CS4 є одним з найбільш потужних і художні зображення програмне забезпечення для продажу сьогодні, і з цим, Ви можете бути впевнені, що ваше життя як фотограф, сайт виробника, рекламодавець, або як творець веб-сайту буде легше.
Adobe Photoshop CS4 is probably one of the most powerful image and artwork software program for sale today and with this, you can be certain that your career as a photographer, a poster maker, adman, or as a web designer will be simpler.

Як споживач(не як фотограф, який сортує фотографії сотнями тисяч), можу з упевненістю сказати, що просто так не стану вибирати кращі кадри зі зйомки.
As a consumer(not as a photographer who photographs hundreds of thousands of sorts) I can say with confidence that I will not choose best shots from the shooting.

Adobe Photoshop CS4 є одним з найбільш потужних і художні зображення програмне забезпечення для продажу сьогодні, і з цим, Ви можете бути впевнені, що ваше життя як фотограф, сайт виробника, рекламодавець, або як творець веб-сайту буде легше.
Adobe Photoshop CS4 is one of the most powerful image and graphics computer software program available today and with this, you can be sure that your work as a photographer, a poster maker, advertiser, or as a web site creator will be better.

Як фотограф, я зробив тисячі знімків. А через пару місяців обидвоє політиків порозумілися, випили по чашці чаю, підписали мирний договір, і держава рушила вперед.
As a photographer, I took thousands of images, and after two months, the two politicians came together, had a cup of tea, signed a peace agreement, and the country moved on.

Бер2018: Міхаїл Калужский,«Активісти можуть перенести надгробок, але вони не вміють його реставрувати: як фотограф Крістіан Герман робить помітним втрачений світ», частина з серії oDR«Практично про вшанування пам'яті» про активізм у сфері відновлення пам'яті у пост-радянському просторі.
Mar2018: Mikhail Kaluzhsky,“Activists can move a tombstone, but they cannot restore it”: How photographer Christian Herrmann makes a vanished world visible, part of the oDR series“Practically about Memory” on memory activism in the post-Soviet space.

Як фотограф та менеджер культури, він організував численні культурні заходи та фотовиставки в Європі, був запрошений для перегляду портфоліо на кількох європейських фестивалях фотографії.
As a photographer and manager of culture, he has organized numerous cultural events and photo exhibitions in Europe, was invited to view a portfolio at several European photo festivals.

Перегляньте, як фотограф Томас Сентпетері(Tomas Sentpetery) використовує об'єктиви NIKKOR, щоб зазирнути вглиб, відкриваючи незвичні ракурси туристичних напрямків Європи й показуючи їх як над поверхнею землі, так і під нею.
See how photographer Tomas Sentpetery uses NIKKOR lenses to‘look deeper' and deliver different perspectives of European travel destinations, from both above and beyond the surface.

Як фотограф та менеджер культури, він організував численні культурні заходи та фотовиставки в Європі, був запрошений для перегляду портфоліо на кількох європейських фестивалях фотографії.
As a photographer and manager of culture, he has organized numerous cultural events and photo exhibitions in Europe and has been invited to give lectures and view portfolios at several European photo festivals.