Що таке ЯПОНСЬКА ЕКОНОМІКА Англійською - Англійська переклад

• japanese economy
• japan's economy

Приклади вживання Японська економіка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Японська економіка знову пригальмувала.
Japanese economy under pressure once again.

Після закінчення війни японська економіка знаходилася у стані руїни.
At the end of the war, Japan's economy was in ruins.

Японська економіка є третьою в світі.
Japan's economy is the world's third largest.

Таким чином, японська економіка вступила в рецесію вперше з 2001 року.
It is the first time the Japanese economy has fallen into recession since 2001.

Японська економіка орієнтувалась на експорт.
The Japanese economy thrived on exports.

У той момент таке рішення здавалося розумним, оскільки японська економіка саме переживала процес відновлення після 30-місячної рецесії.
At the time this seemed reasonable as the Japanese economy was rebounding after a 30 month recession.

Японська економіка зазнає серйозних труднощів.
The Japanese economy is in big trouble.

У той момент таке рішення здавалося розумним, оскільки японська економіка саме переживала процес відновлення після 30-місячної рецесії.
This seemed reasonable, as the Japanese economy was experiencing a rebound after a 30-month recession.

Японська економіка є третьою в світі.
The Japanese economy is the third largest in the world.

При торгівлі USD/ JPY провідним індикатором його майбутнього цінового напрямку є японська економіка, на яку ми повинні звернути увагу.
When trading USD/JPY, a leading indicator of its future price direction is the Japanese economy which we must pay attention to.

Японська економіка скоротилась вперше за 2 роки.
Japan's economy shrinks for first time in two years}.

Економіка Республіки Корея, як і японська економіка, є свідченням того, що багатою країна може бути і завдяки довізній сировині.
Economy Republic of Korea as the Japanese economy, there is evidence that many country can be brought raw material through.

Японська економіка розвивалася в досить сприятливих умовах.
The Japanese economy is in reasonable shape.

Варто також зазначити, що японська економіка зареєструвала рекордний період низького економічного зростання та відносно низьких процентних ставок.
It is also worth mentioning that the Japanese economy registered a record period of low economic growth and relative low interest rates.

Японська економіка протягом 1929-31 років скоротилася на 8%.
The Japanese economy shrank by 8% during 1929- 31.

Після трьох десятиліть безпрецедентного зростання, японська економіка пережила серйозний спад починаючи з 1990-х років, але країна залишається найпотужнішою економічною державою.
Following three decades of unprecedented growth, Japan's economy experienced a major slowdown starting in the 1990s, but the country remains a major economic power.

Японська економіка переживає зараз найгірший спад за останні 35 років.
Japan's economic downturn is worst in 35 years.

Доставка з Японії в Україну- досить популярний запит серед українських підприємців, оскільки японська економіка зараз перебуває на третьому місці з розвитку в світі(після американської та китайської). Напрямок досить популярне.
Delivery from Japan to Ukraine is quite a popular request among Ukrainian entrepreneurs, since the Japanese economy is now in third place in the development of the world(after the American and Chinese). The direction is quite popular.

Японська економіка скоротилася вперше за останні 9 кварталів.
Japanese economy contracted for the first time in nine quarters.

Японська економіка вийшла з стану дефляції, в якій перебувала останні 15 років.
Japan's economy has been mired in deflation for the past 15 years.

Японська економіка не була в кращому становищі останніми роками, тому компанії не могли вкладати багато грошей в розвиток індустрії краси.
The Japanese economy wasn't at its best lately, so companies couldn't invest much in new ideas.

Тому що це засоби пожвавити японську економіку.
This is to boost the Japanese economy.

Що станеться з японською економікою?
What will happen to the Japanese economy?

Перед японської економікою постали нові проблеми, зате побоювання з приводу нестачі поставок рідкісних металів вщухли разом з падінням попиту.
Before the Japanese economy faced new challenges, but concerns about the lack of supply of rare metals subsided with the fall in demand.

Їх турбує, що в Америці може початися період повального безробіття і зниження цін, як в епоху дефляції, що зруйнувала японську економіку майже 20 років тому.
They are worried that America could enter a period of high unemployment and falling prices, like the deflationary era that ruined the Japanese economy nearly 20 years ago.

Доповідь попереджає, що якщо Британія відмовиться бути гнучкою до своїх джерел робочої сили, то це може загрожувати десятиліттю повільного зростання, аналогічно до японської економіки.
The report warns that if Britain slams the door on foreign labour, it faces a potential 10-year period of slow growth similar to Japan's economy.

Банк Японії, вдався до восьмого раунду друкування грошей у відчайдушній спробі пожвавити проседающую японську економіку….
The Bank of Japan has resorted to yet another round of money printing in a desperate attempt to try to bolster the faltering Japanese economy….

Японський прем'єр-міністр Абе Сіндзо прийшов на посаду в 2012 році, обіцяючи вивести японську економіку з двадцятирічного періоду стагнації.
Japan's prime minister, the nationalist Shinzō Abe, came to office in 2012 pledging to jolt the Japanese economy out of two decades of stagnation.

Review" в 1988 р. назвав рішення Макартура з відновлення післявоєнної японської економіки на 49 місце серед 75 кращих управлінських рішень, коли-або прийнятих за всю історію людства.
Nov 1998 selected MacArthur for post war renovation of Japan economy at 49th one of the 75 greatest management choices available within the background of humanity.