Що таке ЯРОША Англійською - Англійська переклад

• yarosh

Приклади вживання Яроша Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дмитра Яроша.
Dimitry Yarosh 's.

Державна ініціатива Яроша.
State Initiative of Yarosh.

Україна, Харків, Вулиця Отакара Яроша, 37 гараж На….
Ukraine, Kharkov, Otakara Yarosh Street, 37 garage….

Я виконала місію«Знайти Яроша».
I'm going on a mission to find Daisy.

Захоплюючі пригоди капітана Яроша Сокола та його команди продовжуються.
The exciting adventures of Captain Yarosh Sokol and his team continue.

Я чув, що він говорив, що необхідно знайти Яроша.
I heard it said that you need to find Yarosh.

Заява Дмитра Яроша з приводу"особливого статусу" окупованих територій.
Dmytro Yarosh's statement about"the special status" of the occupied territories.

Перед ТК"рух", Увімкніть у смугу на. Яроша.
Before TC"movement", turn into the lane on the. Yarosh.

Соратник Яроша Тарасенко:“Правому сектору” потрібні не вибори, а революція.
Ally Yarosh Tarasenko:“the right sector” does not need elections, and the revolution.

У часи президентства Раймунда Яроша його кабінет був оздоблений картинами митця.
During Raymond Jarosz's presidency, his office was decorated with the paintings of the artist.

А слова Дмитра Яроша про те, що воював у Чечні, ми без уваги не залишимо.
Dimitry Yarosh's words that he fought in Chechnya will not be left without due attention.

Яроша вже як лідера не лише“Тризубу”, а й всеукраїнського громадсько-політичного руху“Правий сектор”.
Yarosh not only as the leader of“Trident”, but also as the leader of Ukrainian political movement“Right sector”.

Сітюевіна з 37%, відданими за Яроша(за версією 1 ріс. Каналу), мене не на жарт заінтригувала, як журналіста.
Sityuevina with 37% opting for Yarosh(version 1 was growing up. Channel), I was not a little intrigued, as a journalist.

Є ж, мабуть, багато людей, які кличуть до себе, пропонують якісь вигоди, хочуть купити"шматочок Яроша".
There are probably many people who are calling you, offering some benefits, who are interesting in buying” a piece of Yarosh.”.

Всі, хто підтримав Дмитра Яроша, мають твердий намір перемогти ворога й звільнити окуповані території.
All who supported Dmitry Yarosh, have a firm stance that the priority is victory over the enemy and the liberation of the occupied territories.

Побратим Яроша також різко засуджує напади гомофобів під час кінофестивалю«Молодість»:«Так, ми різко засудили цей напад.
The congener of Yarosh also strongly condemns homophobic attacks during the festival"Youth","Yes, we strongly condemned the attack.

Ресторан, кафе швидкого харчування, піцерія, для продажу в престижному районі Харкова, Павлово Поле, вул. Отакара Яроша. Продається….
A restaurant cafe fast food pizzeria for sale in a prestigious district of Kharkov, Pavlovo pole, street Otakar Yarosh. Sold th….

Ми бачимо, що той же«Правий сектор» починає дуже активно розкручувати нових лідерів- Яроша, Тарасенка та ін., які поки ще сирі для політики.
We see that the same“Right Sector” has active new leaders as Yarosh, Tarasenko and others, who are still raw for the policy.

В Миколаївській області у всіх ДВК відсутні члени комісій від кандидатів у Президенти Ю. Бойка, В. Рабіновича, В. Саранова, Д. Яроша.
In Mykolaiv oblast in all PECs there is not a single commission member from presidential candidates Y. Boyko, V. Rabinovych, V. Saranov, D. Yarosh.

Всі, хто підтримав Дмитра Яроша, мають тверду позицію, що першочергове завдання- це перемога над ворогом і звільнення окупованих територій.
All who supported Dmitry Yarosh, have a firm stance that the priority is victory over the enemy and the liberation of the occupied territories.

Водночас, у прикордонній службі зазначили, що 23 серпня екс-охоронець Яроша нібито на авто, законно перетнув українсько-російський кордон.
At the same time, the Border Guard Service noted that on August 23, Yarosh's ex-bodyguard had allegedly legally crossed the Ukrainian-Russian border in his car.

Серед симпатиків партій найбільшими прихильниками ідеї демонтажу пам'ятників Леніну є симпатики Свободи та Національного руху Яроша(понад 75%).
Among the parties' supporters, the monuments dismantling idea is the most defended by the electorate of Svoboda and National Movement of D. Yarosh(over 75%).

Українська добровольча армія"- добровольче військове формування, утворене в грудні 2015 року після виходу Дмитра Яроша і його однодумців з руху"Правий сектор".
The Ukrainian Volunteer Army is a voluntary military formation established in December 2015 after Dmytro Yarosh and his supporters pulled out from the Right Sector movement.

Заборону комуністичної ідеології найбільше підтримують прихильники партій патріотичного спрямування, таких як Свобода та Національний рух Яроша(понад 80%).
The communist ideology ban is the most supported by the electorate of nationalist orientation parties such as Svoboda and National Movement of D. Yarosh(over 80%).

В листопаді 2015 року, коли Дмитра Яроша переобрали«провідником» організації, Тараса«Хаммера» звинуватили у спробі«перевороту» та узурпації влади у львівському«Правому секторі».
In November 2015, when Dmytro Yarosh was reelected as the party leader, Taras Hummer was accused of attempting a“coup” and usurping power in the Lviv cell of Right Sector.

Особисто у мене немає питань до представників ЛГБТ-спільноти, і я вважаю, що це питання особистої свободи»,- сказав позафракційний народний депутат і колега Дмитра Яроша.
Personally, I have no questions to members of the LGBT community, and I think it's a matter of personal freedom,"- said a nonfaction MP and colleague of Dmitry Yarosh.

По-третє, з боку окремих народних депутатів України, зокрема Яроша, вже почали лунати заклики“пакувати і судити” італійців на території нашої країни в помсту за Марківа.
Thirdly, on the part of some people's deputies of Ukraine, in particular Yarosh, appeals to“pack and try” Italians on the territory of our country in retaliation for Markiv have already begun to sound.

Сторони також обговорили можливу участь бійців УДА в підготовці сил для охорони державного кордону, підрозділів територіальної оборони та інших ініціатив Яроша.
The parties also discussed the possible participation of soldiers UDA in the preparation of forces for the protection of the state border, territorial defence units and other initiatives Yarosh.

Одним із прикладів, що свідчить про спроби розвитку співпраці між«Правим сектором» та структурами армії, є призначення лідера«ПС» Дмитра Яроша на посаду радника начальника Генерального штабу Збройних Сил України.
One of the examples proving that attempts have been made to establish closer cooperation between the‘Right Sector' and the army structures is the appointment of the‘RS' leader, Dmytro Yarosh, to the post of chief adviser to the General Staff of the Armed Forces of Ukraine.

Севський районний суд Брянської області у вівторок 4 грудня, засудив колишнього охоронця екс-лідера Правого сектора Дмитра Яроша Олександра Шумкова до чотирьох років колонії загального режиму за нібито"організацію екстремістської діяльності".
Sevsk district of the Bryansk region court on Tuesday December 4 sentenced a former security guard eks-the leader of the Right sector Dmitry Yarosh Aleksandra shumkova to four years of penal colony for allegedly“organizing extremist activities.”.