Що таке ЯСКРАВЕ СВІТІННЯ Англійською - Англійська переклад

• bright glow

Приклади вживання Яскраве світіння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Індикатором є яскраве світіння світлодіодів HL1, HL2.
Indicator- is the vivid glow of the LEDs HL1, HL2.

При дії ультрафіолетових променів його яскраве світіння збільшиться в десятки разів.
Under the action of ultraviolet rays, its bright glow will increase tenfold.

Вони забезпечують яскраве світіння без мерехтінь, при цьому не сліплять водіїв проїжджаючих повз зустрічних машин.
They provide a bright glow without flicker, while not blinding drivers passing oncoming cars.

Пилові хмари набагато менш помітні, а яскраве світіння від хмар водню взагалі ледь видно.
The dust clouds are far less prominent and the bright glow from the hydrogen clouds is barely visible at all.

Яскраве світіння вежі досягається шляхом використання флуоресцентної фарби для фарбування зовнішніх елементів.
The bright luminescence of a tower is reached by use of fluorescent paint for painting of external elements.

Зовні отриманий результат виглядає як яскраве світіння, яке виходить з сопла зі швидкістю від 500 до 1. 500 м/ с.
Externally, the result looks like a bright glow, which exits the nozzle at a rate of 500 to 1.500 MS.

Яскраве світіння, причому в якісних лампах інтенсивність і яскравість променя не залежать від напруги мережі;
Bright glow, and in high-quality lamps, the intensity and brightness of the beam do not depend on the mains voltage;

Як виявилося, помаранчевий колір здатний викликати апетит, тому це яскраве світіння ідеально підходить для кухонь і їдальні.
As it turned out, the orange color can cause appetite, so this bright glow is ideal for kitchens and dining.

Іншими словами, потоки сонячного світла, досягнувши шарів атмосфери, провокують яскраве світіння атомів кисню та азоту.
In other words, the streams of sunlight, which reach the layers of the atmosphere, cause a bright glow of nitrogen and oxygen atoms.

У 1963 році астроном Лоуельской Обсерваторії також зауважив яскраве світіння на гребені гряди в районі Аристарх.
In 1963, astronomers at the Lowell Observatory also saw reddish glows on the crests of ridges in the Aristarchus region.

У їхніх фарах використовуються сучасні висококласні світлодіоди, які дозволяють отримати яскраве світіння, водночас вони не зліплять зустрічних водіїв.
Their headlights use modern high-class LEDs that allow you to get a bright glow, while they do not blind oncoming drivers.

У 1963 році астроном Лоуельской Обсерваторії також зауважив яскраве світіння на гребені гряди в районі Аристарх.
In 1963 astronomers at the Lowell Observatory saw a reddish glow on the crests of the ridges in the Aristarchus region.

Всередину колби цих ламп закачується суміш газів ксенону і криптону, що забезпечує більш яскраве світіння і довговічність спіралі розжарювання.
Inside the bulb of these lamps is injected a mixture of xenon and krypton gases, providing a bright glow and durability of the spiral filament.

Таке освітлення відносно нове і набуло успіх завдяки яскравого світіння і найнижчим витраті електрики.
This coverage is relatively new and has become a success thanks to the bright glow and the lowest power consumption.

Для найбільш яскравого світіння багато типів світлодіодним емалі застосовують в 2- 3 шари(особливо актуально, якщо мова йде про штемпельних різновидах).
For the brightest glow, many types of LED enamel are used in 2- 3 layers(especially important when it comes to stamp varieties).

Цей об'єкт був відомий більш яскравим світінням в інфрачервоному діапазоні, але дивно, що ніхто раніше не ідентифікував її як жовтий гіпергігант”, говорить Ерік Лагадек(Європейська Південна Обсерваторія), який очолював команду, що справила нові образи.
This object was known to glow brightly in the infrared but, surprisingly, nobody had identified it as a yellow hypergiant before,” said Eric Lagadec, who led the team that produced the new images.

Цей об'єкт був відомий більш яскравим світінням в інфрачервоному діапазоні, але дивно, що ніхто раніше не ідентифікував її як жовтий гіпергігант", говорить Ерік Лагадек(Європейська Південна Обсерваторія), який очолював команду, що справила нові образи.
This object was known to glow brightly in the infrared but, surprisingly, nobody had identified it as a yellow hypergiant before,” said Eric Lagadec from the European Southern Observatory, who led the team that produced the new images.

Світіння нормальне яскраве дуже яскраве підвищена яскравість.
Glow normal bright very bright increased brightness.

Забезпечують високу світловіддачу і яскраве, стабільне світіння без мерехтіння.
Provide high light output and a bright, stable glow without flickering.

Привертають увагу, завдяки світіння і яскравого дизайну;
Attract attention due to glow and bright design;

Привертають увагу, завдяки світіння і яскравого дизайну;
Attract attention thanks to the luminescence and bright design;

Над Скелястими горами сяйво було настільки яскравим, що світіння розбудило золотошукачів.
In the Rocky Mountains in the U.S., they were so bright that the glow woke gold miners.

Світіння деяких особливо яскравих метеорів триває до декількох секунд.
The glow of some particularly bright meteors lasts a few seconds.

В кінці літа на Чорному морі можна спостерігати унікальне природне явище- світіння води яскраво-синім кольором.
The sea that shines At the end of summer on the Black sea, you can watch the unique natural phenomenon- the water glow a bright blue color.

Також цікаво, що над Скелястими горами вони були настільки яскравими, що світіння розбудило золотошукачів.
Over the Rocky Mountains glow it was so bright that the glow awoke gold miners.

Для більш ефектної підсвічування використовуються зазвичай вогні блакитного, синього або яскраво-білого світіння.
For a more spectacular illumination lights are generally used blue, blue or bright white light.

Ви готові почути компліменти від інших про вашу молодий і яскравої шкіри і лицьових світіння?
Are you eager to hear compliments from others about your young and vibrant skin and facial glow?

Сонячних собак можна впізнати за двома яскравим плямам по обидві сторони від світіння.
Sun dogs can be recognized by the two bright spots on either side of the glow.

Потрібно відмітити, що ліхтар має 3 режими світіння(звичайний, яскравий, максимальний) та режим«мерехтіння», що особливо стане в нагоді під час нічних поїздок.
It should be noted that a flashlight has three modes of glow(normal, bright, maximum) and«twinkling» mode, which is especially useful during night trips.

Цікавий ефект можна спостерігати, якщо при відключеному заземлення, резисторами R1 і R2 домогтися слабкого світіння індикатора, а при підключеному- більш яскравого;
An interesting effect can be observed if a disconnected ground, the resistors R1 and R2 to achieve the weak glow of the indicator, and connecting a more than bright;