Що таке ЯСКРАВІШОЮ Англійською - Англійська переклад

• brighter
• bright
• more vivid

Приклади вживання Яскравішою Українська мовою та їх переклад на Англійською

У наступні дні симптоматика стала яскравішою.
On the following day, the patient became more lucid.

K зоря може бути“лише” в мільярд разів яскравішою, ніж Земля навколо неї.
A K star might be‘only' a billion times brighter than an Earth around it.

У дітей під час плачу або крику гемангіома стає більшою і яскравішою.
When the child cries or coughs the bulge becomes larger and more conspicuous.

Хоча зірка була набагато більшою, гарячою і яскравішою, ніж наше сонце.
The star was much larger, hotter, and brighter than our sun.

Кров може здатися яскравішою і світлішою або темнішою, ніж звичайна і водяниста.
The blood may appear brighter and lighter or darker than usual and watery.

Існує безліч варіантів зробити Вашу посмішку яскравішою та привабливішою.
There are different ways how to make your smile bright and attractive.

З кожним роком культура створення фотокниг стає все більш масштабною і яскравішою.
Every year the culture of creating photo books is becoming more popular and vibrant.

Чим більше матерії поглинає чорна діра, тим яскравішою вона стає… до певного моменту.
The more a black hole eats, the bright it becomes… to a certain point.

У 2012 році палітра українського ринку пива стала набагато яскравішою і цікавішою.
In 2012 the palette of Ukrainian beer market became much more colorful and interesting.

Вже 7 вересня ми стартуємо з новою та ще яскравішою програмою Школи вихідного дня!
On September 7 we commence the new and even more bright program of CISC_Weekend School!

Разом з яскравішою зорею Cor Caroli, пара формує"південного пса" у цьому сузір'ї.
Along with the brighter star Cor Caroli, the pair form the"southern dog" in this constellation that represents hunting dogs.

Існує безліч варіантів зробити Вашу посмішку яскравішою та привабливішою.
There are many options to make your smile more brighter and more attractive.

Зірка K може бути"лише" в мільярд разів яскравішою, ніж Земля навколо неї",- сказала Арні.
A K star might be'only' a billion times brighter than an Earth around it," said Arney.

У денний час фарби були однаково яскравими, а на заході блакитна фарба здавалася яскравішою, ніж червона.
In the daytime, the colors were equally bright, and at sunset the blue paint seemed brighter than the red.

Психологічна залежність стає яскравішою, людину відвідують нав'язливі думки про спиртні напої.
Psychological dependence becomes brighter, people are visited by obsessive thoughts about alcoholic beverages.

Часто намагаюся зробити так, щоб тварина сильніше виділялася на тлі, роблячи її яскравішою або темнішою.
I often try to make the animal stand out better from the background by making it brighter or the background darker.

Якщо є бажання зробити шаль яскравішою або екстравагантної, виготовте невеликі кисті або помпони з тих же ниток.
If there is a desire to make the shawl brighter or extravagant, make small brushes or pompoms from the same threads.

За допомогою направлених світлових променів можна підкреслити стиль вашої вивіски, виділити її, зробити яскравішою.
With the help of directed light rays, you can emphasize the style of your sign, highlight it, make it brighter.

Лінзи роблять зображення Арки Санбьорст в 10-30 разів яскравішою, ніж зазвичай виглядає фонова галактика.
The lens makes images of the Sunburst Arc that are between 10 and 30 times brighter than the background galaxy would normally look.

Тим не менше, коли вона підходить ближче всього до Землі, в середині січня, ми можемо побачити комету яскравішою, ніж зараз.
However, when it comes closest to Earth in mid-January, we can see the comet a little brighter than it is now.

Я рекомендую, щоб цей параметр був низьким, щоб зробити карту яскравішою та менш завантаженою, зробивши рухливі об'єкти більш чіткими.
I recommend that this setting be low to make the map brighter and less loaded by making moving objects more distinct.

Мета- об'єднати абсолютно різних людей заради спорту та добрих справ, а також зробити Україну щасливішою та яскравішою.
Our goal is to unite different people for the sake of sport and good cause and to make Kyiv a happier and brighter place.

Текст на цьому дисплеї виглядає немов надрукований на гарному папері, а картинка стала яскравішою і по-справжньому«живий».
The text on this display looks like it is printed on good paper, and the picture has become more vivid and truly“alive”.

Світло яскравішою доставляє більше порцій світла до металу, але це не змінює кількість енергії, яку переносять кожною порцією.
A brighter light source delivers more light packets to the metal, but it doesn't change the amount of energy each light packet contains.

Один такий випадок спостерігався зондом«Венера-експрес» в період між 9 і 13 січня 2007 року, коли південна полярна область стала яскравішою на 30%.
One such event was observed by Venus Express between 9 and 13 January 2007, when the south polar region became brighter by 30%.

Всього за дві години вони стали свідками того, як чорна діра стала в 75 разів яскравішою в ближньому інфрачервоному діапазоні світлового спектру.
In a period of just two hours, they witnessed the black hole become 75 times brighter in the near-infrared band of the light spectrum.

Якщо зачаття відбулося, будуть з'являтися інші перші ознаки вагітності на 1-2 тижні, і при подальших тестах полосочка стане набагато яскравішою.
If the conception has taken place, the rest signs of pregnancy will appear during 1-2 weeks, and the subsequent tests will be much brighter.

Вітамін С: це одна з найкращих добавок для вашої шкіри, оскільки живить її та робить яскравішою, а також омолоджує та допомагає відновлюватись.
Vitamin C: This is one of the best supplements for your skin because it revitalizes it and makes it brighter, as well as helping it regenerate.

Я помітив, що кольоровість sps стає все більш міцною і яскравішою, особливо на фольквових полів з оранжевими поліпами та моїм фіолетовим міллі з неоновим поліпом.
I noticed my sps coloration become more solid and brighter especially on FF orange polyps and my purple millie with neon polyp.

Крім кольору виділень, набряк носа при бактеріальної інфекції відрізняється від вірусної яскравішою симптоматикою, яка характеризується:.
In addition to the color of the discharge, the swelling of the nose with bacterial infection differs from the viral more vivid symptomatology, which is characterized by:.