Що таке ЯСКРАВІ АКЦЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• bright accents

Приклади вживання Яскраві акценти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний, білий та яскраві акценти.
Black, white and some bright accent.

Мінімалізм в оформленні, заборона на яскраві акценти.
Minimalism in design, a ban on the bright accents.

Гармонійні поєднання і яскраві акценти створять оригінальний інтер'єр дачної кухні.
The harmonious combination of bright accents and create an original interior villa kitchen.

Коли колір стін нейтральний, обстановку вигідно підкреслять яскраві акценти.
When the color of the walls is neutral, the atmosphere will be highlighted with bright accents.

Якщо колір стін нейтральний, то обов'язково потрібні яскраві акценти(столик, пуф або диван).
If the color of the walls is neutral, then definitely need bright accents(table, pouf or sofa).

Щоб вона не здавалася нудною та одноманітною, необхідно використовувати яскраві акценти.
That it did not seem boring and monotonous, it is necessary to use a bright accents.

Високорослі квіти для саду, створюючи яскраві акценти, надають ділянці динамічності і завершеності.
Tall flowers for the garden, creating a bright accents give the site dynamic and completeness.

Яскраві акценти композиції додає не в'юнкі рослини, а квіти в діжках, газон і доріжка з щебеню.
Bright accents of the composition does not give vines, and flowers in tubs, lawn and path of crushed stone.

Целлозія допоможе розставити яскраві акценти в потрібних місцях- в середині клумби, з боків, ззаду.
Tselloziya help arrange bright accents in the right places- in the middle of flower beds, along, rear sides.

Крім того, з такою базою вдало виглядають різноманітні яскраві акценти, які можна змінювати за бажанням і настроєм.
In addition, with such a base, various bright accents look good, which can be changed at will and in mood.

Якщо ви хочете звернути увагу на що-небудь в інтер'єрі і відвернути від недоліків- створюйте яскраві акценти.
If you want to pay attention to something in the interior and distract from the shortcomings- create vivid accents.

Його ніяк не можна назвати нудним, адже тут присутні і яскраві акценти, які вносять в інтер'єр радісну нотку.
It can not be called boring, because there are bright accents, which bring a joyful note to the interior.

Яскраві акценти допустимі у вигляді принтів на шпалерах зі смішними звірятами, барвистих подушок, іграшок або наклейок.
Bright accents in the form of prints allowed on the wallpaper with funny little animals, colorful pillows, toys or stickers.

Щоб урізноманітнити строгі форми і колір, вибирайте яскраві акценти в її обробці або одягу, подбайте про світло.
To diversify the strict shape and color, choose bright accents in its decoration or clothing, take care of the light.

Її шляхетна краса здатна оживити зелений газон або глуху стіну огорожі, привнести в ландшафтний дизайн садової ділянки яскраві акценти.
Its noble beauty is able to revive the green lawn or a blank wall fence, bringing in landscaping garden plot bright accents.

Якщо хочеться насиченості квітів, то яскраві акценти розставляють на деталях і декоративних елементах.
If you want the color saturation, the bright accents are arranged on the details and decorative elements.

Чіткі і лаконічні лінії і спрямоване світло дозволяють створювати яскраві акценти в різних сторонах і частинах кімнати.
Clear and concise lines and the direction of light allow you to create bright accents in different sides and parts of the room.

Яскраві акценти в дизайні допомагає створювати Марина, звертаючи увагу на тонкощі, зручність і практичність проекту в цілому.
Bright accents in the design helps to create Marina, paying attention to the subtleties of, convenience and practicality of the project as a whole.

У цій ситуації створити радісний настрій допоможуть яскраві акценти, наприклад,- помаранчевий фартух на кухні нейтральних тонів.
In this situation, help create a joyful mood bright accents, eg,- orange apron neutral tones in the kitchen.

В інтер'єрі вілли переважають білі кольори, вякі вплітаються деревні мотиви і різні яскраві акценти у вигляді аксесуарів.
The interior of the villa is dominated by white colors, inWhich are interwoven with wood motifs and various bright accents in the form of accessories.

Гра контрастів(насичений колір морської хвилі, або жовта охра створить яскраві акценти на будь-якій поверхні, виконуючи органічне зонування простору);
Game of contrasts(saturated celadon, or yellow ocher create bright accents on any surface, performing organic zoning area);

Сьогодні ми вам представляємо нову тенденцію, яка напевно сподобається багатьом,- жовтий колір, а точніше яскраві акценти жовтого кольору в інтер'єрі.
Today we present to you a new trend that will surely please many- yellow color, or rather bright accents of yellow in the interior.

Якщо у вас занадто спокійний дизайн кімнати, а ви хочете якось урізноманітнити її, можна купити колоритний диван, який розставить яскраві акценти.
If you have too calm design of the room, and you want to somehow diversify it, you can buy a colorful sofa that will put bright accents.

Com Проект тижні: дуже модна квартира для молодої пари Ідеальна квартира для молодої сім'ї: яскраві акценти і панорамні вікна- etk-fashion.
Com Project of the week: a very fashionable apartment for a young couple Ideal apartment for a young family: bright accents and panoramic windows- etk-fashion.

А рекомендовані яскраві акценти не тільки не дозволяють інтер'єру виглядати стерильним і безликим, а й дають можливість творчо проявити себе.
And the recommended bright accents not only do not allow the interior to look sterile and faceless, but also give the opportunity to creatively manifest themselves.

Щоб білий колір на кухні не став переважаючим і не перетворив її в кімнату, позбавлену тепла і затишку, додайте інші кольори і яскраві акценти.
So that the white color in the kitchen does not become predominant and does not turn it into a room devoid of warmth and comfort, add other colors and bright accents.

Com Облаштування передпокою в квартирі: ідеї для маленьких приміщень Ідеальна квартира для молодої сім'ї: яскраві акценти і панорамні вікна- etk-fashion.
Com Arrangement of an entrance hall in an apartment: ideas for small rooms Ideal apartment for a young family: bright accents and panoramic windows- etk-fashion.

Інтер'єр Sam's виконаний в теплій сірій гамі, а особливу атмосферу створюють яскраві акценти у вигляді постерів американських рок- легенд і пейзажів Нью-Йорка.
Sam's interior designed in grey palette, and a special atmosphere is created by bright accents like posters of American rock legends and landscapes of new York.

На скло можна нанести будь-яку картинку, надає кімнаті потрібний стиль, але можна вибрати однотонне фарбування панелі, коли в інтер'єрі вже є яскраві акценти.
On the glass can be applied to any image, gives the room a desired style, but you can choose a one-color staining panel, when the interior is already bright accents.

Компактні меблі, світлі відображають поверхні, яскраві акценти на стінах і відсутність захаращення сприяють організації гармонійного інтер'єру на витягнутій кухні.
Compact furniture, bright reflective surfaces, bright accents on the walls and the lack of clutter contribute to the organization of a harmonious interior in the extended kitchen.