Що таке ЯСНОГО НЕБА Англійською - Англійська переклад

• clear sky
• clear skies

Приклади вживання Ясного неба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Методика«ясного неба»;
Clear sky" method;

Ясного неба і вдалих спостережень!
Clear skies and good observing!

Щасти і ясного неба!
Good luck and clear sky!

Нічого не було: ні ясного Неба.
There wasn't even a clear sky.

Ясного неба і приємних спостережень!
Clear skies and good observing!

Як грім з ясного неба.
Lightning out of a clear sky.

Ясного неба і приємних спостережень!
Clear skies and happy observing!

Турбулентність ясного неба(2018).
Clear air turbulence(2018).

Для силовиків це було як грім з ясного неба.
For the young boy it was like flash from the clear sky.

Божого благословення та ясного неба кожному з нас та всій Україні!
May God provide all of us and entire Ukraine with His blessings and clear skies!

Визначення кольору ясного неба.
Having the color of the clear sky.

Це призводить до того, блискавками, навіть з ясного неба[11- Гуревич А.], які локально відвернута блискавкою стрижнів;
It causes the lightning bolts, even from clear sky[11- Gurevich A.], which are locally diverted by the lightning-rods;

Світловий обруч на стелі- замість ясного неба.
A luminous hoop on the ceiling is instead of a clear sky.

Бажає міцного здоров'я, щастя і благополуччя, любові і шани, ясного неба та віри у славне майбутнє нашого міста і рідної України!
We wish good health, happiness and well-being, love and respect, clear heaven and faith in the glorious future of our city and native Ukraine!

Я нічого не бачу, крім білої степу та ясного неба.
I do not see anything, but the white steppe yes Clear sky.

Його іноді називають Селеста Бьянкі або Бьянкі Зелений, і він є одним з кольорів, які намагаються наслідувати колір ясного неба.
It is also sometimes called celeste Bianchi or Bianchi green, and is one of the celeste(sky blue) colours that attempt to emulate the colour of a clear sky.

Земна атмосфера зменшує потужність випромінювання космічної сонячної радіації(сонячної[радіаційної] постійної) через поглинання, відбиття та розсіювання, так що інтенсивність опромінювання на поверхні Землі у наших широтах(влітку, за ясного неба, опівдні) знижується приблизно до 1 .000 Вт/м2.
The Earth atmosphere reduces the space radiation(solar[radiation] constant) through interception, reflection and diffusion in a way that the intensity of radiation on the Earth surface on the middle European latitude(in the summer midday time under the clear sky) decreases approximately to 1.000 W/m2.

У просторих залах великі конструкції і насичені кольори стануть гарним акцентом, але в маленьких- краще обмежитися витонченої гіпсокартонної рамкою по периметру, світлої глянцевою(сатиновою) плівкою або ж малюнком ясного неба.
In the spacious halls, large structures and rich colors will become a beautiful accent, but in small ones it is better to limit yourself to an elegant plasterboard frame around the perimeter, a bright glossy(satin) film or a clear sky pattern.

Він подивився на ясне небо, вирішив полетіти і злетів.
He looked up at the clear sky and decided to leave.

Під ясним небом і пекучим сонцем температура сягала 35 градусів.
Under a clear sky and scorching sun, the temperature had reached 35 degrees Celsius.

Там довго ясні небеса.
There's a long clear skies.

Ясне небо, різний вітер і тепліше… що за чорт?
Clear skies, different wind and warmer… what the hell?

Дія асфальтового балансування розмиває ясне небо.
Action asphalt balancing blur clear sky.

Як завжди, ми сподіваємося на удачу і ясне небо.
As always, hope for good light and clear skies!

Як завжди, ми сподіваємося на успіх і ясне небо.
As always, we hope for good luck, and clear skies.

Як завжди, ми сподіваємося на успіх і ясне небо.
And as always, hope for clear skies.

Слід пам'ятати, що ясне небо не завжди є гарантією відсутності блискавки.
It is important to remember that a clear sky does not always mean an absence of lightning bolts.

Амплітуда середньомісячних сум прямої сонячної радіації на горизонтальну поверхню при ясному небі від 25 МДж/м² в грудні до 686 МДж/м² в червні.
The amplitude of monthly sums of direct solar radiation on a horizontal surface under clear skies from 25 MJ/m2 in December to 686 MJ/m2 in June.

Я віддаю перевагу відкритому ландшафту під ясним небом з його глибинною перспективою, де світ чітко окреслених близьких деталей поступово зводиться на ніщо в міру віддалення до горизонту.
I prefer the open landscape under a clear sky with its depth of perspective, where the wealth of sharply defined nearby details gradually fades away towards the horizon.

Якщо у вас є великий екіпаж і ясне небо, ваша робота може піти набагато швидше.
If you have a big crew and clear skies, your job can go much faster.