Що таке Я ДУЖЕ ЗДИВОВАНИЙ Англійською

Я дуже здивований тим, що трапилося.

I am very surprised by what has happened.

Чесно кажучи, я дуже здивований такими заявами.

Quite frankly I'm surprised by this assertion.

Я дуже здивований тим, що трапилося.

I am totally amazed at what has happened.

Тож, підсумовуючи, я дуже здивований цим листом.

That said, I was quite surprised by this post.

Я дуже здивований і не знаю, що сказати.

I'm shocked and don't know what to say.

Чесно кажучи, я дуже здивований такими заявами.

Quite honestly I am astounded by such statements.

Я дуже здивований і не знаю, що сказати.

I'm so surprised, I don't know what to say.

Чесно кажучи, я дуже здивований такими заявами.

I'm actually surprised by this statement.

Я дуже здивований і не знаю, що сказати.

I'm really surprised and I don't know what to say.

Тож, підсумовуючи, я дуже здивований цим листом.

Therefore, it's rather surprising I got this letter.

Я дуже здивований його неймовірною швидкістю.

I am really surprised by its incredible speed.

Поки що я дуже здивований тим, що я почув.

Thus far, I have been quite impressed with what I have heard.

Я дуже здивований, що воно так швидко розрулилося.

I was surprised that it rotated so easily.

Лукас завжди виявляється кращим бомбардиром- тому я дуже здивований, що він не забивав так довго.

James Patterson is usually a good writer, so I'm surprised he hasn't pulled this one.

Я дуже здивований і не знаходжу відповіді.

I am very perplexed and I do not have the answers.

Лукас завжди виявляється кращим бомбардиром- тому я дуже здивований, що він не забивав так довго.

Lucas is the top scorer of all- so I'm really surprised that he didn't score for that long.

Я дуже здивований і стурбований тим, що трапилося.

I am so sad and so shocked by what happened.

Привіт Мері, слова подяки за організацію зустрічі з Мелані, я дуже здивований ставленням розподіляється Мелані, вона особлива дівчина з багатьма достоїнствами. Мати хороший день.

Hi Mary, a word of thanks for organizing the meeting with Melanie, I am very surprised with the attitude dispensed by Melanie, she is a special girl with many virtues. You have a good day.

Але я дуже здивований, чому ти її нікому не віддав.

Butquitefrankly, Iam astounded that you didn't hand it in.

Я дуже здивований і стурбований тим, що трапилося.

I am very distressed and shocked by what happened.

Особисто я дуже здивований тим, наскільки мало таких туристів за ці пару місяців.

We are quite surprised by how few tourists there are over these couple of months.

Я дуже здивований, що зараз відбуваються такі речі.

But I'm very surprised that this sort of thing is happening now.

Борі прокоментував:"Я дуже здивований, але це, очевидно, робота в команді, ми насправді нічого не очікували, тому що працюємо в бізнесі зовсім невеликий проміжок часу".[2] Слідом за зіркою, Борі збільшив кількість кухонного персоналу з трьох до шести.

Borie said"I am very surprised, but it is teamwork obviously, we didn't really expect anything because we have been in business for such a small amount of time."[17] Following the star, Borie increased the number of kitchen staff from three to six.

Я дуже здивований тією підтримкою, яку я маю в Манчестері.

I am so happy for all the support I have in Kentucky.

Я дуже здивований, як легко люди готові відмовитися від захисту своїх прав у суді.

What is astounding to me is how easily people are willing to relinquish their freedoms for the sake of war.

Я дуже здивований рівнем компетенції людей, котрі пропонують такі рішення без оцінки їх наслідків для економіки та для країни»,- ідеться у коментарі для Opinion.

I am very surprised by the level of competence of people, who offer such solutions without assessing their consequences for the economy and for the country,” is said in the comment to Opinion.

Я дуже здивована, що бачу Вас тут.

But I'm very surprised to see you here.

Я дуже здивована доглядом за пацієнтами.

I am too busy taking care of patients.

Я дуже здивована особисто цією заявою Піскуна.

I'm astounded by this request on the part of Foley.

Я дуже здивована, що пройшло так багато часу, перш ніж ми знов зібрались в студії.

It is a shame that so much time has passed before I saw her again.