Приклади вживання Я задав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Я задав питання.
Під час обіду, я задав йому зухвале питання.
Я задав зустрічні питання.
And I asked counter-questions.Ти знаєш, 15 років тому я задав теж саме питання.
You know, 15 years ago, I asked the exact same question.Але я задав важливе питання.
I asked him an important question.I'm Я задав Вам питання, містере Барбара.
I asked you a question, Mr. Barbara.А тепер питання, яке я задав на початку, але цього разу не заплющуйте очі.
(Applause)(Applause ends) So, same question I asked you before, but this time Я задав нові координати і змінив наш курс.
Зараз ваша черга згадати ви відповідаєте, подумки, на питання, які я задав, тому що так ми розмовляємо один з одним.
Now's your time to, remember, you're answering, in your own mind, the questions I ask, because that's how we're talking to each other. That's one way for us to talk.Я задав друге питання:«У такому разі, звідки.
I asked the second question:"In this case, where did.Отримавши це повідомлення, я задав своїм наставникам Хаторам декілька запитань, які, на мою думку, можуть виникнути у читачів цього послання.
After receiving this communication, I asked my Hathor mentors a few questions Я задав йому купу запитань, які мене турбували.
I asked him a question that was troubling me.Колись і я задав собі це питання, відновлюючись після важкої травми, і мені в голову прийшла чудова ідея- створити спортивний клуб не схожий на інші.
Once I asked myself this question, recovering from a serious injury and Я задав йому купу запитань, які мене турбували.
I asked him many questions that interested me.Я задав йому купу запитань, які мене турбували.
I asked him some questions which were haunting me.Я задав Олексієві Кайді ряд конкретних запитань щодо його роботи.
I asked Ghaderi some specific questions about his new work.Я задав йому все звичайні питання світську бесіду: Звідки ти?
I asked him all the usual small-talk questions: Where are you from?Я задав вам питання вище… Я чекаю і я відповім!!
I asked a question above… Я задав питання о 22. 45, часовий пояс Мехіко, і отримав відповідь через кілька хвилин.
I asked a question at 10:45pm Mexico City time, and received a response in minutes.Коли я задав аудиторії це питання, вони недовірливо подивилися на мене і сказали:«Час початку?».
When I have asked an audience this question they Я задав єдине питання: ви хоча б раз в житті стояли біля шахти, я не кажу про те, щоб бути в шахті?
I asked the only question: have you at least once in your life stood near the mine, I'm not talking about being in the mine?Я задав просте запитання: чи рахуються електронні адреси в різних списках, як різні клієнти, чи ніпримітка:.
I asked a basic question about whether or not an email address on multiple lists counts as multiple subscribers(side note: it does).Я задав подібне питання на психології& нейронауки стек за якісь психологічні вигоди і негативні наслідки соціальної оголеності і що я після в цілому….
I have asked a similar question on the Psychology& Neuroscience Stack for any psychological benefits and adverse effects from social nudity and what Я задала дуже конкретне і серйозне питання.
I asked a very specific and Honest question.Можна я задам практичне запитання?
Could I ask a practical question?Я задала вам вопрос!
I asked you a question!Припустимо, я задам вам питання: Чи може алюміній літати?
Suppose I asked you this question: Can aluminum fly?Можу я задати Вам те ж питання?
Can I ask you the same question?Першою людиною, котра мені задала всі ці питання, був я сам!
The first person that I asked questions of was myself!
