Що таке Я ЗАЙМАЮСЯ ЦИМ Англійською - Англійська переклад

• i'm doing this
• i have done

Приклади вживання Я займаюся цим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Заради чого я займаюся цим?
Why am I doing this?

Чому я займаюся цим зараз?
Why I am doing this now?

Я займаюся цим щоночі.
I have been doing that every night.

Ви побачили, я займаюся цим, на трьох проектах.
You can see I have done three so far;

Я займаюся цим щовечора.
I have been doing that every night.

Є причина, чому я займаюся цим, а не традиційною антропологією.
Now there's a reason why I study this, versus traditional anthropology.

Я займаюся цим 30 років.
I have been doing this for 30 years.

Ось він. Ви побачили, я займаюся цим, на трьох проектах. І буде ще декілька.
They're here. You can see I have done three so far; I have got a few more to go.

Я займаюся цим з 1995 року.
I have been doing this since 1995.

Я вдячний вам за довіру, генерале, але я займаюся цим тут, щоб не лізти туди.
While I appreciate the confidence, General… I do this to avoid doing that.

Я займаюся цим, бо хочу.
I do it because I want to.

Це кумедно, тому що, очевидно, я займаюся цим з тих самих пір, як мені було 10 років.
That's the funny thing, you know, because I have been doing this since I was 4 years old.

Я займаюся цим, щоб допомогти Тому.
I'm doing this to help Tom.

Навіщо я займаюся цим безнадійною справою? Не знаю….
Why I do this hopeless? Do not know….

Я займаюся цим близько 22 років.
I have been doing this for about 22 years.

Buta-kun: Я займаюся цим вже понад п'ять років.
Buta-kun: I have been doing it for more than five years already.

Я займаюся цим останні вісім років.
I have been doing this the last eight years.

Я займаюся цим, тому що це, в першу чергу, цікаво.
I'm doing this, because firstly, it's true.

Я займаюся цим напрямом не так уже й давно- з 2005 року.
I have been doing this for a long time, since 2005.

Я займаюся цим, тому що це, в першу чергу, цікаво.
I do this because, first and foremost, it makes me happy.

Я займаюся цим з 21 року, і здається з мене вистачить.
I have been in it for 21 years, I think that's enough.

Я займаюся цим досить довго і зрозумів, що це чудово.
I have been doing this for a long time and I have found it to be wonderful.

Я займаюся цим, бо я її батько і не хочу, щоб мою доньку хтось колись образив".
I do this work because I'm her dad, and I don't want anyone ever to hurt her.".

Я займаюся цим 40 років і ніколи не бачив ранок п'ятниці таким тихим,- наводить слова Коена Bloomberg.
I'm doing this 40 years and have never seen such a quiet Friday morning- quoted Cohen Bloomberg.

Чи можу я займатися цим самостійно або мені потрібен фахівець?
Can I do this by myself or do I need a professional?

Чи можу я займатися цим?»- запитала вона.
Can I do this?'' she asked.

Я займався цим протягом 60 років.
I have been doing it now for 60 years.

Я займався цим на літній відпустці.
I did that during summer vacation.

Я займався цим з п'ятирічного віку.
I was doing this since the age of 5.

І я займався цим на всіх рівнях- від самого нижнього до самого верхнього».
And I have done that at all levels from- from the bottom on the ground all the way to the top.".