Що таке Я ЗАПИСАВ Англійською - Англійська переклад

• i recorded
• i wrote
• i put
• i write

Приклади вживання Я записав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я записав нашу розмову.
I recorded our conversation.

Це відео я записав роки три тому.
It's a video I recorded about three years ago.

Я записав це в своєму щоденнику.
I put that in my diary.

За кілька годин я записав у своєму щоденнику:«Сталося!
In a few hours I wrote in my diary:“It has been done!

Я записав для тебе адресу.
I wrote down the address for you.

В тебе важке ім'я. Я записав його, щоб не забути.
You have a complicated name. I noted it so as not to forget it.

Я записав це відео минулої ночі.
I made this video last night.

Ти пам'ятаєш, я записав ті дитячі пісні, кілька місяців тому?
You remember I recorded those kids' songs a few months ago?

Я записав це відео минулої ночі.
I took this video last night.

Мені сказали, я записав, але могли помилитися.
I swear I read this, but, I could be wrong.

Я записав це в своєму щоденнику.
I have written it in my diary.

Тоді я записав їх у свій записник.
I wrote them in my notebook.

Я записав це відео минулої ночі.
We made this video last night.

Тоді я записав їх у свій записник.
Then I write them in my notebook.

Я записав цей номер телефону.
I wrote down that telephone number.

Тоді я записав їх у свій записник.
And then I write it in my notebook.

Я записав на камеру 44,000 молодих людей.
I have recorded 44,000 young people.

Тоді я записав їх у свій записник.
So I listed them in my own notebook.

Я записав їй пісні у своїй домашній студії.
I write this music at my home studio.

У процесі я записав матеріал з половиною представників музичної культури.
In the process I recorded with half of the music culture.

Я записав їй пісні у своїй домашній студії.
I recorded the song in my home studio.

Тоді я записав свою першу авторську композицію.
Therefore, I wrote my first piano composition.

Я записав тебе на своїх(проколених) долонях».
I put my tales of you into lasting songs.

Ось, я записав тебе на своїх(проколених) долонях».
Behold I have inscribed you on the palms of my hands;

Я записав велику частину пісень у своїй вітальні.
I wrote a lot of songs at my friend's house.

Я записав лише два альбоми за останні десять років.
I have recorded 10 albums in the last 3 years.

Я записав свої основні цілі, яке й досі залишаються не змінними.
I wrote out my mission statement, which is still the same.

Я записав усе, що знаю про предків Капністів.
I have written all the information I know about the reincarnators.

Я записав потім дуже багато інтерв'ю, які не увійшли до фільму.
Then I wrote a lot of things that were not in the movie at all.

Я записав, як урсинівські поліціянти підслуховують мокотівських бандюків.
I recorded a cop from Ursynow when monitoring the Mokotow gang.