Що таке Я ЗНЕНАВИДІВ Англійською - Англійська переклад

• i hated
• i hate

Приклади вживання Я зненавидів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я зненавидів його.
I hated it.

Світло і я зненавидів.
Light and I hated.

Я зненавидів цей фільм.
I hate that movie.

Степан Процюк: Я зненавидів поезію.
PM: I don't hate poeticism.

Я зненавидів цей фільм.
I hated this movie.

З того часу я зненавидів комуністів.
Since that day I hated all men.

Я зненавидів цей фільм.
I detested that movie.

З того часу я зненавидів комуністів.
I have hated those uniforms ever since.

Я зненавидів свою параною.
I hated the paranoia.

Це не значить, що я зненавидів російський рок.
That is not to say that I hate Rainbow.

Я зненавидів свою параною.
I hated my humanness.

В результаті все, що пов'язано з чистописом, я зненавидів, навчившись писати правою рукою, але так і не почавши писати красиво.
As a result, I hated everything related to writing, learning to write with my right hand, but never starting to write beautifully.

Я зненавидів цей роман, і я боюся.
I hate that idea and it scares me.

Усе їхнє зло у Ґілґалі, бо там Я зненавидів їх; за зло їхніх учинків Я вижену їх з Свого дому. Не буду їх більше любити, всі їхні князі ворохобники!
All their wickedness is in Gilgal: for there I hated them: for the wickedness of their doings I will drive them out of mine house, I will love them no more: all their princes are revolters!

Я зненавидів наших політиків, бо вони- лицеміри.
I hate shy people, cos they are hypocrites.

Тому я зненавидів їх, а вони зненавиділи мене».
I hate them, and they hate me.

Я зненавидів наших політиків, бо вони- лицеміри.
We hate the communists because they are irreligious.

Тому я зненавидів їх, а вони зненавиділи мене».
I hated them, and they hated me.

Я зненавидів звичку постійно озиратися через плече.
I was fed up of constantly looking over my shoulder.

І життя я зненавидів, бо противний мені кожен чин, що під сонцем він чиниться, бо все це марнота та ловлення вітру!….
Therefore I hated life; because the work that is wrought under the sun is grievous unto me: for all is vanity and vexation of spirit.

Я зненавидів звичку постійно озиратися через плече.
I hate having to be constantly looking over my shoulder.

Можливо, я зненавиділа"Бази заряджено", бо побачила Ваше ім'я?
Perhaps the reason I hated Bases Loaded is that I knew your name?

І я зненавиджу того.
Well, I hate that.

Я зненавиділа ці фрази.
I hated her phrases.

Я зненавиділа ці фрази.
I hate these phrases.

І я зненавиджу того.
And, I hate that.

Я зненавиділа ці фрази.
I hate those phrases.

І я зненавиджу того.
And I will hate that.

І я зненавиджу того.
Ah, I shall hate that.