Що таке Я ЗОСЕРЕДИВСЯ Англійською - Англійська переклад

i focused
я зосереджений
я зосереджую
я зосереджуюсь
я зосереджуся

Приклади вживання Я зосередився Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Я зосередився.
Це те, на чому я зосередився на все літо.
That's what I focused on all summer.
І я зосередився на музиці.
So, I focused on music.
Це те, на чому я зосередився на все літо.
These are what I focused on throughout the summer.
Я зробив- я зосередився на корпоративному управлінні.
I did- I focused on corporate governance.
Я зосередився на візуальному мистецтві, але хочу навести ще два приклади з музики.
I have been focusing now on the visual arts, but I want to give two examples from music.
У цій книжці я зосередився на чотирьох головних питаннях.
In this book I have focused on four main issues.
Там, я зосередився на вирішенні проблем, з якими стикається наша країна, втілення ідей в дії, і дії в рішення.
There, I have focused on solving the problems that confront our country, turning ideas into action; and action into solutions.
Спочатку"Прощавай мистецтво" я зосередився на штучній руйнації, на зразок цього зображення Джимі Гендрикса, яке зроблене з понад 7 000 сірників.
In the beginning of Goodbye Art, I focused on forced destruction, like this image of Jimi Hendrix, made with over 7,000 matches.
Музей цікавить мене як репрезентація даного суспільства, а якщо говорити конкретно про музей у Мелітополі-тут я зосередився на військовій тематиці.
The museum interests me as a representation of a given society, and if we talk specifically about the museum in Melitopol-here I concentrated on military issues.
Тому я зосередився на підтримці креативності інших людей, а не на власній.
So I focused on supporting other people's creativity rather than pursuing my own.
У моєму виступі, в якому я висунув свою кандидатуру у президенти, я зосередився на питанні глобального потепління, зменшенні озонового шару та хворому глобальному довкіллі і проголосив, що ці проблеми, поряд із контролем за ядерним озброєнням, будуть у центрі уваги моєї кампанії.
In the speech in which I declared my candidacy, I focused on global warming, ozone depletion and the ailing global environment and declared that these issues--along with nuclear arms control--would be the principal focus of my campaign.
У пошуку я зосередився на Jeep Grand Cherokee як на більш гармонійному для міста середньорозмірний позашляховик, незважаючи на те що розглядав і інші марки і моделі.
In the middle I'm focused on the Jeep Grand Cherokee as a more harmonious for the city mid-size SUV, despite the fact that we consider other brands and models.
Ця несправедливість і стала рушійною силою моєі місії спробувати зробити щось,аби змінити життя уражених психічними розладами людей. Зокрема, я зосередився на тому, як прокласти місток між теоретичним знанням, що може змінити життя, знанням ефективного лікування, та його практичним застосуванням у повсякденному житті.
It's this injustice that has really driven my mission to try to do a little bit to transform the lives of people affected by mental illness,and a particularly critical action that I focused on is to bridge the gulf between the knowledge we have that can transform lives, the knowledge of effective treatments, and how we actually use that knowledge in the everyday world.
У якийсь момент я зосередився на створенні життя, яке дозволило б мені стати вільним».
At some point I focused on making a life that would allow me to be free.”.
Я зосередився на грошах і кар'єрі, оскільки розумію, що в нашому суспільстві існує тенденція до перебільшення важливості грошей і до того, щоб визначати цінності в грошовому вираженні.
But there is more to my existence than money, I focused on it in my career mainly because I recognised that there is a tendency in our society to exaggerate the importance of money, to define values in terms of money.
В той самий час, Я зосередився на придатність з сильним акцентом на фізичної активності.
At the same time, I focused on fitness with a strong emphasis on physical activity.
У 2010 році я зосередився на дослідженні одного з таких масивів під назвою Ауянтепуй, який дуже відомий розташованим там водоспадом Анхель, найвищим водоспадом у світі- близько 979 метрів вертикального падіння.
And so I was focusing in 2010 on one of those massifs, the Auyán-tepui, which is very famous because it hosts Angel Falls, which is the highest waterfall in the world-- about 979 meters of vertical drop.
У своєму дослідженні я зосередився на пошуку цих виграшів, наприклад, у Росії поведінка на маршрутах і використання енергії в житлах.
In my research, I have focused on finding these win-wins, for instance in commuting behaviour and residential energy use.
На Кабуіті я зосередився не з якихось ідеологічних міркувань, а лише тому, що на прикладі однієї людини краще показати увесь процес, наскільки він дійсно важкий, наскільки багато зусиль вимагає і наскільки мало цінується в грошовому еквіваленті.
I focused on Kabwita not because of any ideological thinking, but only because it is easier to show the whole process by using the example of this one person, how hard it actually is, how much effort it requires and how little it is worth in its monetary equivalent.
Я зосередилася на відновленні відносин із родиною та друзями.
I focused on rekindling my relationships with friends and family.
Я зосередилася на собі.
I have been focusing on me.
У завтрашньому блозі, я зосереджуся на цьому одному коралів спеціально.
In tomorrow's blog, I will focus on this one coral specifically.
Щоб обговорення залишилося сфокусованим, я зосереджуся на телевізійному документальному фільмі.
To keep the discussion focused, I will concentrate on the television documentary.
В даному огляді я зосереджуся на керованому хостингу WordPress від InMotion.
In this review, I will be focusing on InMotion's managed WordPress hosting.
Зокрема, я зосереджуся на великих джерелах даних, створених компаніями та урядами.
In particular, I will focus on big data sources created by companies and governments.
У даній статті я зосереджуся на некооперативної іграх.
In this article I will focus on non-cooperative games.
Я зосередилася на командному ката.
I was concentrated at team KATA.
Я люблю самотність, що дозволяє мені зосередитися на своїх думках.
I like their approach, which gets me to focus on my goals.
Тож мені довелось відкинути першу мрію, і я зосередилась на другій.".
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.".
Результати: 30, Час: 0.0282

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська