Що таке Я НАПИСАВ ПРО Англійською - Англійська переклад

• i wrote about

Приклади вживання Я написав про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Отже, я написав про це.
So I will write about that.

Я написав про те, як люди вмирають в пустелі, бо там у них немає води і їжі.
I wrote about how people die in the desert, because there they do not have water and food.

У цій книзі я написав про всі помилки, які зробив у житті.
In this book, I wrote about all the mistakes that are made in my life.

Я отримав книжкову угоду на основі глави, яку я написав про Чорнобиль, я думаю, у 2009 році. перед тим.
I got the book deal based on the chapter I wrote about Chernobyl, I think, in 2009.

У цій книзі я написав про всі помилки, які зробив у житті.
In this book I wrote about all the mistakes which were made in his life.

Я написав про це в своєму твіттері й акцентував увагу на тому, що цей вибух спланований режимом Асада й здійснений ПКК.
I wrote about this in my Twitter and focused on the fact that the explosion was planned by the Assad's regime and carried out by the PKK.

Ще тиждень тому я написав про цей планшет як одне з найкращих пропозицій останнім часом.
Just a week ago, I wrote about this tablet as one of the best deals in recent times.

Я написав про це як вийти з боргу раніше, але я дам вам розбивку тієї ж самої системи в моїй книзі, яка допомогла тисячам читачів нарешті уникнути своїх боргів.
I have written about how to get out of debt before, but I will give you a breakdown of the exact same system in my book that has helped thousands of readers finally escape their debt.

У минулому році я написав про те, чому забронювати заздалегідь може бути небезпечним для….
Last year I wrote about why booking too far in advance can be dangerous for your business.

Я написав про це в своєму блозі, I Quant NY, і Управління транспорту відповіло. Вони написали:"Хоча Управління транспорту не отримувало ніяких скарг про це місце, ми переглянемо дорожню розмітку й внесемо відповідні зміни".
So I wrote about this on my blog, on I Quant NY, and the DOT responded, and they said,"While the DOT has not received any complaints about this location, we will review the roadway markings and make any appropriate alterations.".

Я до сих пір запрошую вас дізнатись про те, що я написав про"фенокультуру" і чому солома є"бідним" матеріалом, а сіно, природно, багатим і збалансованим.
I invite you to discover what I have written about"phenoculture" and why straw is a"poor" material, while hay is naturally rich and balanced.

У минулому році я написав про те, чому забронювати заздалегідь може бути небезпечним для вашого бізнесу, і ця концепція….
Last year I wrote about why booking too far in advance can be dangerous for your business, and this concept of margin so eloquently captures what I….

Декілька років тому я був у Китаї кілька місяців. Я не міг говорити китайською, і це засмучувало мене, тож я написав про це і попросив перекласти китайською, а потім вивчив напам'ять як музику, думаю.
A few years ago I went to China for a few months, and I couldn't speak Chinese, and this frustrated me, so I wrote about this and had it translated into Chinese, and then I learned this by heart, like music, I guess.

Отже, я написав про безцінний момент з мого далекого минулого, що допомагає мені знайти мій внутрішній спокій, не важливо де я і з ким я..
So, I wrote about a priceless moment from my distant past that helps me find my inner calm, no matter where I am or who I'm with.

Коли я дізнався про її історію, я написав про це, і за одну добу це здійняло стільки шуму, що прокурори просто зняли всі обвинувачення.
When I found out about her story, I wrote about it, and within 24 hours, it created such an uproar that the prosecutors just dropped all the charges.

Коли я написав про відстеження променів у 2012 році, я наштовхнувся на те, що існують певні області, в яких трасування променів насправді може бути швидше, ніж растеризація, при цьому забезпечуючи вищу якість результату.
When I wrote about ray tracing in 2012, one point I came across is that there are certain areas where ray tracing can actually be faster than rasterization while providing a higher-quality result.

Також вдома це робоча станція на мільйон фото, яку я написав про це, стверджує, що багато фотографій(приблизно 10 ТБ), сканер Canon у вигляді таблоідів для захоплення сімейних фотографій dating до 1800-х років, сканер пікселів Nikon, а також 40-ти тюбиковий, запустіть Synology резервного сервера.
Also at home is a million-photo PC workstation I wrote about that holds that many photos(about 10TB worth), a Canon tabloid-size scanner for capturing family photos dating to the 1800s, a Nikon film scanner, and a 40TB, eight-drive Synology backup server.

Все, що я написав про неї, буквальна правда- не щодо її дружби з гангстером Саллі Томато і так далі, а все, що стосується її характеру і відносини до життя, навіть самі, здавалося б, неправдоподібні частини повісті.
Everything I wrote about her is literally true- not about her friendship with a gangster called Sally Tomato and all that, but everything about her personality and approach to life, even the most preposterous parts of the book.

За минулі роки 50 я написав про композиції та композиції 4,800- ліричні, тональні, неокласичні, модальні, смішні, сатиричні, релігійні, задумливі та сумні- для музикантів багатьох видів.
Over the past 50 years I have written about 4,800 compositions and arrangements- lyrical, tonal, neo-classical, modal, funny, satirical, religious, pensive and sad- for musicians of many kinds.

Зараз я напишу про свого тата.
I wrote about my dad.

Можливо, пізніше я напишу про це іншу статтю.
Perhaps I will write about that another time.

Я написала про Салмана Хана та хотіла перемогти.
I wrote about Sal Khan and I ended up winning.

От і я напишу про свої.
So, I will write about my own.

Може, я напишу про це, коли повернуся.
Maybe I will write about it when I get back.

Загалом, докладніше я напишу про це в книзі.
So, I will write about it in the book.

Зараз я напишу про свого тата.
Today I am writing about my Dad.

Зараз я напишу про свого тата.
So today I write about my father.

Я написала про свої….
I have written of my….

Я написала про це в Твіттере.
I posted about that on my Twitter account.