Що таке Я НЕ ПЕРЕЖИВАЮ Англійською - Англійська переклад

• i'm not worried
• i'm not concerned
• i don't worry
• i am not worried

Приклади вживання Я не переживаю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я не переживаю за це.
I not worried about it.

Ви думаєте, я не переживаю?
You think I'm not worried?

Я не переживаю за це.
I am not worried about that.

Ви думаєте, я не переживаю?
You think I'm not concerned?

Я не переживаю через нього.
I do not worry about him.

Ви думаєте, я не переживаю?
Do you think I am not worried?

Я не переживаю через нього.
I'm not concerned for him.

Так що я не переживаю з цього приводу.
So, I'm not worried about this.

Я не переживаю через нього.
I am not worried about him.

Насправді я не переживаю за це.
I really am not worried about it.

Чому я не переживаю за ту асоціацію?
Why am I not worried about this strike?

Насправді я не переживаю за це.
I am really not worried about it.

У мене немає бізнесу, тому я не переживаю.
We have no control, so I don't worry.

Ви думаєте, що я не переживаю за всіх дітей?
You think we don't care about the children?

Но, эм, я знаю Эми, так что я не переживаю.
But, um, I know Amy is, so I'm not worried.

Ви думаєте, що я не переживаю за всіх дітей?
Do you think that I care not for all people?

Тому я думаю, що роботи мені вистачить, за це я не переживаю”,- заявила Савченко.
So I think that works enough for me, I'm not worried,”- said Savchenko.

Ви думаєте, що я не переживаю за всіх дітей?
Do you think that we don't worry about the kids?

Якби ви були хтось інший, я б хвилювався про неправильно інтерпретовані сигнали, але ці відносини настільки очевидні платонічні, так що, очевидно, брат-сестра, я не переживаю за це.
If you were anyone else, I would worry about misinterpreted signals, but this relationship is so obviously platonic, so clearly brother-sisterly, I don't worry about it.

Ви думаєте, що я не переживаю за всіх дітей?
Do you think I don't have feelings for these children?

Але такий наш характер, тому я не переживаю з цього приводу.
But that is one of my specialties, so I am not worried at all.

Але за цих хлопців я не переживаю- у них з цим все гаразд.
I worry not about boys, they will be fine.

Я не крутий і я не переживаю через це.
I'm not cool, and I'm not worried because of this.

Але за цих хлопців я не переживаю- у них з цим все гаразд.
I'm not worried about those kids- they will all be fine.

Я не переживала за героїв.
I didn't care about the hero.

Ніколи не говорив, що там, щоб я не переживала.
I never said I was not concerned.

Однак я не переживала їх, і що гірше- я не звертала уваги на читання і проповідь священика!
But I did not live it and, much less, did I pay attention to the readings or to the priest's homily!

Я розкажу історію про те, як я балотувалась, мені було 33, і це був перший раз у моєму житті, коли я зробила щось насправді сміливе, коли я не переживала щодо досконалості.
I tell you the story of how I ran for Congress because I was 33 years old and it was the first time in my entire life that I had done something that was truly brave, where I didn't worry about being perfect.