Що таке Я ПИТАЛА Англійською - Англійська переклад

• i asked

Приклади вживання Я питала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ти ж знаєш що я питала.
You know I asked.

Люба, це я питала в Тедді.
Honey, I was talking to Teddy.

Я питала, як це їй вдається.
I asked her how she did this.

Дякую за відповідь, але я питала дещо інше.
Thank you, but I asked what else.

Я питала у дуже багатьох студентів.
I was asking a lot of my students.

Якщо мені подобався хлопець, я питала, що думає Околома.
If I liked a boy, I would ask Okoloma's opinion.

Я питала, як його звуть, як він себе почуває.
I asked him what he called himself.

Щоранку я питала себе: як довго ще я це витримаю.
Every morning, I asked myself how much longer I could do it.

Я питала його, як він опинився в цій партії.
I asked him how he got into the role.

Щоразу, як я поверталась назад, і бачила сестер або подруг, які ховали обличчя, я питала:"Що сталося?".
Every time I would go back, I would find my cousins and friends with scarves on their faces, and I would ask,"What happened?".

Я питала його, як він опинився в цій партії.
I asked how he wound up at this event.

(шепіт) Мене настільки вразила ця фраза, що пізніше я почала пропонувати ці сім видів газованої води усім учасникам. І я питала їх:«Скільки можливостей вибору є перед вами?».
(Murmuring) I was so struck by this comment that from then on, I started to offer all the participants those seven sodas, and I asked them,"How many choices are these?".

Я питала, як це їй вдається?
I asked her how she did this. Was it the power of praying?

А коли я питала, кому він пише, він говорив, що матері.
When I asked who he was texting, he claimed it was his brother.

Я питала його, як він опинився в цій партії.
I asked him where he came up with this game.

Коли я питала, хто винен, люди говорили, що одні і другі.
When I ask who the culprit is, they would both point at each other.

Я питала його, як він опинився в цій партії.
I asked him how he came to be in this situation.

Коли я питала, чи не стомлюється він, відповідав, що для нього це радість.
When I asked him if it excited him, he said,"It's a living.".

Я питала, коли, на їх думку, закінчиться війна.
I asked him when he thought the war would end.

Я питала, коли, на їх думку, закінчиться війна.
I asked when she thought the war would be over.

Я питала, коли, на їх думку, закінчиться війна.
I asked him when did he think the war would be over.

Я питала Єгову, чи мені припинити вивчення.
I asked Jehovah if I should stop the study.

Я питала у нього, що не так, але у відповідь він казав:«Нічого».
I asked him what was wrong, and he said“Nothing”.

Я питала в Лілі чи можна мене поховати на її фермі.
I asked Lilly if I could be buried at her farm.

Але я питав себе- чи дійсно мені потрібно це?
Now, I ask myself, do I really need it?

Я питаю тому, що я був.
I asked Thomas what he would been doing.

Інколи мене питають, кому я допомагав.
Sometimes, I ask who is helping who.

Я питав їх, чи не хотіли б вони, щоб я зробив їм портретну фотографію.
I asked them If they would like me to take their picture.

Я питаю твого друга в класному піджаку під руку із блондинкою.
I was asking your friend here in the nice blazer, with the blonde.

Через якийсь час я питаю:«Як справи?
After a moment I asked,“How is it going?