Що таке Я ПОТЕРЯЛА Англійською - Англійська переклад

Я потеряла их.

I have lost them.

Нет, я потеряла детей.

No, I lost the kids.

Я потеряла зуб.

I loosened a tooth.

В итоге я потеряла все.

Now I have lost everything.

Я потеряла тебя, но.

I lost you, but.

Кажется, я потеряла все свои деньги.

It seems like I lost All of my money.

Я потеряла счет времени.

I lost track of time.

Вот когда я потеряла к ней уважение.

That's when I lost my respect for her.

Я потеряла тебя на 5 лет.

I lost you for five years.

Думаю, что я потеряла счет времени.

I guess I just lost track of time.

Но я потеряла надежду.

But I have lost all hope.

Со смертью Сэма я потеряла мужа, а ты брата.

When Sam died, I lost a husband, and you a brother.".

Я потеряла ключи, а потом.

I got locked out and then I--.

Да, Нил недавно умер, но я потеряла его давным-давно.

Yes, Neal just died, but I lost him years ago.

Хотя… я потеряла его несколько лет назад.

Although… I did lose it for a few years there.

Мы гуляли по берегу и она такая:"Я потеряла свою ленточку.

We're all walking along the shore and she goes,"I lost my hair ribbon.

Я потеряла ее из-за рака кости в 15 лет.

I lost it to bone cancer when I was 15.

Потому что из-за тебя я потеряла все, что уважала в себе.

Because you made me compromise everything about myself that I care about.

Я потеряла след Квинна, но я знаю, чего он хочет.

I lost track of Quinn, but I know what he wants.

Пришлось бегать от папарацци. И я потеряла время из-за ложного вызова.

I had to run away from the paparazzi and wasted my time because of a false delivery.

Это просто… я… я потеряла его, а теперь еще и его любовь, и все это всего за неделю.

It's just that I've-I have lost him and now his love all in one week.

Знаешь, если бы мне нужно было кататься вокруг со всеми, кого я потеряла понадобился бы школьный автобус.

You know, if I had to drive around with everyone that I have lost, I would need a school bus.

После того, как я потеряла своего отца, больше всего я хотела увидеть его еще раз.

After I lost my dad, all I ever wished for was just to see him one more time.

Я потеряла ее, когда мне было 9, но я сходила в свой дом вчера, и она была там.

I lost her when I was 9, but I went into my house last night, and there she was.

Я понятия не имею,когда вернется Бобби, и вчера, я потеряла большую часть дня из-за рейса в Бечоко, и, сегодня вечеринка!

I have no ideawhen Bobby will be back, and I lost most of yesterday because of the Behchoko run, and the party's tonight!

Я потеряла своего мужа, Оливия, и если будет что-то, что я бы могла сделать, чтобы вернуть его назад, я бы тот час сделала.

I miss my husband, Olivia, and if there were anything I could do to bring him back, I-I would.

Я потеряла свое настоящее кольцо несколько месяцев назад, и я сейчас поняла, что оно, скорее всего, упало в коробку с одеждой, которую я передала для Лили.

I lost my real ring a few months ago, and I just realized it must have fallen in the box of clothes I gave to Lily.

Я потеряю это сердце, верно?

I'm gonna lose this heart, right?

Я потеряю свою компанию.

I'm gonna lose my company.

Если я потеряю это.

If I lose that--.