Що таке Я СКОРИСТАЮСЯ Англійською - Англійська переклад

• i will use
• i will take
• i borrow

Приклади вживання Я скористаюся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я скористаюся цим.
I will use it.

Можна я скористаюся твоєю машиною?
May I borrow your car?

Я скористаюся цим.
I can use this.

Можна я скористаюся вашою машиною?
May I borrow your car?

Я скористаюся лазером.
I will use the laser.

Можна я скористаюся цим велосипедом?
Can I use this bike?

Я скористаюся цією можливістю.
I'm using this opportunity.

Можна я скористаюся цим телефоном?
May I use this telephone?

Я скористаюся нею у повній мірі".
I use it to my full advantage.".

У будь-якому випадку я скористаюся порадою.
Anyway I took the advice.

І я скористаюся їх порадою.
I use them advisedly.

У будь-якому випадку я скористаюся порадою.
Anyway i will take the advice.

І я скористаюся їх порадою.
I take them as advice.

У будь-якому випадку я скористаюся порадою.
Anyway, I will take your advice.

І я скористаюся їх порадою.
And I take their advice.

Ти не проти, якщо я скористаюся твоєю машиною?
Would you mind if I used your car?

Я скористаюся його порадою, Віллі.
I'm taking his suggestion, Willy.

Всі поклоняються шаблонів і тільки й думають:«Ага, я скористаюся шаблоном Х».
Worshiping patterns and thinking about,“Oh, I will use the X pattern.”.

Я скористаюся шансом показати свої здібності і клас на рингу.
I will take this chance to show everyone my abilities and qualities in the ring.

У колі інвесторів популярний англійський термін-«стейкхолдери», але він швидше неофіційний, і я скористаюся позначенням«лідер».
In the circle of investors is popular English term-“Stakeholder”, but he is more informal, and I will use the designation“leader.”.

Я скористаюся цими поняттями, щоб розібрати купу прикладів з механічною користю.
I will use these quantities to solve a bunch of mechanical advantage problems.

Щоб найкраще описати свою нову фірму ISO, я скористаюся словами гітариста Роберта Фріппа, який назвав це“маленьким, мобільним та інтелігентним об'єднанням”.
To characterize ISO, I think I would use guitarist Robert Fripp's phrase and describe it as aiming to be‘a small, mobile, intelligent unit.'”.

Можна, я скористаюся нагодою і побажаю кожному просвіти, захисту і звичайно, щастя в 2014.
May I take this opportunity to wish everyone enlightenment, protection, and of course, happiness, in 2014.

І, хоч я переконаний, що повчати кожну стать може лише її представник(тобто жінки повинні повчати жінок, а чоловіки- чоловіків), я скористаюся цією можливістю, аби порадити жінкам(спираючись на особистий досвід), яким чином вони могли б краще зрозуміти протилежну стать, а, отже, й краще служити.
And while I generally feel it is preferable each particular sex to instruct their own(i.e. women should advise women and men should advise men), I will take this opportunity(in as humble a manner as possible), to advise women as to how they might better understand, and thus better serve, the opposite sex.

Я скористаюся цією можливістю для того, щоб висловити мою вдячність Естонії за її участь в операціях НАТО»,- сказав Генеральний секретар, додавши,-«Естонія продовжує брати участь попри дуже складні економічні обставини».
I have taken this opportunity to express my appreciation of Estonia's contribution to NATO operations,” the Secretary General said, adding,“Estonia has kept up its contributions despite very difficult economic circumstances.”.

Я скористався твоєю порадою.
I took your advice.

Чи можу я скористатися ним при надходження на магістра?
Can I use it with other magick?

Я скористалася твоєю порадою.
I took your advice.

Я скористався вашою порадою.
I took your advice.