Що таке ЄВРАЗІЙСЬКОЇ ЕКОНОМІЧНОЇ КОМІСІЇ Англійською - Англійська переклад

• of the eurasian economic commission

Приклади вживання Євразійської економічної комісії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Євразійської економічної комісії.
Eurasian Economic Commission.

Колегія Євразійської економічної комісії.
Board of Eurasian Economic Commission.

Євразійської економічної комісії.
The Eurasian Economic Commission.

Рішенням Євразійської економічної комісії.
The Decision of the Eurasian Economic Commission.

Департаменту митного законодавства Євразійської економічної комісії.
The Department for Customs Legislation of the Eurasian Economic Commission.

Ради Євразійської економічної комісії.
The Council of the Eurasian Economic Commission.

Департамент внутрішнього ринку Євразійської економічної комісії.
The Department of the Internal Market of the Eurasian Economic Commission.

Колегії Євразійської економічної комісії.
The Collegium of the Eurasian Economic Commission.

Назви засвітилися в документах Євразійської економічної комісії(EEC).
The names appeared in the documents of the Eurasian Economic Commission(EEC).

Того колегія Євразійської економічної комісії.
The Board of the Eurasian Economic Commission.

Представники вугільної промисловості Казахстану звернулися до Євразійської економічної комісії.
Representatives of the coal industry of Kazakhstan appealed to the Eurasian Economic Commission.

Рішення Ради Євразійської економічної комісії.
The Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission.

Квітня Apple зареєструвала невідомий iPhone на сайті Євразійської економічної комісії.
APR 18, unknown Apple registered the iPhone on the website of the Eurasian economic Commission.

Рішення Ради Євразійської економічної комісії від 20 грудня 2017 р.
The Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission of December 20, 2017 No.

Apple зареєструвала сім ще не випущених моделей MacBook в базі даних Євразійської економічної комісії.
Apple has registered a total of seven new, unreleased Mac notebook models in the Eurasian Economic Commission today.

У зв'язку з цим було звернення до Євразійської економічної комісії, питання все ще знаходиться на розгляді.
In this regard, there was an appeal to the Eurasian Economic Commission, the issue is still under consideration.

За рішенням Євразійської економічної комісії № 880, зазначені документи діють до 15 лютого 2015 року.
According to the Decision of the Eurasian Economic Commission No. 880, the above Regulations were in force until 15 February 2015.

Що ж стосується підтвердження, модель MSI GeForce GTX 1650 Gaming X 4G з'явилася на сайті Євразійської Економічної Комісії.
Lest there be any doubt, though, an entry for an MSI GeForce GTX 1650 Gaming X 4G graphics card has found its way to the Eurasian Economic Commission(ECC).

У лютому 2015 р. Колегія Євразійської економічної комісії(Колегія ЄЕК), за підсумками повторного перегляду, продовжила строк дії заходів до 25 червня 2019 року(включно).
In February 2015, the Eurasian Economic Commission(EEC), following the sunset review proceeding, prolonged the application of the anti-dumping duties until 25 June 2019.

Частину з них врегулювали безпосередньо в тексті нового Митного кодексу, а частину підняли на наднаціональний рівень, передавши їх до компетенції Євразійської економічної комісії.
A part of them have been included directly into the text of the document, and another part has been brought to the supranational level and placed under authority of the Eurasian Economic Commission.

З низки причин неможливо оскаржити бездіяльність Колегії Євразійської економічної комісії через механізм врегулювання суперечок, передбачений Договором про зону вільної торгівлі у рамках СНД.
For a number of reasons, it is impossible to challenge the inaction of the Collegium of the Eurasian Economic Commission through the dispute settlement mechanism stipulated by the CIS Free Trade Agreement.

Білорусь підписала Митний кодекс Євразійського економічного союзу(ЄАЕС), заявив директор департаменту митного законодавства і правозастосовчої практики Євразійської економічної комісії(ЄЕК) Дмитро Некрасов. Про це повідомляє ТАСС.
Belarus has signed the new Customs Code of the Eurasian Economic Union, Dmitry Nekrasov, head of the Department for Customs Legislation of the Eurasian Economic Commission, told reporters, TASS reports.

Працівники Кемеровської митниці вкотре нагадують, що на підставі рішення Ради Євразійської економічної комісії № 107 від 20 грудня 2017 року заборонено ввезення картоплі, насіння та посадкового матеріалу.
Employees of the Kemerovo Customs once again recall that, on the basis of Decision of the Council of the Eurasian Economic Commission No. 107 of December 20, 2017, the import of potatoes, seeds and planting material is prohibited.

За словами Мунтіяна, рішення про вихід держав-учасниць МС з договору про вільну торгівлю має прийматися на рівні президентів цих держав, але ніяк не на рівні Євразійської економічної комісії.
Muntian also noted that the decision on the withdrawal of the Customs Union member countries from the agreement on the FTA must be taken at the level of presidents of these countries, but not at the level of the Eurasian Economic Commission.

За даними Євразійської економічної комісії(EEC), яка сертифікувала Huawei Mate 20 і Mate 20 Pro з номерами моделей LYA-L29 і HMA-L29 відповідно, на обох пристроях буде встановлена новітня операційна система Android 9. 0 Pie з коробки з призначеним для користувача інтерфейсом EMUI 9 від Huawei.
According to the Eurasian Economic Commission(EEC), which certified the Huawei Mate 20 and Mate 20 Pro with model numbers LYA-L29 and HMA-L29 respectively, both devices will be running the latest Android 9.0 Pie operating system out-of-the-box.

Представництво інтересів українського виробника труб в антидемпінговому розслідуванні Євразійської економічної комісії(м. Москва, РФ) щодо імпорту нержавіючих труб українського походження на митну територію Євразійського економічного союзу.
Representation of interests of the Ukrainian manufacturer of pipes in anti-dumping investigation of the Eurasian Economic Commission(Moscow, the Russian Federation) concerning imports of rustproof pipes of the Ukrainian origin to the customs territory of the Eurasian Economic Union.

Навіть один із міністрів Євразійської економічної комісії(ЄЕК) та заступник директора пропутінського Інституту країн СНД змушені визнати, що«ситуація зміниться не раніше, ніж зміняться лідери, отож попереду ще довгі роки очікування».
Even one of the Ministers of the Eurasian Economic Commission(EEC) and the pro-Putin Deputy Director of the Institute of CIS countries has to admit that“the situation will not change earlier than the leaders are changed, so there are many more years ahead of expectations.”.

Крім того, колегія Євразійської економічної комісії(ЄАЕК) всупереч правовим нормам дозволила Вірменії не виконувати протягом двох років(до 1 січня 2018 р.)«союзні» технічні регламенти і продовжувати застосовувати до товарів, які імпортовані або вироблені у Вірменії, норми національного законодавства.
Besides, the Board of the Eurasian Economic Commission(EAEC) contrary to legal norms allowed Armenia for two years(until January 1, 2018) not to fulfill the“union” technical regulations and to continue to apply to goods imported or manufactured in Armenia, the norms of the national legislation.

Але станом на сьогоднішній день Колегія Євразійської економічної комісії ніякого рішення не прийняла, і українські виробники змушені поставляти сталеві труби за завищеним антидемпінговим митом, що суперечить Угоді про застосування Статті VI ГАТТ 1994(Антидемпінгова угода СОТ).
However, as of today the Collegium of the Eurasian Economic Commission has not taken any decision and the Ukrainian producers are forced to supply the steel pipes subject to the increased anti-dumping duty which contradicts the Agreement on Implementation of Article VI of GATT 1994(WTO anti-dumping agreement).

Євразійській економічній комісії.
The Eurasian Economic Commission.