Приклади вживання Європейська ліга Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Футбол Штрафних Європейська ліга.
Європейська ліга по ревматизмом.
The European League Against Rheumatism.Асоціація наукових медичних товариств у Німеччині, Європейська ліга по боротьбі з ревматизмом, Канадське товариство болю на даний момент опублікували директиви для діагностики і лікування фіброміалгічного синдрому.
The Association of the Scientific Medical Societies in Germany, the European League Against Rheumatism and the Canadian Pain Society currently publish guidelines for the diagnosis and management of FMS.Європейська Ліга інститутів мистецтв.
European League of Institutes of Arts.Деякі спортивні організації проводять чемпіонати Європи, такі як Європейська рада з крикету, Європейські ігри, Кубок Європи з регбі(клубні/ регіональні змагання), Чемпіонат Європи з футболу, FIRA- Асоціація європейського регбі, IIHF,Кубок Мітропи, Європейська ліга регбі Федерація- чемпіонат Європи, спорт у Європейському Союзі та УЄФА.
Some sporting organisations hold Європейська ліга по боротьбі ревматизмом.
The European League Against Rheumatism.Європейська ліга професійного розвитку».
European League of Professional Development".ELIA(Європейська Ліга Інститутів Мистецтв), а через NORDPLUS є членом багатьох професійних мереж.
ELIA(The European League of Institutes of the Arts), and through NORDPLUS is a member of many professional networks.НФЛ також управляє європейської лігою NFL Europe, що складається з 6-ти команд.
NFL also manages the European League NFL Europe, consisting of 6 teams.Європейській лізі мусульман.
The European League of Muslims.Європейської лігою NFL Europe.
The European League NFL Europe.Європейської Ліги Інститутів мистецтв.
European League of Institutes of Arts.Східно європейській лізі.
The Eastern European League.Європейської ліги ревматизмом.
The European League Against Rheumatism.Досягнення в північноамериканської команді були набагато скромніші, ніж в Європейській лізі.
Achievements in the North Americanteam were much more modest than in the European League.Обидві команди є постійними учасниками Ліги чемпіонів та Європейської Ліги.
Both teams are constant participants of the Champions На відміну від більшості європейських ліг, немає ніякої системи вибуття та підвищення у класі.
Unlike most European leagues, there is no system for promotion and relegation.З кожним п'ятим гектаром угідь під органічні продукти та20 000 ферм Австрія очолює Європейську лігу в органічному землеробстві.
With every fifth hectare of agricultural land managed organically and 20,000 farms,Austria heads the European league in organic farming.В даний час Таджуддін є офіційним представником мусульман РФ в ЮНЕСКО,Організації Ісламська конференція, Європейській лізі мусульман та інших міжнародних організаціях.
The Supreme Mufti of the Muslims is the official representative of the Russian Federation to UNESCO,the Organization of the Islamic Conference, the European League of Muslims and other international organizations.Відповідне рішення затвердили на засіданні бюро Європейської ліги плавання(LEN), яке відбулося у Глазго(Шотландія).
The decision was made today at a meeting of the Bureau of Ligue Européenne de Natation(LEN) in Glasgow.Крім цього всі інші команди великої п'ятірки європейських ліг забили хоча б одному м'ячу.
Since then, every other team in the top five European leagues has won at least one away game.Ми пропонуємо нашим клієнтам професійні послуги збронювання квитків футбольних прогнозів у всіх основних європейських ліг і міжнародних змагань.
We provide our customers with professional ticketfootball predictions in all major European Leagues and International competitions.До Ваших послуг Live Centre(детальна статистика матчів live) для Прем'єр-ліги, Ліги чемпіонів,АПЛ та усіх провідних європейських ліг.
We provide Live Centre(detailed match statistics live) from Champions Ми пропонуємо нашим клієнтам професійні поради ставки на всіх основних європейських ліг і міжнародних змагань.
We provide our customers with professional betting tips in all major European Leagues and International competitions.Доценти кафедри культурології та інформаційної діяльності Маріупольського державного університету Ольга Кригіна та В'ячеслав Кудлай відвідали польський університет Collegium Civitas у рамках науково-педагогічного стажування,організованого Європейською лігою професійного розвитку.
Olga Krygina and Vyacheslav Kudlay, Associate Professors of the Cultural Science and Information Activity Department of Mariupol State University visited Polish University Collegium Civitas within the framework of the scientific and pedagogical internship,organized by the European League for Professional Development.Нагадаємо, згідно з рішенням Європейської ліги плавання(LEN) від 16 жовтня 2018 року Україні надано право на проведення чемпіонату Європи зі стрибків у воду.
It should be noted that according to the decision made at the session of the Ligue Européenne de Natation(LEN) on October 16, 2018 Ukraine received a right to host the 2019 European Diving Championships.Він складається з президента УЄФА, 16 інших членів, обраних Конгресом УЄФА, включно з щонайменше однієюжінкою, а також двох членів, обраних Асоціацією європейських клубів, та одного члена Європейських ліг, схвалених Конгресом УЄФА.
It comprises the UEFA President, 16 other members elected by a UEFA Congress,plus two elected by the Він складається з президента УЄФА, 16 інших членів, обраних Конгресом УЄФА, включно з щонайменше однією жінкою, а також двох членів, обраних Асоціацією європейських клубів,та одного члена Європейських ліг, схвалених Конгресом УЄФА.
It comprises the UEFA President and 16 other members, including at least one female, as well as two members elected by ECA andone member elected by European Leagues.
