Що таке ЄВРОПЕЙСЬКИХ РЕГУЛЯТОРІВ Англійською - Англійська переклад

• of european regulators

Приклади вживання Європейських регуляторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що Орган Європейських Регуляторів галузі Електронних Комунікацій.
The Body of European Regulators for Electronic Communications.

Використання вальпроату почало поступово зменшуватися у жінок та дівчат ще до початку втручання європейських регуляторів у 2013 році.
We learn that valproate use began to decline gradually in women and girls even before the first interventions from European regulators in 2013.

Досвід європейських регуляторів у запровадженні ринку газу та електроенергії.
The experience of European regulators in the opening of electricity& gas markets.

На окремій сесії докладно розглядалася роль європейських регуляторів у забезпеченні гендерної рівності в медіа та гендерна чутливість ЗМІ.
The separate session considered in detail the role of European regulators in ensuring gender equality in the media and the gender sensitivity of the media.

В Opal надходить російський газ, що приходить в Європу по"Північному потоку", але через обмеження європейських регуляторів Opal завантажений лише наполовину.
The Opal pipeline in Germany is supplied Russian gas coming to Europe via the sea pipeline Nord stream, but due to the limitations of European regulators pipe loaded only partially.

Корпорація McDonald's втратила свої права на товарний знак"Big Mac" в справі Європейського Союзу, винесеному на користь ірландської мережі ресторанів швидкого харчування Supermac, згідно з рішенням європейських регуляторів.
McDonald's has lost its rights to the trademark“Big Mac” in a European Union case ruling in favour of Ireland-based fast-food chain Supermac's, according to a decision by European regulators.

Йдеться про реструктуризацію цієї державної компанії та поділ її, згідно з вимогами європейських регуляторів, на постачальника та оператора газотранспортної мережі.
We are talking about the restructuring of this state-owned company and its division, according to the requirements of European regulators, into a supplier and a gas transmission network operator.

Мережа фінансується Європейською Комісією, а участь в її роботі є відкритою для регуляторних органів країн Східного партнерства та спостерігачів Органу європейських регуляторів електронних комунікацій(BEREC).
The network is funded by the European Commission, and participation in its work is open to the regulators of the Eastern Partnership countries and observers of the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC).

Покращать співпрацю між аудіовізуальними структурами держав-членів шляхом зміцнення Групи європейських регуляторів аудіовізуальних медіа-послуг(ERGA) та визначення їх ролі у законодавстві ЄС;
Improve cooperation between member states' audiovisual authorities by strengthening the European regulators group for audiovisual media services(ERGA) and setting out its role in EU law.

Орган європейських регуляторів електронних комунікацій(BEREC; англ. Body of European Regulators for Electronic Communications Latvian, EEKRE; German, GEREK), є регулюючою агенцією ринку телекомунікацій в Європейському Союзі.
The Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC; Latvian: Eiropas Elektronisko komunikāciju regulatoru iestāde, EEKRE; German: Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation, GEREK), based in Riga(Latvia), is the regulating agency of the telecommunication market in the European Union.

Покращать співпрацю між аудіовізуальними структурами держав-членів шляхом зміцнення Групи європейських регуляторів аудіовізуальних медіа-послуг(ERGA) та визначення їх ролі у законодавстві ЄС;
The new regulations will improve cooperation between Member States' audiovisual authorities by strengthening the European Regulatory Group for Audiovisual Media Services(ERGA) and defining its role in the AVMS Directive.

Слідом за скасуванням плати за роумінг із червня 2017 року ці нові цінові обмеження на міжнародні дзвінки та СМС є частиною капітальної реформи правил ринку телекомунікацій у масштабі всього ЄС у напрямі посилення координації електронних комунікацій і підвищення ролі органу європейських регуляторів(BEREC)",- зазначається в комюніке Єврокомісії.
Following the end of roaming charges in June 2017, these new price caps for international calls and SMS in the EU are part of the EU-wide overhaul of telecoms rules to strengthen coordination of electronic communications and enhance the role of the Body of European Regulators for Electronic Communications(BEREC).

Це європейськими регуляторами та регуляторами..
The European Regulators and Regulators..

Європейські регулятори закликають Google змінити правила щодо приватності.
European regulators want Google to make changes to privacy policy.

Днями компанія пройшла відповідне ліцензування з боку європейського регулятора.
Currently, the company expects to receive an appropriate license from European regulators.

Вона допомагала учасникам грального ринку та європейським регуляторам знаходити взаєморозуміння.
She helped gambling market insiders and European regulators to get on the same page.

Зараз тенденція європейського регулятора- скоротити всю цю процедуру до трьох років.
Now European regulator is promoting the trend to shorten the whole procedure to three years.

Європейські регулятори закликають Google змінити правила щодо приватності.
EU regulator asks Google to hang fire on privacy changes.

Європейські регулятори своїм банкам поки ніяких рекомендацій по можливості участі в розміщенні суверенних євробондів Росії не видавали, говорили«Інтерфаксу» джерела в декількох банках.
European regulators to their banks until any recommendations on participation in placing of sovereign Eurobonds of Russia are not issued, said sources in several banks.

Європейські регулятори попереджають, що розміщення сотень девайсів у багажному відділенні може, навпаки, зменшити безпеку через ризик пожежі якоїсь батареї.
European regulators have warned that placing hundreds of devices in the hold on long-haul flights could also compromise safety by increasing the risk of fire from poorly deactivated lithium-ion batteries.

Європейським регуляторам не подобається, яким чином Google забезпечує контроверсійне«право на забуття».
European regulators are not happy with the way Google has handled the controversial"right to be forgotten" ruling.

Нам потрібен єдиний європейський регулятор для єдиного європейського неба",- зауважив Сіім Каллас.
We need a single European regulator for a single European sky,” Kallas said.

Єврокомісія має намір наділити європейський регулятор- Європейську банківську асоціацію(EBA)- додатковими ресурсами для розслідування руху і відмивання кримінальних грошових потоків.
The European Commission intends to impose a European regulator- the European Banking Association(EBA)- with additional resources to investigate the movement and laundering of criminal money flows.

Це сприятиме запровадженню загальновизнаних міжнародних практик та формуванню засад для переходу до подання Національним банком звітності європейським регуляторам.
It will foster implementation of the generally recognized world practices and lay the foundation for the shift to the NBU's reporting to European regulators.

Наразі Товариство очікує попереднього висновку щодо сертифікації від НКРЕКП, а до кінця поточного року- фінального висновку українського і європейського регуляторів»,- зазначає компанія.
Now the Company expects a preliminary conclusion on certification from National Energy and Utilities Regulatory Commission, and before the end of this year- the final withdrawal of Ukrainian and European regulators”, the company notes.