Що таке ЄВРОПЕЙСЬКОЇ БІЗНЕС Англійською - Англійська переклад

• european business

Приклади вживання Європейської бізнес Українська мовою та їх переклад на Англійською

LDaily: Ви є членом Європейської бізнес асоціації.
LDaily: You are the member of the EBA Association.

Міжнародний Сократівський комітет Європейської Бізнес Асамблеї.
The International Socrates Committee of Europe Business Assembly.

Europe Business Assembly Європейської бізнес.
Europe Business Assembly Assembly of European Business.

Перед рішенням Europe Business Assembly( Європейської бізнес).
The Europe Business Assembly( Assembly of European Business).

ТОВ«Дейв Експрес»- дійсний член АсМАП України(Асоціація Міжнародних Автомобільних перевізників, № 10592), а так само дійсний член Європейської бізнес асоціації(ЕВА).
Dave Express LLC is a full member of AsMAP of Ukraine(Association of International Road Carriers, No. 10592), as well as a full member of the European Business Association(EBA).

З серпня 2007 року ПП"Корпус-ПІ" є членом Європейської Бізнес Асоціації.
Beginning from August 2007, POE"Korpus-PI" is an European Business Associations member.

За попередніми оцінками компаній-членів Європейської Бізнес Асоціації, це понад 1 000 видів продукції(з вмістом спирту більше 45%), яка офіційно ввозиться та за яку сплачуються всі податки.
According to preliminary estimates of the member companies of the European business Association, is more than 1,000 kinds of products(over 45%), which is officially imported and for which all taxes are paid.

У той час як деякі західні уряди продовжують роздмухувати антиросійську істерію, Європейської бізнес-електростанція продовжує розглядати Росію як хорошою“інвестиція”.
While certain Western governments continue to fan anti-Russian hysteria, a European business powerhouse continues to regard Russia as a good"investment opportunity.".

На жаль, цього не сталося, і навіть наші зауваження до законопроекту не були поки враховані»,- коментує Томаш ФІАЛА, Генеральний директор Dragon Capital та Президент Європейської Бізнес Асоціації.
Unfortunately, this has not happened and even our comments to the bill have not been taken into account yet,”- commented Tomas Fiala, CEO of Dragon Capital and President of the European Business Association.

Україна вперше внесена до списку учасників Європейської бізнес премії, і Група компаній«Молочний альянс» в результаті кропіткого відбору стала одним з 23 українських номінантів.
It is the first time, that Ukraine was listed as a participant in the European Business Award, and the Milk Alliance Group of companies became one of 23 Ukrainian nominees, as a result of careful selection.

Головань і Партнери є адвокатським об'єднанням, зареєстрованим Міністерством юстиції у 1996 році, входить до переліку провідних юридичних фірм України та є членом Європейської Бізнес Асоціації(EBA).
Golovan& Partners is an association of advocates registered by the Ministry of Justice of Ukraine in 1996. It is among the leading law firms of Ukraine, it is also a member of the European Business Association(EBA).

Компанія також відіграє активну роль у житті Європейської Бізнес Асоціації(EBA- European Business Association) і української філії Американської Торгової Палати(ACC- American Chamber of Commerce).
The company also plays active role in the life of European Business Association(EBA- European Business Association) and Ukrainian branch of American Chamber of Commerce(ACC- American Chamber of Commerce).

Регулярно бере участь у засіданнях податкового та митного комітетів Американської торгової палати, Європейської бізнес асоціації та Німецько-Української промислово-торговельної палати, є членом Асоціації правників України.
He is a regular participant of tax and customs committee meetings at the American Chamber of Commerce, the European Business Association, German-Ukrainian Chamber of Industry and Commerce and is a member of the Ukrainian Bar Association.

Урядова постанова №322 від 25 квітня 2018 року, що набула чинності з 1 червня, створює законодавчу колізію при оформленні тимчасової посвідки на проживання для іноземців в Україні, вважають експерти Європейської бізнес асоціації(ЄБА).
Government resolution No. 322 from April 25, 2018, which took effect on June 1, creates a legislative collision for registering temporary residence for foreigners in Ukraine, European Business Association(EBA) experts have said.

Партнер Астерс Ярослав Петров був переобраний співголовою Комітету з палива та енергетики Європейської Бізнес Асоціації(ЕВА), найбільшої організації міжнародних та національних компаній, що здійснюють свою діяльність в Україні.
Yaroslav Petrov, Partner at Asters, has been reelected a Co-Chair of the Fuel& Energy Committee of the European Business Association(EBA), the largest association of international and domestic businesses operating in Ukraine.

Компанія є членом Європейської бізнес асоціації, Всеукраїнської громадської організації«Української аграрної конфедерації», членом спілки« Борошномелів України», Міжрегіонального союзу птахівників і кормовиробників України.
The company is a member of European Business Association, All-Ukrainian public organization“Ukrainian Agrarian Confederation”, a member of“Millers Community of Ukraine”, Interregional Union of Poultry Breeders and Fodder Producers of Ukraine.

А щоб закон призвів до позитивних зрушень у багатьох галузях економіки, на які очікує і бізнес, і держава, дуже важливо врахувати відповідні пропозиції та зауваження Європейської Бізнес Асоціації.
And in order for the law to lead to positive developments in many sectors of the economy, which both business and state expect, it is very important to take into account the relevant suggestions and observations of the European Business Association.

Підприємство сертифіковане у відповідності з міжнародними стандартами ISO 9001, ISO 14001:2004 та OHSAS 18001, є членом Житомирської Торгово-промислової палати, Європейської Бізнес Асоціації та асоціації українських підприємств целюлозно-паперової галузі“УкрПапір”.
The company is certified in accordance with international standards ISO 9001:2008, ISO 14001:2004, OHSAS 18001 and it is a member of Zhytomyr Chamber of Commerce and Industry, European Business Association and“UkrPapir” association.

Рішення Комітету приймалося на основі статистичних даних, що подаються провідними європейськими консалтинговими, інформаційними та рейтинговими агентствами, а також за рекомендацією членів і партнерів Європейської Бізнес Асамблеї.
The Committee took its decision on the basis of the statistical data, presented by the leading European rating, consulting and information agencies and upon the recommendation of the European Business Assembly members and partners.

Ярослав Петров, радник юридичної фірми"Астерс", був обраний співголовою Комітету з палива та енергетики Європейської Бізнес Асоціації(ЕВА), найбільшої організації, учасниками якої є понад 900 компаній, що здійснюють свою діяльність в Україні.
Yaroslav Petrov, Counsel at Asters Law Firm, has been elected a Co-Chair of the Fuel& Energy Committee of the European Business Association(EBA) which has the largest membership of over 900 businesses operating in Ukraine.

Є співголовою комітету Європейської бізнес асоціації з питань нафти і газу, членом різних комітетів Американської торгової палати в Україні, міжнародної юридичної асоціації ADVOC і Ради підприємців при Кабінеті Міністрів України.
He is the co-chairman of the Committee of the European Business Association for Oil and Gas, a member of various committees of the American Chamber of Commerce in Ukraine, the International Legal Association ADVOC and the Council of Entrepreneurs under the Cabinet of Ministers of Ukraine.

Фірма є членом Торгово-промислової палати України, Американської торговельної палати в Україні, Канадсько-Української торгової палати, Європейської Бізнес Асоціації, Міжнародної спілки бізнесменів України та Туреччини.
The Firm is a member of the Ukrainian Chamber of Commerce and Industry, the American Chamber of Commerce in Ukraine, the Canada-Ukraine Chamber of Commerce, the European Business Association, and the International Turkish Ukrainian Businessmen Association.

Українська енергетична біржа є членом Європейської бізнес асоціації(ЕВА), Асоціації"Біржові та електронні майданчики", а також Europex- Асоціації Європейських Енергетичних Бірж, спільно з якими ми реалізуємо ряд проектів зі створення та розвитку біржових ринків.
Ukrainian Energy Exchange is a member of the European Business Association(EBA), the Association of exchanges and electronic platforms and of the Europex- Association of European Energy Exchanges jointly with whom we are implementing several projects to create exchange markets.

Звернутися до чесько-української міжурядової комісії з питань економічного, промислового та наукового співробітництва та Європейської Бізнес Асоціації в Україні зі закликом сприяти та зміцнювати двосторонні зв'язки, особливо у сфері подальшої економічної інтеграції України до ЄС.
Calling on the Czech-Ukrainian Intergovernmental Committee for Economic, Industrial and Scientific Cooperation and the European Business Association of Ukraine to facilitate and strengthen the bilateral ties, especially in the area of further economic integration of Ukraine within the EU.

Досягнення університету нагороджені почесними призами престижних рейтингів“Софія Київська”,“Асамблея ділових кіл України”, Міжнародний фонд високої якості в бізнесі(Женева), Клуб ректорів Європи та Комітету з призначень Європейської Бізнес Асамблеї(Оксфорд).
Achievements of the university are awarded with honorary prizes of prestigious ratings of“Sofia Kyivska”,“Assembly of business circles of Ukraine”, International Fund for high quality in business(Geneva), Club of the Rectors of Europe and Nominating Committee of the European Business Assembly(Oxford).

Пропозиції надійшли від представників ДФС, Громадської ради при Мінфіні та Громадської ради при ДФС, Асоціації платників податків України, Європейської бізнес асоціації та наукового співтовариства після засідання міжвідомчої робочої групи з реформи ДФС 31 січня.
Proposals were received from representatives of the SFS, the Public Council under the Ministry of Finance and the Public Council under the SFS of the Association of taxpayers of Ukraine, European business Association and the scientific community after the meeting of the interdepartmental working group on the reform of the SFS on January 31.

Здобутки університету відзначені високими нагородами престижних рейтингів«Софія Київська»,«Асамблеї ділових кіл України», Міжнародного фонду за високу якість у бізнесі(Женева), Клубу ректорів Європи та Номінаційного комітету Європейської бізнес асамблеї(Оксфорд).
Achievements of the university are awarded with honorary prizes of prestigious ratings of"Sofia Kyivska","Assembly of business circles of Ukraine", International Fund for high quality in business(Geneva), Club of the Rectors of Europe and Nominating Committee of the European Business Assembly(Oxford).

Попри намагання з боку влади поліпшити ситуацію шляхом створення відповідного антикорупційного відомства або ж, наприклад, за допомогою впровадження нової системи проведення державних закупівель, бізнес так і не відчув радикальних та видимих змін у цьому напрямку»,- коментує Анна Дерев'янко, виконавчий директор Європейської Бізнес Асоціації.
Despite the authorities' attempts to improve the situation by introducing an anti-corruption agency or, for example, by introducing a new system of public procurement, business has not experienced drastic and visible changes in this direction," Anna Derevyanko, Executive Director of European Business Association.