Що таке ЄДИНОРОГИ Англійською - Англійська переклад

• unicorns

Приклади вживання Єдинороги Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мене цікавлять єдинороги.
I was interested in the singles.

Єдинороги живуть у зачарованому лісі.
Unicorns live in the enchanted forest.

І так, там будуть єдинороги….
And, yes there will be spoilers….

Lanternflies: єдинороги зі світу комах.
Lanternflies: The unicorns of the insect world.

І так, там будуть єдинороги….
But of course there will be unicorns.

Танці з драконами, єдинороги, і літаючі свині.
Dancing dragons, unicorns, and flying pigs.

Припустимо, ви говорите дитині:«Леви існують, а єдинороги ні»;
Suppose you say to a child'lions exist, but unicorns don't';

Танці з драконами, єдинороги, і літаючі свині. Так, Свині!
Dancing dragons, unicorns, and flying pigs. Yes, Pigs!

Я останній з тих, хто буде робити вигляд, що скрізь- єдинороги і веселки.
I'm the last one to pretend everything is unicorns and rainbows.

Сяючі черепи, єдинороги, клоуни- вибір нескінченний.
Glowing skulls, unicorns, creepy clowns- the choices are endless.

На жіночому портреті колісницю везуть не коні, а єдинороги.
On the female portrait the cart is beeing drawn not by horses but by unicorns.

Єдинороги, жирафи, корови, котики і дракони- ні, це не про похід в зоопарк.
Unicorns, giraffes, cows, seals and dragons- no, this is not about going to the zoo.

Спостерігайте, що їм подобається найбільше- машинки або пірати, ляльки або єдинороги, рухливі ігри або малювання.
Watch what they like most- cars or pirates, dolls or unicorns, moving games or drawing.

Єдинороги з'являються в християнських ранніх історіях, і вважається, що їх може приручити лише діва.
Unicorns appear in Christian early stories and it is believed only a virgin can tame them.

Те, як називається ваша посада, не найголовніше- світу потрібні єдинороги та крос-функціональні професіонали.
It doesn't matter much how your position is named- the world requires unicorns and cross-functional professionals.

Єдинороги займають почесне місце в грецькій міфології, китайських традиціях, мистецтві долини Інду та Індії.
Unicorns have a place in Greek mythology, Chinese traditions, in the art of the Indus Valley and India.

Ви можете підключитися до Kinect, і у вас почнуть танцювати єдинороги, а веселки просто вилітатимуть з вашого телефону.
You can get on your Kinect and you can have unicorns dancing and rainbows spraying out of your mobile phone.

Якщо ви вивчите будову коні, то без працізможете малювати багатьох прекрасних створінь, таких як єдинороги, інохідці або дикі мустанги.
If you study the structure of a horse, then without difficultyyou can draw many beautiful creatures, such as unicorns, pacers or wild mustangs.

Harry Potter- A Journey Through A History of Magic розповідається про магічні речі, таких як єдинороги, алхімія і древнє чаклунство.
Harry Potter- A Journey Through A History of Magic will cover subjects like unicorns, alchemy, and ancient magic.

Деякі єдинороги дали настільки щедрі обіцянки своїм ймовірним акціонерам, що їх звичайні акції майже нічого не варті»,- сказано у дослідженні.
Some unicorns have made such generous promises to their preferred shareholders that their common shares are nearly worthless," the researchers note.

Таким чином, твердження(«Усі лимони є жовтими» АБО«Єдинороги існують») також має бути істинним, оскільки перша частина істинна.
Therefore, the two-part statement"All lemons are yellow OR unicorns exist” must also be true, since the first part is true.

Тим не менш ранні копалини знахідки дуже допомогли в підживленні ідеї про те, що такі великі казкові істоти, як дракони і єдинороги, коли ходили по землі.
Still, early fossil discoveries greatly helped fuel the idea that large fabulous creatures such as dragons and unicorns once roamed the earth.

Якщо«Не усі лимони є жовтими»(що теж визначено як істина), єдинороги повинні існувати- інакше твердження 2 не є істинним.
If"Not all lemons are yellow"(and this is also defined to be true), Santa Claus must exist- otherwise statement 2 would be false.

І це не дуже приємний досвід, в той час як ви звикли до такого досвіду: ви можете підключитися до Kinect, і у вас почнуть танцювати єдинороги, а веселки просто вилітатимуть з вашого телефону.
And that's not a good experience when you're used to experiences like this. You can get on your Kinect and you can have unicorns dancing and rainbows spraying out of your mobile phone.

Отже, визначення трикутника не гарантує, що він існує(як єдинороги- ми про них чули, але це не означає, що вони насправді існують).
Therefore, a triangle's nature- what it is- does not guarantee that one exists(like unicorns- we know what they are, but that does not make them exist).

Дика природа зазвичай нешкідлива, але залежно від місця розташування фортеці, слони, ведмеді, єдинороги, гігантські павуки та вовки можуть бути загрозою.
Wildlife is usually harmless, but depending on the fortress location, more fierce elephants, bears, unicorns, giant spiders and wolves may be a threat.

Щодо того, що ви розумієте, кажучи про те, що єдинороги можливі, останнє завжди можна звести до того ж самого, як і'Можливо завтра буде дощ'.
As to what you would mean by saying that unicorns are possible, it would always come down to the same thing as“It is possible it may rain tomorrow.”.

Хоча багато заперечують можливість існування таких істот, як русалки, єдинороги, вампіри, кентаври, все ж є в людській свідомості віра в чудеса.
Although many deny the possibility of the existence of such beings as mermaids, unicorns, vampires, centaurs, there is still a belief in miracles in the human mind.

Що щось повинно існувати, просто даючи цьому визначення без належного обґрунтування, не є переконливим філософським підходом(наприклад, як і стверджувати, що єдинороги- це магічні, однорогі коні, що існують).
Without good philosophical support for why a thing must exist, simply defining something into existence is not good philosophy(like stating that unicorns are magical, single-horned horses that exist).

Хоча це правда, що зараз багато працівників шукають роботу, найкращі та найяскравіші єдинороги в купі не завжди активно шукають нових можливостей.
While it's true that many job seekers are currently employed, the best and brightest unicorns in the bunch aren't always actively on the hunt for new opportunities.