Що таке ЄЛЬСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ Англійською - Англійська переклад

• yale university
• yale college

Приклади вживання Єльський університет Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єльський університет.
Yale College.

П'ять президентів США закінчували Єльський університет:.
Five presidents of the United States graduated from Yale University.

Єльський університет школи медицини.
Yale University Yale School of Medicine.

Irene Coit стала першою жінкою, прийнятої в Єльський університет.
In 1891, Irene Coit became the first woman to receive a Certificate of Admission to Yale University.

Єльський університет інвестує в криптовалютний фонд близько 400 мільйонів доларів США.
Yale University is investing in a crypt-foreign exchange fund of about$ 400 million.

Persing, професор і головний пластичної хірургії в Єльський університет, факультет медицини.
Persing, a professor and the chief of plastic surgery at the Yale University School of Medicine.

Єльський університет має власний рецепт щастя і доступний в онлайн-курсі(і безкоштовно).
Yale University has its own recipe for happiness and is available in an online course(and free).

Бенуа Мандельброт, математик і засновник фрактальної геометрії(нині покійний), Ай-Бі-Ем та Єльський університет.
Benoit Mandelbrot, mathematician and inventor of fractal geometry(deceased), IBM and Yale University.

Закінчив Єльський університет в 1831-му році, потім там же викладав у 1834- 1835-х роках.
He graduated from Yale University in 1831, and subsequently held a tutorship there in 1834-1835.

Джордж Уокер Буш ні разу не приїхав на зустріч випускників ні в Єльський університет, ні в Гарвардську школу бізнесу.
George Walker Bush never visited the school reunion in either Yale University or Harvard Business school.

Єльський університет один із восьми найпрестижніших приватних університетів США.
Yale University is one of the eight most prestigious private universities in the US.

Гарвардський курс з основ програмування CS50 настільки крутий, що Єльський університет відмовився від власного курсу на користь Гарвардського.
Harvard CS50 is so good, that Yale University abandoned own course in favor of Harvard CS50.

Єльський університет- один із восьми найбільш престижних приватних університетів США.
Yale University is one of the eight most prestigious private universities in the US.

У 1965 році закінчивши школу майбутній держсекретар США вступила до Коледжу Уелслі, а після нього в Єльський університет на юридичний факультет.
In 1965, the future US Secretary finished school and entered Wellesley College; later, she studied at the Yale University School of Law.

Закінчив Єльський університет в 1831-му році, потім там же викладав у 1834- 1835-х роках.
Langstroth graduated from Yale University in 1831, and subsequently held and taught there from 1834-1835.

Не випадково один з провідних американських вузів- Єльський університет- вже запустив програму з біоетики на медичному факультеті.
It is no coincidence that one of the leading American universities, Yale University, has already launched a program in bioethics at the medical faculty.

Edu- Єльський університет, третій з дев'яти колоніальних коледжів, заснованих до Війни за незалежність.
Edu- Yale University, the third of nine colonial colleges founded before the War of Independence.

Бібліотека рідкісних книг і рукописів Бейнеке, Єльський університет Каліфорнійська державна бібліотека, Сакраменто Міжнародний архів жінок у фотографії, Арката, Каліфорнія.
Beinecke Rare Book& Manuscript Library, Yale University California State Library, Sacramento Women in Photography International Archive, Arcata, California.

Він закінчив Єльський університет(бакалавр економіки і політології), отримав доктора юридичних наук в Гарвардській школі права.
He graduated from Yale College with a B.A. in Economics& Political Science, and earned his J.D. at Harvard Law School.

Так як Стилвелл до того часу вже мав диплом, то, за порадою батька, його відправили у Військову академію США у Вест-Пойнті, а не в Єльський університет, як планувалося спочатку.
Stilwell, meanwhile, having already graduated, was once again by his father's guidance sent to attend the U.S. Military Academy, rather than to proceed to Yale University as originally planned.

Річард Ліфтон[en] Єльський університет за відкриття генів та біохімічних механізмів, що викликають гіпертонію.
Richard Lifton of Yale University,“for the discovery of genes and biochemical mechanisms that cause hypertension.”.

Так як Стилвелл до того часу вже мав диплом, то, за порадою батька, його відправили у Військову академію США у Вест-Пойнті, а не в Єльський університет, як планувалося спочатку.
Stilwell, meanwhile, having already graduated, was once again by his father's guidance sent to attend the United States Military Academy at West Point, rather than to proceed to Yale University as originally planned.

Єльський університет погодився повернути Перу тисячі артефактів, які були знайдені в загубленому місті інків Мачу-Пікчу в 1911-1915 роках професором Хайремом Бінгемом.
Yale University has agreed to return to Peru thousands of Inca relics that were excavated at Machu Picchu from 1911-15 by a history professor, Hiram Bingham.

За ці роки AURA розширила свою діяльність включаючи сонячну астрономію та 8-метрові телескопи Близнюки, продовжуючи співпрацювати з іншими консорціумами, такими як WIYN(Вісконсін, Індіана, Єльський університет і NOAO) та SOAR(Південне астрофізичне дослідження).
Over the years, AURA expanded its focus to include Solar Astronomy and the Gemini 8-meter telescopes, going on to partner with other consortia such as WIYN(Wisconsin Indiana Yale& NOAO) and SOAR(Southern Astrophysical Research).

Стенфордський Єльський університет Массачусетський технологічний інститут Чикаго Університет Пенсільванії Північно університет..
Stanford University Yale University Massachusetts Institute of Technology University of Chicago University of Pennsylvania Northwestern University..

Будучи студенткою середньої школи Данбар, вона була обрана президентом молодшого класу і була членом Національного товариства честі.[1] Вона відвідувала Антіохійський коледж(1960 рік), Єльський університет(ступінь магістра американських студій отримала у 1963 році)[2] та Єльський юридичний факультет(1964 рік).[3].
While a student at Dunbar High School she was elected junior class president and was a member of the National Honor Society.[1] She attended Antioch College(B.A. 1960), Yale University(M.A. in American Studies 1963)[2] and Yale Law School(LL. B 1964).[3].

Він закінчив Єльський університет у 1875 році та Єльську богословську школу в 1878 році, після чого став Конгрегаціоналіським служником в Гарреттсвіллі, штат Огайо.
He graduated from Yale University in 1875 and from Yale Divinity School in 1878, following which he became a Congregational minister in Garrettsville, Ohio.

Бібліотечні джерела постачають записи Dublin Core та MARC в LT; користувачі можуть імпортувати інформацію з понад 2000 бібліотек, зокрема Британську бібліотеку, Бібліотеку та архів Канади, Бібліотеку Конгресу, Національну бібліотеку Австралії та Єльський університет.[1] Якщо запис не доступний з жодного з цих джерел, можна також ввести інформацію про книгу вручну через порожню форму.[2].
Library sources supply Dublin Core and MARC records to LT; users can import information from over 2000 libraries, including the British Library, Canadian National Catalogue, Library of Congress, National Library of Australia, and Yale University.[4] Should a record not be available from any of these sources, it is also possible to input the book information manually via a blank form.[5].

Єльським університетом( США).
Yale University( USA).