Що таке ЄРУСАЛИМСЬКІЙ Англійською - Англійська переклад

• jerusalem

Приклади вживання Єрусалимській Українська мовою та їх переклад на Англійською

Єрусалимській площі.
The Jerusalem Square.

Міжнародній Єрусалимській книжковій 12 червня 2017.
The Jerusalem International Book Fair on June 12 2017.

Єрусалимській Церкві.
The Jerusalem Church.

Перед Своїм блаженним успінням вона передала їх Єрусалимській Церкві.
Before her blessed Dormition, she gave them to the Jerusalem Church.

Єрусалимській Православній Церкві.
Jerusalem Orthodox Church.

У день П'ятидесятниці Апостол Петро вперше проповідував на Єрусалимській площі величезному натовпу.
On the Pentecost day, Peter first preached to a massive crowd on the Jerusalem Square.

Єрусалимській академії образотворчого мистецтва.
The Jerusalem Academy of Fine Arts.

Святкування Вербної неділі виникло в Єрусалимській церкві, наприкінці четвертого століття.
The celebration of Palm Sunday originated in the Jerusalem Church around the late fourth century.

Єрусалимській Церкві доводиться стикатися з безпрецедентною російською операцією проникнення.
The Church of Jerusalem has to face an unprecedented Russian penetration operation.

У 350 році після смерті архиєпископа Максима він став його наступником на Єрусалимській кафедрі.
In the year 350, upon the death of archbishop Maximos, he succeeded him upon the Jerusalem cathedra-seat.

В Єрусалимській Православній Церкві моляться за Блаженнішого Митрополита Онуфрія та народ України.
The Church of Jerusalem prays for His Beatitude Metropolitan Onuphry and the people of Ukraine.

В 350 році після смерті архієпископа Максима він став його наступником на Єрусалимській кафедрі.
In the year 350, upon the death of Archbishop Maximus, he succeeded him on the episcopal throne of Jerusalem.

Його мати була багатою й шанованою християнкою в єрусалимській церкві і, можливо, церква збиралася в її будинку.
His mother was a wealthy and prominent Christian in the Jerusalem church, and probably the church met in her home.

На перший погляд, досить пересічна богослужбова книга XIII століття з монастиря Мар Саба в єрусалимській пустелі.
At first glance, a fairly mediocre liturgical book of the 13th century from the Map Saba monastery in the Jerusalem desert.

Після Зішестя Святого Духа апостоли поставили його на дияконське служіння в Єрусалимській Церкві і доручили, як і іншим шести дияконам, завідувати приношеннями віруючих і піклуватися про вдів, сиріт, убогих.
After the Descent of the Holy Spirit, the Twelve Apostles made him a deacon in the Jerusalem Church, and with the other six deacons they entrusted him to deal with the offerings of the faithful and attend to the concerns of the widowed, the orphaned and the needy.

У 1893 р. Пінес- попечитель благодійних організацій ашкеназької громади Єрусалиму, викладач Талмуду в Єрусалимській учительській семінарії.
In 1893 Pinnes became the trustee of charitable organizations of Ashkenazi community in Jerusalem, a teacher of Talmud at the Jerusalem Teachers' Seminary.

Знов-таки, немає ніяких доказів того, що вищі таїнства проводилися в тисячолітній період, коли був уповноважений храм на Єрусалимській храмовій горі- хоча можливо, що іноді істинні пророки, що мали ключі Мелхиседекова священства для представлення таїнств піднесення, могли їх робити, для живих, в тих священних межах(у нас немає записів про це).
Again, there is no evidence of such higher ordinances being carried out during the thousand-year period when there was an authorized Temple on Jerusalem's Temple Mount- though it is possible that, at times, true prophets, who had the Melchizedek Priesthood keys for performing exalting ordinances, could have done so, for the living, in those sacred precincts(we just have no record of it).

Заупокійну службу за Іллею Габаєм- невіруючим і самогубцею- служили в православній церкві в Москві, в єрусалимській синагозі і в мусульманській мечеті.
The funeral service for G.- an unbeliever and suicide- was served in the Orthodox Church in Moscow, in the Jerusalem synagogue and in the Moslem mosque.

Батько митця Otee Samuel та мати Gizela Blumentálová володіли невеличкою крамницею та займалися роздрібною торгівлею, тому змогли забезпечити синові хорошу освіту, яку той здобув у Єрусалимській академії образотворчого мистецтва в Празі у викладача Pan A.
Artist's father Otee Samuel and his mother Gizela Blumentálová were the owners of a small shop and engaged in retail trade, therefore they were able to give his son a good education, which he received at the Jerusalem Academy of Fine Arts in Prague.

Єрусалимська сінематека.
The Jerusalem Cinematheque.

Єрусалимську сінематеку.
The Jerusalem Cinematheque.

Єрусалимську сінематеку заснувала 1973 року Лія ван Лір.
The Jerusalem Cinematheque was founded in 1973 by Lia van Leer.

В 1965 році він отримує Єрусалимську премію за свободу індивідуальності в суспільстві.
In 1965 he won the Jerusalem Prize for the Freedom of the Individual in Society.

Єрусалимське королівство карта.
Kingdom of Jerusalem map.

Єрусалимська Церква Христа.
Jerusalem Church of Christ.

Єрусалимська Помісна Церква.
Jerusalem Local Church.

Єрусалимська Церква.
The Jerusalem Church.

В 1965 році він отримує Єрусалимську премію за свободу індивідуальності в суспільстві.
In 2011, he was awarded the Jerusalem Prize for the Freedom of the Individual in Society.

Храм облицьований здобутим в Криму білосніжним єрусалимським каменем.
The temple is lined mined in Crimea snow-white Jerusalem stone.