Що таке ІБЕРІЙСЬКИЙ Англійською - Англійська переклад

• iberian

Приклади вживання Іберійський Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іберійський вовк живе в маленьких групах.
Arabian wolves live in small groups.

Чи знаєте ви, що на офіційному меню Оскарів помістити Іберійський окіст?
Did you know that on the official menu Oscars put Iberian ham?

Іберійський продукти, ідеальний подарунок, якщо ви живете в Європі.
Iberian products, the perfect gift if you live in Europe.

Наш магазин відповідає Perni181 25 років!!! Намалюйте палітру Іберійський Bellota.
Our shop meets Perni181 25 years old!!! Draw an Iberian Bellota palette.

У Барселоні ви можете купити шинки 5J Сінко хоти, 100% Іберійський Bellota хабуго в нашому магазині Pernil181.
In Barcelona you can buy hams 5J Cinco Jotas, 100% Iberian Bellota Jabugo in our shop Pernil181.

У Європі було два місця, де люди могли сховатися від холоду: Україна та Іберійський півострів.
There were only two places in Europe where Arian people could escape from the cold: Ukraine and the Iberian Peninsula.

Барахас пов'язує Іберійський півострів з рештою Європи, а також служить сполучною ланкою між Європою і Латинською Америкою.
Barajas connects the Iberian Peninsula with the rest of Europe, and also serves as a bridge between Europe and Latin America.

Тим часом Філіп II виношував плани об'єднати Іберійський півострів під своєю владою, що було давньою метою іспанських монархів.
Meanwhile, Philip had his eye on uniting the entire Iberian peninsula under his rule, a traditional objective of Spanish monarchs.

Генетики дійшли до висновку, що в Європі було два місця, де люди могли сховатися від холоду: Україна та Іберійський півострів.
Genetics concluded that in Europe there were two places where people could take refuge from the cold: Ukraine and the Iberian Peninsula.

Іберійський коридор- наявність в Іспанії та Португалії кваліфікованої і недорогої робочої сили вже приваблює німецьких автовиробників.
Iberian banana- the availability of qualified and cheaper work force in Spain and Portugal is already attracting German automotive companies.

У презентації Пеп Гвардіола, нинішній тренер футбольної команди Баварія і ФК Барселона тренер успішної, меню подається Іберійський.
In presenting Pep Guardiola, current coach of the football team Bayer Munich and successful coach of FC Barcelona, a menu is served Iberian.

Між 409 і 711 р. н. е., оскільки Римська імперія розвалювалася, Іберійський півострів був завойований германськими народами(Велике переселення народів).
Between AD 409 and 711, as the Roman Empire collapsed in Western Europe, the Iberian Peninsula was conquered by Germanic peoples(Migration Period).

Старе місто містить багато пам'яток того часу, коли Кордова була столицею Кордовського халіфату, який обіймав майже весь Іберійський півострів.
The old town contains many impressive architectural reminders of when Cordoba was the thriving capital of the Caliphate of Cordoba that governed almost all of the Iberian peninsula.

Вовк іберійський(Canis lupus signatus), серед місцевих жителів відомий як Lobo,- підвид звичайного вовка, який населяє ліси і рівнини північної Португалії та північно-західної Іспанії.
The Iberian wolf(Canis lupus signatus) is a subspecies of grey wolf that inhabits the forest and plains of northern Portugal and northwestern Spain.

У 1930-х роках люди різних національностей вирушили воювати на Іберійський півострів, тому що вважали його ареною вирішальної сутички глобальних історичних сил і процесів.
In the 1930s people of many nationalities went to fight in the Iberian peninsula because they viewed it as the arena in which global historical forces and causes were at stake.

Іберійський мікроконтинент охоплює не тільки Піренейський півострів, але і Корсику, Сардинію, Балеарські острови, Бріансонську зону й Пеннінські Альпи.
The Iberian Plate with the microcontinent Iberia encompassed not only the Iberian Peninsula but also Corsica, Sardinia, the Balearic Islands, and the Briançonnais zone of the Penninic nappes of the Alps.

Старе місто містить багато пам'яток того часу, коли Кордова була столицею Кордовського халіфату(середньовічна ісламська держава 929-1031), що займав майже весь Іберійський півострів.
Old Town contains many monuments to the time when Cordoba was the capital of the Caliphate of Cordoba(929-1031 Medieval Islamic state), who held almost the entire Iberian Peninsula.

Звичайне ім'я Двомісні Статус Червоноокий штрих Lanius collurio Червонохвостий шрик Lanius phoenicuroides(А) Північний шрейк Lanius borealis(А) Азорські острови Іберійський сірий шрик Lanius meridionalis Великий сірий шрик Lanius excubitor Менший сірий шрик Lanius minor(А) Woodchat shrike Lanius senator.
Common name Binomial Status Red-backed shrike Lanius collurio Red-tailed shrike Lanius phoenicuroides(A) Northern shrike Lanius borealis(A) Azores only Iberian gray shrike Lanius meridionalis Great gray shrike Lanius excubitor Lesser gray shrike Lanius minor(A) Woodchat shrike Lanius senator.

Звичайне ім'я Двомісні Статус Євразійська крилочка Jynx torquilla Сапсук жовтого живота Sphyrapicus varius(А) Азорські острови Дятел середній плямистий Dryobates medius(А) Чудовий плямистий дятел Dendrocopos major Менший плямистий дятел Dendrocopos minor Іберійський зелений дятел Picus sharpei Північне мерехтіння Colaptes auratus(А) Азорські острови.
Common name Binomial Status Eurasian wryneck Jynx torquilla Yellow-bellied sapsucker Sphyrapicus varius(A) Azores only Middle spotted woodpecker Dryobates medius(A) Great spotted woodpecker Dendrocopos major Lesser spotted woodpecker Dendrocopos minor Iberian green woodpecker Picus sharpei Northern flicker Colaptes auratus(A) Azores only.

Європейські невільничі кораблі доставляли своїх рабів на Іберійський півострів, проте рабовласниками у Європі були тільки багаті, аристократичні родини у зв'язку з високими витратами на рабів і дешеву робочу силу селян, яка була доступна у сільському господарстві, і як видно першоназва«афро-американські раби» виникла на Атлантичних островах, а не на континентальній Європі.
The European slave ships took their slaves to the Iberian Peninsula, however slave owners in Europe were only seen in wealthy, aristocrat families due to the high costs of slaves and the cheap peasant labor available for agricultural uses, and as its name implies the first use of the African-American slaves in plantation work arose in the Atlantic islands not in the continental Europe.

Арабські завоювання 6-7-го століть раптово і безповоротно відрізали всю Північну Африку від західного світу, а до кінця Середньовіччя ісламські народи поступово підкорили Візантійську імперію, і лише наприкінці Середньовіччя католицька Європа, повернувши Іберійський півострів на південному заході, в черговий раз отримала мусульманську загрозу з південного сходу.
The Islamic conquests of the 6th and 7th century suddenly and permanently removed all of North Africa from the Western world, and over the rest of the period Islamic peoples gradually took over the Byzantine Empire, until the end of the Middle Ages when Catholic Europe, having regained the Iberian peninsula in the southwest, was once again under Muslim threat from the southeast.

Німецької іберійської слов'янської.
German Iberian Slavic.

Іберійській християнській.
Iberian Christian.

Іберійських гір систему.
The Iberian System.

Їх предками були іберійські коні Іспанії та Португалії.
Its ancestors are the Iberian horses of Spain and Portugal.

Землі Португальської імперії під час Іберійської унії(1581-1640).
Portuguese Empire during the Iberian Union(1581- 1640).

Мірандезька, інша західно-іберійська мова, що існує в Португалії.
Mirandese, another West Iberian language spoken in Portugal.

Іберійські гори зазнали великої депопуляції з початку 20 століття.
Large zones of the mountainous Iberian System have undergone heavy depopulation since the early 20th century.

Португальські території під час Іберійської унії(1581-1640).
Portuguese Empire during the Iberian Union(1581- 1640).