Що таке ІВАНЧЕНКО Англійською - Англійська переклад

• ivanchenko

Приклади вживання Іванченко Українська мовою та їх переклад на Англійською

Іванченко Ф.
Ivanchenko FN.

Олексій Іванченко Фармак.
Olexiy Ivanchenko Farmak.

Іванченко Юрій Олександрович.
Ivanchenko Yuri Alexandrovich.

Українець Микола Іванченко.
The Ukrainian Mykola Ivanchenko".

Іванченко Володимир Анатолійович.
Ivanchenko Volodymyr Anatoliyovych.

Спочатку Фельдман, тепер Іванченко.
First SoDo, Now Ivanhoe Village?

Анна Іванченко, перекладач-фрілансер.
Anna Ivanchenko, freelance translator.

З них 2 студентки з оплатою Шафінська, Іванченко.
Of these 2 students with payment Shafinsk, Ivanchenko.

Наприклад, Микола Іванченко на виконання своєї роботи витратив майже півтора року.
For example, Mykola Ivanchenko spent nearly a year and a half on his work.

Відповідальна особа за отримання запитів на інформацію- Іванченко Володимир Анатолійович.
The person in charge for receiving requests for information- Ivanchenko Volodymyr Anatoliyovych.

Раніше до проекту«Прозора енергетика» приєдналися журналісти Денис Казанський та Роман Іванченко.
Earlier, journalists Denys Kazanskyi and Roman Ivanchenko joined the Transparent Energy Project.

Іванченко Ф. М. Досвід виробництва хліба по раціональної технології на Україні. ЦІНТІпіщепром, 1966.
Ivanchenko FN production experience of bread on rational technology in Ukraine. TsINTIPishcheprom, 1966.

Супрун, архітектор Н. Іванченко. Пам'ятник заввишки 4. 5 м, півпостать бронзова, п'єдестал з червоного граніта.
Suprun, architect N. Ivanchenko. Monument height 4.5 m, bronze half-sized figure, pedestal of red granite.

Кореспондент інформаційного агентства"Інтерфакс-Україна" Роман Іванченко увійшов до складу Коаліції проекту USAID«Прозора енергетика».
Roman Ivanchenko, a correspondent of the Interfax-Ukraine news agency, joined the Coalition of USAID Transparent Energy Project.

Мене звати Анна Іванченко, я живу в Києві та працюю перекладачем з англійської і французької мов.
My name is Anna Ivanchenko, I live in Kyiv, Ukraine and work as translator and interpreter from English and French into Ukrainian and Russian.

Іванченко працював на посаді завідувача кафедри до1973 року, після чого до останніх днів свого життя залишався професором консультантом.
Ivanchenko worked as the Head of the Department until 1973, after what he had been a Professor Consultant until the end of his life.

За період своєї наукової діяльності професор Іванченко підготував багато аспірантів і кандидатів технічних наук, мав понад 55 наукових праць.
Professor Ivanchenko trained many postgraduates and Candidates of Technical Sciences during his scientific career and he had over 55 scientific works.

Про скарги та ситуацію в цілому повідомив заступник голови комісії Київради з питань охорони здоров'я та соціального захисту Вадим Іванченко.
The complaints and the situation as a whole were reported by Deputy Chairman of Kyiv City Council on Health Care and Social Protection Vadym Ivanchenko.

Окрім золотої медалі за перше місце в конкурсі, Микола Іванченко отримав планшет та грант на навчання в університеті SUNY Oswego штату Нью-Йорк.
In addition to the gold medal for the first place in the contest, Mykola Ivanchenko received a tablet and a grant for studies at the University of SUNY Oswego in New York State.

Найджел Сейч із Нідерландів, Інга Міхаелі з Ізраілю, Леонід Глазичев із США, Алессандра Мартеллі з Італії, Тетяна Струк й Анна Іванченко з України проведуть цю зустріч з нами.
Nigel Saych from the Netherlands, Inge Michaeli from Israel, Alessandra Martelli from Italy, Leonid Glazychev from USA, Tetyana Stryk and Anna Ivanchenko from Ukraine will run this meeting with us.

Вишивали юні гості з Тересою Кар, а віце-консул Оля Іванченко навіть принесла власний вишитий портрет Тараса Шевченка та поділилася своїм досвідом вишивання.
The kids embroidered with Teresa Carr, and Vice Consul Olha Ivanchenko brought a portrait of Taras Shevchenko that she embroidered herself and shared her embroidering experience.

Пам'ятаймо: розуміння історії- це те, що робить недієвими провокації та сильною- протидію гібридній війні”,- каже Наталка Іванченко, представник Українського інституту національної пам'яті.
Let's remember: the understanding of history is something that makes provocations ineffective"says Natalka Ivanchenko, a representative of the Ukrainian Institute of National Remembrance.

Атмосфера бару Kronenbourg 1664 надихнула fashion-ілюстраторку Оксану Іванченко відобразити подіумні луки дизайнерів- резидентів Ukrainian Fashion Week SS20 у скетчах, в айдентиці BLUE LOOK.
The atmosphere of the Kronenbourg Bar 1664 inspired fashion illustrator Oksana Ivanchenko to portray the catwalk looks of Ukrainian Fashion Week SS20 residents in sketches in the BLUE LOOK identity.

Іванченко, блискучий захист в 1959 р дипломного проекту гірського інженера електромеханіка з автоматики увінчався запрошенням його на роботу на кафедру автоматики і телемеханіки.
Ivanchenko, brilliant defense of the Diploma project in 1959(the project of a mining engineer of automation electromechanics) was crowned with an invitation to work at the Department of Automation and Telemechanics.

Змінилася і структура: якщо в 2012 році 33% поставляли на трейдерів і 67%- на фасувальників, то вже до кінця 2018 ситуація змінилася- ми поставляємо більшість меду на фасувальників»,- сказав Іванченко.
The structure has also changed: in 2012 33% were supplied to traders and 67% were supplied to packers, but till the end of 2018 the situation has changed- the most of our honey is supplied to the packers”- said Ivanchenko.

Припустімо тепер, що у вас є файл, у якому ви згадуєте пані Іванченко декілька разів, і тут вам стає відомо, що ця особа нещодавно вийшла заміж за пана Петренка. Ну і, звісно ж, вам потрібно тепер замінити всі рядки з пані Іванченко на пані Петренко.
Imagine that you have a file, in which you mention a Miss Jensen several times, when someone comes in and tells you that she just got married to Mr Jones. You want, of course, to replace each and every occurrence of Miss Jensen with Ms Jones.

Змінилась і структура: якщо в 2012 році 33% постачали на трейдерів і 67%- на фасувальників, то вже на кінець 2018 року ситуація змінилась- ми постачаємо більшість меду на фасувальників»,- сказав Віктор Іванченко.
The structure has also changed: in 2012 33% were supplied to traders and 67% were supplied to packers, but till the end of 2018 the situation has changed- the most of our honey is supplied to the packers”- said Ivanchenko.

За час перебування в Харківському гірничому інституті на посаді завідувача кафедри професор Іванченко провів велику роботу по створенню спеціалізованих лабораторій і організації нової спеціальності-«Автоматизація виробничих процесів у вугільній промисловості».
During his work at the Kharkiv Mining Institute, as the Head of the Department, Professor Ivanchenko spent a lot of time and powers on the creation of specialized laboratories and the organization of a new Speciality-«Automation of Production Processes in the Coal Industry».