Що таке ІГРОВІЙ КІМНАТІ Англійською - Англійська переклад

• the game room
• playroom
• the games room

Приклади вживання Ігровій кімнаті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Грати в ігри в ігровій кімнаті.
Play Games in the Game Room.

Діти досхочу веселяться з аніматорами або в ігровій кімнаті.
Everyone can get in on the fun with laser tag or in the game room.

Наша думка:- В ігровій кімнаті надзвичайно важливо продумати.
Our opinion:- In the game room is extremely important to think about.

Тепер хлопці зможуть тренуватися в будь-який час, адже стіл для пінг-понгу встановили в ігровій кімнаті.
Now the boys can exercise at any time as a table tennis set in playroom.

Нещодавно маленька дівчинка в ігровій кімнаті принесла мені свій малюнок і запитала:«Це добре?».
Recently a little girl in my playroom brought me a painting and asked,‘Is it good?'.

Якими б красивими і цікавими булистільчики, дивани і гойдалки в ігровій кімнаті, діти найбільше люблять грати на підлозі.
No matter how beautiful and interestingChairs, sofas and swings in the games room, children most like to play on the floor.

Саме дійство проходило в ігровій кімнаті Центру, де було вдосталь місця для створення фільму.
The work itself will be taking place in the Centre's playroom where there will be enough space for working on the film.

Навіть якщо людина не є великим шанувальником подібного роду розваг, опинившись в ігровій кімнаті, він гарантовано захопиться отриманим завданням.
Even if a person is not a big fan of this kind of entertainment, being in the game room, he is guaranteed to take on the task.

Батьки, котрі залишають дитину в ігровій кімнаті, повинні гарантувати відсутність у нього алергічних та інфекційних захворювань.
Parents who leave their child in the play room, guarantee the lack of allergic and infectious diseases.

Окрім того, в готелі Caribbean Village Agador є дитячий ігровий майданчик. Тут Ви маєте можливість зіграти в пінг-понг або більярд у ігровій кімнаті.
The Caribbean Village Agador also has a children's playground and guests can enjoy a game of ping pong or billiards in the games room.

Перші півгодини експерименту батьки з дітьми перебували в ігровій кімнаті без телевізора, а другі півгодини- спільно дивилися телевізійні передачі.
For half of a one-hour session, parents and children were in a playroom without a television; in the other half-hour, parents chose a program to watch.

Завтра свято Водохреща, яке на Закарпатті дуже шанують, тож буде майстер-клас із декорування баночок для освяченої води(ласощі, прохолодний напій та розваги в ігровій кімнаті)(попередній запис, кількість місць обмежена).
Tomorrow is the feast of Epiphany, so there will be a masterclass on decoration of jars for consecrated water(delicacies, cool drinks and entertainment in the game room)(preliminary registration required, seating is limited).

Безтурботним непосидам комфортно і цікаво на дитячому майданчику або в дитячій ігровій кімнаті, а батькам спокійно і надійно від відчуття безпеки на території комплексу.
We have carefree, comfortable and interesting amusement on the playground or in the children's playroom, and parents can be calm and secure from the sense of security in the complex.

Варто врахувати, що в денний час в ігровій кімнаті повинен переважати яскравий і світлий відтінок, ну а в нічний час доби в дитячій кімнаті повинні домінувати темні тони, це створить дитині повноцінний відпочинок.
It is worth considering that in the daytime in the gamingThe room should have a bright and light shade, but at night, dark colors should prevail in the children's room, this will create a full rest for the child.

Студенти можуть позайматися в тренажерному залі університетського містечка, грати в баскетбол на приміщенні або на відкритому повітрі судів, брати участь в індивідуальних і командних видів спорту в ігровій кімнаті або навчання в бібліотеці і областей дослідження.
Students can exercise in the campus fitness room, play basketball on the indoor or outdoor courts, engage in individual and team sports in the game room or study in the library and study areas.

Пам'ятайте, що більшість аеропортів світу обладнані спеціальними зонами відпочинку для сімей з дітьми, в яких батьки можуть трохи відпочити, перекусити і привести себе в порядок, поки їхні діти під наглядом грають в дитячій ігровій кімнаті.
Remember that most of the world's airports are equipped with special recreational areas for families with children, where parents can relax a bit, have a bite and clean up while their babies are supervised playing in the children's playroom.

Це догляд за нев'янучою красою у косметологічних кабінетах, апетитні шедеври та романтичні вечори у вишуканих ресторанах європейської та української кухні, затишний кінотеатр, дитяча радість в ігровій кімнаті, активні розваги на відкритих зонах відпочинку.
These include beauty care in beauty parlors, mouth-watering masterpieces and romantic evenings in exquisite European and Ukrainian restaurants, a cozy movie theater, children's joy in the game room, outdoor activities.

В ігровій кімнаті готельно-оздоровчого комплексу“Лісова пісня” є дитяче ігрове містечко, гірки, ігрові модулі, м'які іграшки, можливий перегляд мультфільмів і дитячих фільмів, щоденно організовуються різноманітні майстер-класи.
In the game room of the hotel-health complex"Forest Song" there is a children's playground, slides, game modules, soft toys, a possible viewing of cartoons and children's films, various master classes are organized every day.

У дощову погоду діти все більше часу проводять в приміщенні, де їм не вистачає рухливих ігор,- зазначила керівник регіонального офісу проекту« Адвокація та правова допомога внутрішньо переміщеним особам в Україні»в Запорізькій області Вікторія Саломатина,- Тепер хлопці зможуть проводити більше часу разом, адже в ігровій кімнаті створені всі умови для гри в настільний теніс.
In rainy weather the children all spend more time indoors, where they do not have mobile games- said the head of the regional office of the” Advocacy and Legal Assistance of internally displaced persons in Ukraine“Zaporizhia Oblast Victoria Salomatyna- now boys can spend more time together because in the games room all the conditions for a game of table tennis.

Робота ігрової кімнати.
The game room.

Дитяча ігрова кімната і майданчик.
Children's playroom and playground.

Ігрова кімната для дітей.
Game room for children.

Інтер'єр дитячої ігрової кімнати на балконі- фото.
Interior children's playroom on the balcony- photo.

У нас є ігрова кімната тільки для студентів.
We have a games room for students only.

Для дітей організовано ігрова кімната, послуги няні, дитяче меню.
A playroom for children are organized, babysitting, children's menu.

Відкриття ігрової кімнати!
Building a Game Room!

У вашому розпорядженні ігрова кімната.
A games room is at your disposal.

Сауна, басейн, дитяча ігрова кімната, настільний теніс, серфінг клуб.
Sauna, swimming pool, children's playroom, table tennis, surfing club.

Студентська кімната відпочинку і ігрова кімната також доступні в певних житлових районах.
A student lounge and game room are also available in certain residential areas.

Ви також знайдете фітнес-центр та ігрову кімнату.
You also find a fitness center and games room.