Приклади вживання Ідеальний сервіс Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Що таке ідеальний сервіс?
What is a perfect serve?Вишукані страви та ідеальний сервіс.
Якщо ми говоримо про ідеальний сервісі, то який ідеальний клієнт?
If we are talking about perfect service, then what is the ideal customer?І, таким чином, компанія пропонує майже ідеальний сервіс для клієнтів.
And thus the company offers nearly perfect service to the customers.Дякую за ідеальний сервіс під час наших численних поїздок і стажувань!
Thanks for the perfect service we had during our numerous trips and internships!Професійна може скористатися вам ідеальний сервіс, який ви дійсно шукаєте.
Our professionals can offer the perfect service you are searching for.Саме це дозволяє нам зібрати всі кращі якості наших конкурентів ідоповнити їх бажанням зробити ідеальний сервіс для наших клієнтів.
This allows us to gather all the best qualities of our competitors andto supplement their desire to make a perfect service to our customers.Професійна може скористатися вам ідеальний сервіс, який ви дійсно шукаєте.
Налагодити роботу служби доставки за допомогою одних лише смс-розсилок не вдасться, адже ідеальний сервіс складається з безлічі складових.
It is impossible to get the delivery Mylanguageexchange- реалізована мрія радянських дітей, ідеальний сервіс для пошуку«друга по листуванню».
Mylanguageexchange is a realized dream of Soviet children, an ideal service for finding a“pen-friend”.Головним завданням було зберегти ідеальний сервіс, який вже став візитною карткою мережі, але при цьому запропонувати гостям більш доступні ціни.
The main task was to preserve the perfect service, which has already become a brand identity of the chain, but at the same time- to offer more reasonable prices for guests.Ми почали працювати для того, щоб Ви нарешті знайшли свій ідеальний сервіс доставки піци додому.
Зручно розташовані корпуси, чудово обладнані палати, ідеальний сервіс надають пацієнтові максимальний психологічний і фізичний комфорт.
Conveniently located enclosures, beautifully appointed chambers, perfect service provide maximum patient's psychological and physical comfort.Всього за два місяці наші експерти розкажуть вам все про авіацію,безпеку польотів та ідеальний сервіс, а інструктори допоможуть з практикою- літати з вами на перших рейсах і підтримувати в найвідповідальніші миті.
In just two months our experts will tell you all about aviation,flight safety and ideal service, and instructors will help you with practice- they will fly with you on your first flights and support you in the most important moments.Мережа власних кухонь дасть нам змогу замикати всередині компанії все процеси,забезпечувати ідеальний сервіс, а найголовніше- здійснювати доставку менше ніж за 30 хвилин",- зазначив співзасновник Raketa Олексій Юхимчук, слова якого наводяться в повідомленні.
The network of our own kitchens will allow us to close allprocesses within the company, provide perfect service, and most importantly, deliver in less than 30 minutes,” Oleksiy Yukhymchuk, the co-founder of Raketa, said.У нас є система ідеального сервісу і ми можемо надати агент партію, такі як автомобільний транспорт, поїзд, морський транспорт і повітряний транспорт і т. д. on.
We have a perfect service system and we can provide agent consignment such as Motor transport, train, sea transport and air transport and so on.Головним завданням було збереження ідеального сервісу, який вже став візитною карткою мережі, але водночас запропонувати гостям більш доступні ціни.
The main task was to preserve the perfect service, which has already become a brand identity of the chain, but at the same time- to offer more reasonable prices for guests.Високий рівень майстерності, якісна косметика та обладнання, в сукупності із ідеальним сервісом- це наші головні переваги.
The high level of skill, quality of cosmetics and equipment, combined with the perfect service are our main advantages.Нашим науковим дизайном, чудовою технологією, прекрасним продуктом,продуманим та ідеальним сервісом ми хочемо з'єднатись із нашими клієнтами, просуватися разом та щиро співпрацювати, щоб створити блискуче майбутнє.
By our scientific design, excellent technology, fine product,thoughtful and perfect service, we wish to join hands with our customers, advance together and cooperate sincerely, so as to create a brilliant future.До головних тез дискусії варто віднести ідеальний юридичний сервіс очима клієнта і критерії, що впливають на покупку юридичних послуг.
Звичайно, ідеальним вибором є сервіс, який водночас є прозорим та функціонально насиченим.
Сервіс PayPal виявився ідеальним для транскордонних переказів і швидко придбав широку популярність.
PayPal service turned out to be ideal for cross-border transfers and quickly became very popular.Це не лише авторські страви, ідеальна винна карта і найкращий сервіс.
Іншими словами, вони хочуть, щоб знайти ідеальний матч на сервіс онлайн-знайомств.
In other words,they want to find the perfect match at online dating service.Сервіс доставки їжі“Sushi Room”- ідеальне поєднання бездоганної кухні, якісного сервісу та команди професіоналів.
Sushi Room" delivery service is the perfect combination of perfect kitchen, quality service and professional team.У той же час ми надаємо прототип друкованої плати з недорогим,якісним, ідеальним післяпродажним сервісом.
At the same time, we provide printed circuit board prototype of low-cost,high-quality, perfect after-sales Service.Це комбінація модерністської архітектури, ідеального розположення і висококласного сервісу.
It is a combination of modern architecture, exquisite decor and perfect service.Кількість зірок нашого готелю- це ідеальний баланс ціни і якості сервісу.
The number Насправді, EyeDetect є ідеальним додатковим сервісом для компанії поліграфа.
In reality, EyeDetect is the perfect add-on service for a polygraph company.
