Що таке ІДЕАЛЬНОЮ ФОРМОЮ Англійською - Англійська переклад

• ideal form
• perfect form

Приклади вживання Ідеальною формою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеальною формою правління ліберали вважали конституційну монархію.
The ideal form of government, liberals believed constitutional monarchy.

Завдяки збалансованим пропорціям, овальне обличчя вважається самою ідеальною формою.
Through balanced proportions, oval face is considered the ideal form.

Це було ідеальною формою для описання тогочасного життя і для розважання середнього класу.
It was the ideal form to describe contemporary life and to entertain the middle class.

Передова технологія прихована в майже непомітних пристроях з ідеальною формою і змістом.
Advanced technology is hidden in almost invisible devices with perfect form and content.

Під керівництвом Алана було проведене успішне огранювання, і виявилося, з ідеальною формою- рубін став найдорожчим рубіном у всьому світі.
Under the leadership of Alan, a successful cut was carried out, and it turned out that with the ideal shape, the ruby became the most expensive ruby in the world.

І інтерпретація Кеннета Кларка різниця між голим і оголеним, більше, ніж хтось без одягу, голий є ідеальною формою.
And a Kenneth Clark interpretation, the difference between the naked and the nude, rather than someone without clothing, the nude is an ideal form.

Для примикає до будинку тераси ідеальною формою вважається прямокутник, хоча ця зона відпочинку буває ромбовидної, круглої, витягнутої, одним словом, такий як забажає ваша душа.
For a home adjacent to the terrace is the ideal form of a rectangle, although this recreation area is diamond-shaped, round, elongated, in a word, such as a wish your heart.

При цьому 46% румунів вважають, що саме монархія була б для країни ідеальною формою правління.
At the same time, 46% of Romanians believe that it was the monarchy that would be the ideal form of government for the country.

Вишуканий подарунок за особливим нагоди буде гідно оцінений і сприйнятий одержувачем, адже кожна трояндочка володіє першої свіжістю, акуратним бутоном, буквально ідеальною формою….
An exquisite gift for a special occasion to be appreciated and perceived by the recipient, because each rosette has a first freshness, neat Bud, literally the perfect form….

І, звісно ж, ідеальною формою ідеології цього глобального капіталізму є мультикультуралізм, ставлення, яке, зі своєрідної порожньої глобальної позиції, трактує кожну локальну культуру так, як колонізатор трактує колонізовані народи- як«місцевих», чиї звичаї потрібно уважно вивчати і«поважати».
And, of course, the ideal form of ideology of this global capitalism is multiculturalism, the attitude which, from a kind of empty global position, treats each local culture the way the colonizer treats colonized people- as‘natives' whose mores are to be carefully studied and‘respected'.

Август Льош(1906- 1945), взявши на озброєння теорію центральних місць, сформулював концепцію економічного ландшафту- моделі ринкової рівноваги, в якій визначальним чинником є зони збуту підприємств, що формують мережу економічних районів з вузлами в містах(ідеальною формою такої мережі учений вважав шестикутні стільники).
August Losha(1906-1945), armed with the theory of central places, formulated the concept of the economic landscape- a market equilibrium model in which the determining factor is the area of marketing companies that form a network with nodes of economic regions in cities(ideal form of such a network scientist believed hexagonal honeycombs).

Звісно ж, ідеальною формою ідеології цього глобального капіталізму є мультикультуралізм, ставлення, яке, зі своєрідної порожньої глобальної позиції, трактує кожну локальну культуру так, як колонізатор трактує колонізовані народи- як«місцевих», чиї звичаї потрібно уважно вивчати і«поважати».
Naturally, multiculturalism is the ideal form of global capitalism's ideology, it is an attitude which from an empty global position any local culture is discussed, in the same way that a coloniser treats a colonised people as the“indigenous” whose nature must be studied attentively and with“respect”.

Потім лікар визначає ідеальну форму, колір, тип реставрації.
After that our doctor determines the ideal form, color and type of restoration.

Не обов'язково домагатися ідеальної форми кола, нехай він буде трохи кривувато.
Not necessarily achieve the ideal form of the circle, let it be a little crooked.

Тороїдальний сердечник має ідеальну форму для виготовлення трансформатора з мінімальною кількістю матеріалу.
The toroidal transformer has the ideal shape for producing a transformer with the minimum of material.

Бажання клієнта мати ідеальну форму рельєфу чоловічих грудей.
The desire of the client to have an ideal shape of the chest.

Створення ідеальної форми.
Create the perfect form.

Пам'ятайте, що ідеальної форми не існує.
Remember that there is no ideal form.

Наша концепція створення- ідеальна форма та функція.
Our concept of creation- the perfect form and function.

Золотих правил розтяжки для ідеальної форми і уповільнення процесу старіння.
Golden rules extensions for the ideal shape and slow the aging process.

Ідеальна форма- це форма речі, створена суспільно-людською працею.
The ideal form is the form of a thing created by social human labour.

Взагалі, ідеальна форма для дому- прямокутник.
Generally, the ideal form for the house- a rectangle.

Гель для брів був створений спеціально для додання бровам ідеальної форми і доглянутого вигляду.
Brow Gel was created specifically to give the ideal shape eyebrows and well-groomed appearance.

Люди були здивовані його появою, адже коло має ідеальну форму.
The planets had to move in circles because the circle was the perfect form.

Ідеальна форма авторизації.
The ideal form of authorization.

Він являє собою блискучі срібні куби неприродно ідеальної форми.
It is a shiny silver cubes unnatural ideal shape.

А це значить, що саме час почати приводити себе в ідеальну форму.
It's time to start living in your ideal shape.

Оберіть для себе ідеальну форму ведення.
Chose the ideal form of doing business.