Що таке ІДЕАЛЬНУ МОДЕЛЬ Англійською - Англійська переклад

• ideal model
• perfect model

Приклади вживання Ідеальну модель Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми можемо й надалі шукати ідеальну модель.
We're still looking for the ideal system.

Економічної рівноваги як ідеальну модель функціонування економічної системи.
National wealth as the ideal model of economic development.

У магазині DIM кожен зможе вибрати ідеальну модель!
The DIM is a place where everyone can find the perfect model!

Але важливо не тільки мати ідеальну модель будівлі на папері.
But it is important not only to have a perfect model of the building on paper.

На різні життєві ситуації слід вибирати ідеальну модель.
To different life situations should choose the perfect model.

Ісус представив нам Трійцю як ідеальну модель«відносин».
Jesus presented the Trinity to us as the ideal model of“relationships.”.

Якщо ви визначили ідеальну модель свого дітища, не забувайте про неї, відкриваючи нові інтернет-кафе.
If you define the ideal model of his creation, do not forget about it, opening new Internet cafes.

Це дає можливість завжди знаходити ідеальну модель для специфічних потреб.
This ensures that you're always able to find the perfect Classic for your needs.

Ми можемо і далі шукати ідеальну модель, але руїна у нас зараз і люди вмирають вже»,- заявила міністр, закликаючи депутатів підтримати медичну реформу.
We can continue to look for the ideal model, but the ruin we have now, and people are dying,” says Suprun about the debate around health reform.

Єдиний спосіб уникнути цього- створити ідеальну модель, яка буде завжди правильною», говорить Лоуд.
The only way to avoid this is to create a perfect model to be always correct," says Lode.

В ході процесу навчання персонажі отримують досвід методом проб і помилок, виробляючи ідеальну модель поведінки для кожної конкретної ситуації.
During the learning process the characters earn experience through trial and error, producing an ideal model of behavior for each situation.

Святий Вікентій де Поль зробив ідеальну модель Святої Трійці однією з основ своєї духовності.
Saint Vincent de Paul made the ideal model of the Holy Trinity one of the foundations of his spirituality.

Серед багатого асортименту вишуканої, модної та екстравагантної нижньої білизни преміум-якості кожна жінка зможе обрати ідеальну модель та створити унікальний образ.
Among the rich range of fashionable and extravagant premium quality underwear every woman can choose the perfect model and create a unique image.

Єдиний спосіб уникнути цього- створити ідеальну модель, яка буде завжди правильною», говорить Лоуд.
The only way to completely avoid this is to have a perfect model that is right all the time,” says Lowd.

Переступивши тридцятирічний рубіж, народжені 25 лютого раптом починають підвищувати свій інтелект, вивчаючи, наприклад, мистецтво, філософію, релігію або ідеальну модель людства.
Having crossed the thirty-year boundary, those born on February 25 suddenly begin to increase their intelligence by studying, for example, art, philosophy, religion or the ideal model of humanity.

Потрібно все це зважити і врахувати, щоб вибрати ідеальну модель за параметрами і функціональності.
You need to weigh all of this into account and to choose the ideal model of the parameters and functionality.

Канал Сех корех направляє воду зі сховища вище водозливу Гаргар на західну сторону. Водяні млини й водоспади формують ідеальну модель приборкання води для роботи млинів.[1][3].
Seh koreh canal channels the water from behind the GarGar bridge into the western side. In water mills and water falls, there are noticeable mills we can see a perfect model of haltering to run mills.[1][3].

Для того щоб вам було легко і просто знайти свою ідеальну модель, необхідно розуміти, чим же вони відрізняються один від одного.
In order for you to easily and simply find your ideal model, you need to understand how they differ from each other.

Говорити про ідеальну модель поки що передчасно, тому що кожну теорію потрібно доводити, а у держави різне бачення ситуації, наприклад, хто від імені держави повинен бути представлений у раді директорів, в якій кількості, у меншості чи в більшості.
To speak about an ideal model, it is still premature because each theory needs to be proved and the state has a different vision of the situation, for example, who on behalf of the state shall be provided on the board of directors, in what quantities, in minority or in the majority.

Наші міркування про Трійцю повинні супроводжуватися бажанням і метою втілити цю ідеальну модель«відносин» у конкретній життєвій ситуації, в якій я опинився, в спільноті, де я живу, і в конгрегації чи групі, до якої я належу, в моїй родині, з людьми, до яких Ісус посилає мене служити.
Our reflection on the Trinity needs to be accompanied by the wish and goal of incarnating that ideal model of“relationships” in the concrete life situation in which I find myself, in the community where I live and the congregation or group to which I belong, in my family, with the people to whom Jesus is sending me to serve.

Неперевершений дизайн, ідеальна модель чобіт-ботфортів, які знову на подіумі.
Unsurpassed design, the ideal model of boot-boots, which are again on the catwalk.

Ідеальна модель для документів та необхідних речей кожного робочого дня.
An ideal model for documents and the necessary things for every working day.

Слугувати ідеальною моделлю для наслідування.
He gives us the perfect model to follow.

Рівноправність у родині- ідеальна модель відносин.
Equality in the family- the ideal model of relationships.

Наш 5. 8G FPV окуляри з відеореєстратором є ідеальною моделлю.
Our 5.8G FPV Goggle with DVR is a perfect model.

Дотримуйтесь ідеальної моделі, наскільки це можливо.
Follow the ideal model as closely as you can.

Співвідношення дуже близьке до ідеальної моделі.
But WoW is close to the perfect model.

У зв'язку з цим повністю усвідомлені дії можна вважати ідеальною моделлю.
In this regard, fully conscious actions can be considered an ideal model.

Моральні цінності не повинні залишатися ідеальною моделлю, благим побажанням.
Moral values should not remain an ideal model, a good wish.

Основні ознаки вільного ринку як ідеальної моделі.
The main features of a free market as an ideal model.