Що таке ІДЕАЛЬНУ СІМ'Ю Англійською - Англійська переклад

• perfect family
• ideal family

Приклади вживання Ідеальну сім'ю Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будуємо ідеальну сім'ю.
Formed the perfect family.

Що може зруйнувати ідеальну сім'ю?
What could wreck the perfect family?

Будуємо ідеальну сім'ю.
We would make the perfect family.

Рекомендуємо: Як створити ідеальну сім'ю?
How do we set up the ideal family?

Як створити ідеальну сім'ю.
How to establish an ideal family.

Ви очікуєте, що відразу вийде створити ідеальну сім'ю.
You care too much about building a perfect family.

Кожен із нас мріє про ідеальну сім'ю. Але чи це можливо?
Each of us dreams about ideal family. But maybe it?

Уявіть собі на хвильку ідеальну сім'ю.
Imagine for a moment, a PERFECT father.

Він думав, що він щасливо одружений і мав ідеальну сім'ю з двома прекрасними дочками",- пишуть західні видання.
He thought he was happily married and had the perfect family with two lovely daughters,” the friend said.

Припустимо, ви з дитинства мріяли про свою ідеальну сім'ю.
So, you have been dreaming about your ideal barn.

А він хоче безпосередньо ідеальну сім'ю, традиційну.
And he wants directly the ideal family, the traditional.

У другій повісті змальовано ідеальну сім'ю візника: у них із дружиною багато друзів, маленьке Немовлятко, співучий Цвіркун і собака Боксер.
In the second story, the ideal family of the carrier has been described: he and his wife have a lot of friends, a little Baby, a songful Cricket and a dog, Boxer.

Я вірю в ідеальний шлюб і ідеальну сім'ю.
I believe I have the perfect marriage and the perfect wife.

А ще, відносини між вашими батьками часто формують наше власне уявлення про таких взагалі і це важливо враховувати при побудові відносин з іншою людиною, у якого може бути зовсім інше уявлення про ідеальну сім'ю.
And yet, the relationship between our parents often form our own perception of those in general, and it's important to consider it when building relationships with another person who may have a completely opposite idea of a perfect family.

Нове"покращення", як я назвало його, вже означає менше інвестування в ідеальну сім'ю та більше інвестування в неідеальне селище, чи це родичі, які живуть під одним дахом, чи в сусідському співмешканні, як у мене, чи просто групка сусідів, які обіцяють цікавитись та приглядати одне за одним.
The"new better off," as I have come to call it, is less about investing in the perfect family and more about investing in the imperfect village, whether that's relatives living under one roof, a cohousing community like mine, or just a bunch of neighbors who pledge to really know and look out for one another.

Це робить пляжний волейбол ідеальна сім'я гра жвава літній день.
This makes beach volleyball an ideal family game for a lively summer afternoon.

Ідеальна сім'я.
The perfect family.

Порт Noarlunga- ідеальний Сім'я пляж.
Port Noarlunga- the perfect family beach.

Ідеальна сім'я- це рай для дитини, в якому можна сховатися від небезпек невідомого світу.
An ideal family is the paradise for a child where he or she may hide from threats of the unknown outside world.

При такому розкладі стає ясно, що вічна любов, міцна дружба і ідеальна сім'я- не міф.
In this situation it becomes clear that the eternalLove, strong friendship and an ideal family- not a myth.

Якщо ви це любите і хочете спробувати себе, ось ваша ідеальна сім'я, щоб реалізувати свою мрію!
If you love this and want to challenge yourself, here is your ideal family to realize your dream!

Опитування показує, що ідеальна сім'я в трьох найбільших країнах Азії(Китай, Індія та Індонезія) в даний час менше, ніж ідеальна сім'я у Великобританії чи Америці.
The Economist recently reported that the ideal family size in India, China and Indonesia is now smaller than the ideal family size in Britain or America.

Вона полягає в тому, щоб відчути радість від створення ідеальних сімей, сповнених істинної любові.
That message was about the creation of ideal families through investing true love.

День за днем ви чекаєте і молитеся, що ваші праведні бажання- храмовий шлюб, успішна кар'єра, ідеальна сім'я- якимось чином проявляться у вашому житті, якщо ви просто будете продовжувати жити праведно і мати достатньо віри.
Day after day you wait and pray that your virtuous desires- your temple marriage, your successful career, your ideal family- will somehow manifest themselves in your life if you simply continue to live righteously and have enough faith.

Він і Вона- ідеальна сім'я.
He and She- they are perfect European couple.

Ідеальний вибір для сімей із дітьми.
Ideal for family with kids.

Просторі номери, ідеальні для невеликих сімей.
Spacious rooms perfect for small families.

Ідеальні для сімей номери умебльовані двоярусним ліжком для дітей віком до 12 років.
Perfect for families, these rooms feature a bunk bed for children under 12 years old.

Найкращий квартал» ідеальний для сімей з дітьми і всіх, хто обирає оточене безпекою житло підвищеного комфорту.
The Best Quarter" is ideal for families with children and for everyone who chooses surrounded by security housing of increased comfort.

Також це ідеальне місце для сімей з дітьми.
It is also the ideal location for families with children.