Що таке ІДЕАЛЬНІ ВІДНОСИНИ Англійською - Англійська переклад

• ideal relationship
• perfect relationship

Приклади вживання Ідеальні відносини Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як створити ідеальні відносини?
How to create perfect relations?

Отже, якими повинні бути ідеальні відносини?
So, what should be the ideal relationship?

Якими повинні бути ідеальні відносини з дівчиною.
What should be the ideal relationship with a girl.

Цей тест визначить, як виглядають ваші ідеальні відносини.
Envision what your ideal relationship looks like.

Як побудувати ідеальні відносини.
How to build an ideal relationship.

В дружбі і любові вони прагнуть створити ідеальні відносини.
Communication and love make for the ideal relationship.

У вас ідеальні відносини, які триватимуть дуже довго.
You have an ideal relationship that will last a very long time.

Протягом багатьох років вони демонструють оточуючим ідеальні відносини.
Over the years, they have shown an ideal relationship to others.

Всім хочеться мати ідеальні відносини зі своєю другою половинкою.
Every woman wants to have the perfect relationship with her significant other.

Вони тільки ускладнюють і без того не ідеальні відносини між двома країнами.
They only complicate the already not perfect relationship between the two countries.".

Ідеальні відносини: секрет сімейного щастя Як жити з нелюбом чоловіком і чи варто? Навіщо чоловікові коханка?
Ideal relationship: the secret of family happiness How to live with an unloved husband and is it worth it? Why does a man need a mistress?

Якими, на ваш погляд, повинні бути ідеальні відносини між галеристом і художником?
In your eyes, what does the ideal relationship between artist and curator look like?

Чоловік і жінка: чоловік не любить, коли йому суперечать, але завжди стерпить, якщо дружина раптом проявить характер на людях, і лише вдома поставить її на місце, адже найважливіше- це ідеальні відносини.
A man and a woman: A man does not like being told, but always tolerates, if his wife suddenly shows character in public, and only at home puts it in place, because the most important thing is an ideal relationship.

Якими, на ваш погляд, повинні бути ідеальні відносини між галеристом і художником?
What, in your opinion, is the ideal relationship between an artist and the curator of a biennial?

Ви будете навіть на відстані знаходиться в стані повної ідилії, якщо, звичайно, один з вас не посміє порушити ці ідеальні відносини, що всесвіт примудрилася створити між двома людьми, такий зв'язок виникає вкрай рідко, так що не смійте її порушувати.
You will even be at a distance in a state of complete idyll, unless, of course, one of you dares to break these ideal relationships that the universe has managed to create between two people, such a connection occurs very rarely, so do not dare to break it.

Безсумнівно, це було ідеальним відносинам, що вона хотіла, так як її розлучення.
Surely, this is an ideal relationship that she wanted since her divorce.

Не існує повністю ідеальних відносин без сварок.
There is no completely perfect relationship without quarrels.

Ідеальних відносин не буває.
There's no perfect relationship.

Звичок для ідеальних відносин.
Habits for a perfect relationship.

Інші ж знаходяться в постійному пошуку ідеальних відносин.
Some people keep searching for the perfect relationship.

А привид ідеальних відносин кудись зник….
And the ghost of ideal relations disappeared somewhere….

Ідеальних відносин не буває.
There are no perfect relationships.

А привид ідеальних відносин кудись зник….
And the ghost of a perfect relationship has disappeared somewhere….

Ідеальних людей не буває, а значить, і ідеальних відносин- теж.
Ideal people do not happen, so, and the ideal relations- too.

Звичок для ідеальних відносин.
Skills for Better Relationships.

Жінка завжди буде любити більше дітей, ніж чоловіка, що і стане каменем спотикання для їх ідеальних відносин.
A woman will always love more children than her husband, which will become a stumbling block for their ideal relationship.

Безсумнівно, це було ідеальним відносинам, що вона хотіла, так як її розлучення.
Surely, this was the perfect relationship that she had wanted since her divorce.

Якщо вам присниться, як ви мчите на кін вдалину- такий сон може означати ваше швидке просування на шляху до ідеальних відносин.
If you dream as you race into the distance on the line- the dream may mean your speedy progress towards a perfect relationship.

Хочете більше впевненості, більш високою самооцінкою, ідеальних відносин або поліпшення ваших фінансів?
Do you want more confidence, higher self-esteem, the perfect relationship or an improvement in your finances?

В результаті ідеальних відносин між двома державами у Франції 2006 рік був оголошений«роком Вірменії».
In effect of the excellent relations between the two countries 2006 was proclaimed the Year of Armenia in France.