Що таке ІДЕЇ СТВОРЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• ideas create
• making ideas

Приклади вживання Ідеї створення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ідеї створення квітників нескінченні.
Ideas create endless flower beds.

Це й призвело до ідеї створення тренінгового центру.
So she came up with the idea of the training center.

Ідеї створення верстатів для бісероплетіння своїми руками.
Ideas create machines Beading own hands.

Зародження ідеї створення системи розпоряджання фінансовими активами.
The emergence of the idea to create a financial asset management system.

Це може бути не так багатообіцяюче, як перші дві ідеї створення грошей, перераховані тут, але вони платять за кожен концерт, який ви виконуєте.
It may not be as promising as the first two money making ideas listed here but they do pay for each gig you deliver.

Фото ідеї створення новорічних іграшок своїми руками.
Photo ideas create Christmas toys with their hands.

Двадцять четвертого жовтня уряд заявив, що Україна як і раніше прихильна ідеї створення Міжнародного кримінального суду.
On 24 October, the government stated that Ukraine remained committed to the idea of the establishment of an International Criminal Court.

Фото ідеї створення новорічних іграшок своїми руками, з підручних засобів:.
Photo ideas create Christmas toys with their hands, improvised:.

Росія активно підтримує ідеї створення угорської та русинської автономій у Закарпатській області України.
Russia actively supports the idea of the creation of Hungarian and Rusyn autonomies in the Transcarpathian region of Ukraine.

Розроблених за участю бібліотекарів, архівістів, дослідників і технологів, які поділяють ідеї створення і збереження довгострокового доступу до цифрової спадщини світу.
Made by bíblíotekarív, Arhívístív, researcher and technology who share ideas of creating and saving long access to the digital heritage of the world.

Зародження ідеї створення власної агенції з веб-маркетингу. Розгорнути.
An idea to create an agency to pursue web marketing activity first voiced. EXPAND.

Результативна співпраця із світовими ландшафтними компаніями та дизайнерами переконливо показали зрілість та актуальність ідеї створення організації такого високого рівня, здатної відкрити нові перспективи для її членів.
The beneficial collaboration with the world leading landscape companies and designers has revealed the maturity and urgency of the idea to establish the organization of so large a scale, which will be capable of opening new horizons for its members.

У салоні все підпорядковано ідеї створення для всіх пасажирів максимального затишку, комфорту і чудового огляду.
In the cabin, everything is subordinated to the idea of creating for all passengers maximum comfort, comfort and excellent visibility.

В основу ідеї створення цього об'єкта закладена концепція заміського способу життя- єднання людини з природою, безпечного і комфортного існування міського жителя у відокремленому світі, забезпеченому всіма благами цивілізації, до яких він звик.
The basis of the idea of creation of the object based on the concept of country life- unity of man with nature, safe and comfortable existence of the urban dweller in a separate the world, providing all the benefits of civilization to which he was accustomed.

Першим кроком ОАЕ на шляху реалізації ідеї створення космічного госпіталю стане марсіанська місія Еміратів, запланована на 2020 рік.
The First step of the UAE to the realization of the idea to create a space hospital will be the Mars mission of the Emirates, scheduled for 2020.

Все починалось з ідеї створення продукту, який здатен економити гроші та час на виробництві окремих деталей для промисловості та побуту.
Everything started with an idea to create a product which is able to save money and time in the process of producing certain details for industrial and household needs.

Еколого-економічних проблем сталого лісокористування й охорони довкілля та реалізації ідеї створення Екологічної Конституції Землі- законодавчої основи глобальної стратегії сталого розвитку й екологічної безпеки;
Ecological and economic problems of sustainable forest management and environmental protection and realization of the idea of creation of the Ecological Constitution of the Earth- the legislative basis of the global strategy of sustainable development and ecological safety;

Розвиток Компанії Klion Group підштовхнув до ідеї створення власної торгової марки Veladis, продукція якої з'явилася на полицях супермаркетів у 2014 році і завоювала довіру споживача завдяки якості, смаку та широкому асортименту.
The Klion Group further developing prompted to an idea to build the private label Brand Veladis, and in 2014 the branded goods entered the supermarkets' shelves and earned consumer loyalty due to their quality, tastiness and extensive product line.

Про інтелектуальний прорив країни свідчить Литовський Статут(в 1529 р.), який став основною правовою системою у створенні Великого князівства Литовського, роботи Казімєраса Сімонавічюса«Artis magnae artilleriae»(в 1650 р.), в якій піднімаються ідеї створення ракетної артилерії і надаються конструкції багатоступеневих ракет.
An intellectual breakthrough of the country is associated with Lithuanian Constitution( in 1529), which became the main legal system creating the Grand Duchy of Lithuania, with a work by Kazimieras Simonavichyus"Artis magnae artilleriae"(in 1650), which develops the ideas of a missile and multistage rocket design.

Поряд з проектами реконструкції існуючих міст виникли ідеї створення міст-супутників, в яких будуть розміщені промислові підприємства, розселені що їх обслуговують робітники і службовці, і міст-садів- рясно озеленених населених пунктів, куди виїде частина населення з великих міст.
Along with the projects of reconstruction of existing cities have any ideas of creation of cities, in which will be located industrial enterprises, settled serving their workers and employees, and cities-gardens- richly landscaped settlements which will leave part of the population of large cities.

Рамкові технології стартового пакету Проектних пропозицій Програми в основному- нова суперпозиція існуючих технологічних переділів, які давно працюють в промисловості, але мають у своєму складі ряд«ноу-хау», нові ідеї створення альтернативних реакторів, пристроїв і механізмів, які внесуть якісні позитивні зміни в динаміку технологічних процесів.
Framework technology starter package Project proposals Program basically- new superposition of the existing technological processes, which have long been working in the industry, but have in their composition a number of"know-how", new ideas to create alternative reactors, devices and mechanisms that will make a qualitative positive changes in dynamic processes.

З початком агресії Росії проти України навесні 2014 року обговорення ідеї створення ОЗСЄ значно активізувалося як в різних структурах Євросоюзу, так і на рівні окремих країн, особливо в Німеччині і Франції, які є учасниками«нормандського формату» на переговорах з врегулювання ситуації на Донбасі.
Since the beginning of Russia's aggression against Ukraine in the spring of 2014, the discussion on the idea of the creation of a European Army has significantly intensified both in different structures of the European Union and at the level of individual countries, especially in Germany and France- participants in the“Normandy Format” negotiations on the settlement of the situation in the Donbas.

Під прапором К. Іспанія вела боротьбу проти Нідерландської буржуазної революції 16 в., Габсбурги пригнічували визвольний рух скорених ними народів, боролися за здійснення ідеї створення«світової християнської імперії»(під час Тридцятирічної війни 1618- 1648 і ін.).
Under the banner of the Counter-Reformation, Spain waged its struggle against the Dutch bourgeois revolution of the 16th century, and the Hapsburgs suppressed the liberation movement of their subjugated peoples and struggled for the realization of the idea of the creation of a“universal Christian empire”(as during the Thirty Years' War of 1618- 48).

Ідея створення площі народилася в самого австрійського цісаря Йосифа ІІ.
The idea of creation of the square has originated at the Austrian emperor Josef II himself.

Звичайно, ідея створення Клубу виникла набагато раніше.
The idea of creating a club has arisen long time ago.

ВООЗ розробляє ідею створення глобальної мережі телекомунікацій у медицині.
The World Health Organization develops the idea of creation of a global telecommunication network in medicine.

Фото ідей створення садової доріжки з підручних матеріалів і класичних.
Photo ideas create garden paths from scrap materials and classic.

Сама ідея створення такої споруди належить імператору Миколі I.
The idea of creating belong to Emperor Nicholas I.

ВООЗ розробляється ідея створення глобальної мережі телекомунікацій у медицині.
The World Health Organization develops the idea of creation of a global telecommunication network in medicine.