Приклади вживання Ізраїльське царство Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ізраїльське царство зникло.
The Arab kingdom vanished.Створення Ізраїльське царство(об'єднана монархія).
Kingdom of Israel(united monarchy).Ізраїльське царство зникло.
The Kingdom of Israel perished.Більшість племен відпало від Юдеї і утворила нове Ізраїльське царство.
The majority Ізраїльське царство було знищено Ассирією.
The kingdom of Israel was exiled by Assyria.За правління Соломона Ізраїльське царство досягнуло піку своєї могутності і розвитку.
During Solomon's reign Ізраїльське царство проіснувало 257 років.
The Israelite kingdom existed for 257 years.Це було сказано Ісусом післятого, як учні запитали Його, чи збирається Він негайно відновлювати Ізраїльське царство.
Jesus spoke this after His disciplesasked Him if He was at that time going BC- 332 BC Ізраїльське царство-(1030 BC- 720 BC) Юдейське царство-(930 BC- 586 BC) Ідумея- c.
BC- 332 BC Kingdom of Israel-(930 BC- 720 BC) Це було сказано Ісусом після того,як учні запитали Його, чи збирається Він негайно відновлювати Ізраїльське царство.
This was said by Jesus after the disciplesasked Him if He was at that time going Ізраїльське царство проіснувало 120 років: Саул, Давид і Соломон царювали кожен по 40 років.
For 120 years the nation of Israel basically was united under three kings, with Saul, David, and Solomon each ruling for 40 years.Згадаймо, що після помноження хлібів, наповнений ентузіазмом задля чуда народ хотів проголосити Його царем,щоби скинути римське панування та відновити Ізраїльське царство.
We recall that after the multiplication З часу гріхопадіння ізраїльське царство було єдиним, яке Бог коли-небудь визнавав як таке, що в певний спосіб представляло Його уряд, закони і т.
The kingdom of Israel is the only one which God ever recognized as in any way representing His government and laws.Згадаймо, що після помноження хлібів, наповнений ентузіазмом задля чуда народ хотів проголосити Його царем,щоби скинути римське панування та відновити Ізраїльське царство.
Let us recall that after the multiplication Коли у Седекії була забрана корона, а ізраїльське царство було повалене, було постановлено, що воно має залишатись в такому стані аж до повернення Христа, законного спадкоємця світу.
When the diadem was taken from Zedekiah and the kingdom of Israel was overturned, it was decreed that it should remain overturned until Christ, the rightful heir Згадаймо, що після помноження хлібів, наповнений ентузіазмом задля чуда народ хотів проголосити Його царем,щоби скинути римське панування та відновити Ізраїльське царство.
We recall that after the multiplication Називалося воно Ізраїльським царством.
They called it the kingdom of Israel.Він жив у дев'ятому столітті до Різдва Христового в Ізраїльському царстві.
He lived during the ninth Century before Christ, in the kingdom of Israel.Називалося воно Ізраїльським царством.
It was called: Kingdom of Israel.Коли коротко переглядаємо ці пророчі видіння, пам'ятаймо,що вони починаються з Вавилону під час повалення ізраїльського царства- образного царства Господа.
As we now glance at these prophetic views,let us remember that they begin with Babylon at the time Він жив у дев'ятому столітті до Різдва Христового в Ізраїльському царстві.
He lived during the IX Century before the Birth of Christ, and he lived in the Israelite kingdom.У 953 р. До н. е. е. ці землі були завойовані Ізраїльським царством, в 586 р. до н. е.
From 953 BC these lands belonged to the kingdom of Israel, from 586- Aramaic.Старозавітна книга пророка Наума містить передбачення загибелі царя міста Ніневії за беззаконня,руйнування Ізраїльського царства і за хулу ассірійського царя Сеннахирима на Бога.
Ранні Пророки- книги Ісуса Навина, Суддів, 1- 4 Царств- розповідають історію народу Ізраїлю від його перетинання ріки Йордан і завоювання Ханаана крізь злети йпадіння ізраїльських царств до їхньої катастрофи й вигнання від рук асірійців і вавилонян.
Третього Ізраїльського царства.
The Third Kingdom of Israel.Протистояння істинних та неправдивих пророків в Ізраїльському царстві.
Період царювання Давида і Соломона- золота доба Ізраїльського царства.
The time Після завоювання Ханаану Ісусом Навином аж до формування першого Ізраїльського царства бл.
After Він проголосив що«острів Йотвата[острівТірен на півдні Синая] знову став частиною Третього Ізраїльського царства».
Yotvat[the island Місто було зайняте євреями і проголошено столицею Ізраїльського царства, а з X століття до н. е.- Юдейського.
