Що таке ІМПЕРІЇ ЗЛА Англійською - Англійська переклад

• evil empire

Приклади вживання Імперії зла Українська мовою та їх переклад на Англійською

Імперії зла.
The evil empire.

СРСР імперії зла.
USSR� Evil Empire.

Хом'яки проти Імперії Зла!
Hamsters vs Evil Empire!

Імперії Зла» більше не існувало.
The Evil Empire is no more.

Хом'яки проти Імперії Зла!• АміРумі- Тут живуть амігурумі!
Hamsters vs Evil Empire!• AmiRumi- Here live amigurumi!

Імперії Зла» більше не існувало.
The evil empire was no more.

Він тріумфував і роззброїв правитель імперії зла.
He has triumphed and disarmed the rulers of the evil empire.

Імперії Зла» більше не існувало.
The Evil Empire would be no more.

Ігнорувати факти історії і агресивні пориви імперії зла».
To ignore the facts of history and the aggressive impulses of an evil empire.".

США та НАТО намагаються відгородится від імперії зла власною силою.
The United States and NATO are trying to separate themselves from the evil empire with their own strength.

Тобто якщо в 1980-х можна було говорити про«Рейгана проти Імперії зла», то тепер ми маємо«Колективного Рейгана проти Осі зла».
That is, if in the 80s it was possible to talk about“Reagan against the Evil Empire”, today we have“the Collective turns against the Axis of evil,.

Дуже характерно, що традиція«імперії зла» і тоді, у 1948 році, протиставила себе цьому документу; і сьогодні Кремль проводить ту ж саму політику, що і тоді, в той період.
It is worth noting that according to the tradition of the Evil Empire, which in 1948 opposed signing that document, the Kremlin today continues the same policy as in the times back then," he said.

Вплив школи реалізму проглядається в баченні Радянського союзу Рейґаном як Імперії зла та в баченні Вісі зла Джорджем В. Бушем.
The realist school's influence shows in Reagan's EvilEmpire stance on the SovietUnion and George W. Bush's Axisofevil stance.

Америка вважала себе не тільки«лідером вільного світу», що стала на захист проти«імперії зла», але й унікальною, що володіє перевагою перед усім людством, країною( прям як в рекламі Форда 1980 -х років: «Ми номер один!”).
The US saw itself as not only the"Leader of the Free World" protecting the planet against the"Evil Empire", but also as unique and superior to the rest of mankindlike in the Ford commercial of the 1980s:"we're number one.

Ми фактично- форпост протистояння цивілізованого світу відновленню імперії зла та її наступу на демократичний світ».
We are actually an outpost of the civilized world that withstands attempts to replace the Evil Empire and its attack against the whole democratic world.".

І ще важливіше, що Микола Семена дуже тонко й точно зрозумів усю трагедію нашого народу та важливість спільної боротьби кримських татар і українців проти“Імперії зла” в її старій та нинішній формах”.
And what is even more important is that Mykola Semena has very subtly and clearly understood the whole tragedy of our people and significance of the united struggle of the Crimean Tatars and Ukrainians against the“Evil Empire” in its old and present forms.”.

Вплив школи реалізму проглядається в баченні Радянського союзу Рейґаном як Імперії зла та в баченні Вісі зла Джорджем В. Бушем.
The realist school's influence shows in Reagan's Evil Empire stance on the Soviet Union and George W. Bush's Axis of evil..

І те, що на цій території імперії зла створюються спеціальні табори, які мають готувати терористів, вбивць, диверсантів- це тільки підтвердження жахливого перетворення країни, яка претендувала на демократію і на нормальне життя для своїх громадян на якийсь спеціальний заклад, в якому спеціально навчають ненависті і вбивству.
The fact that special camps have been established on the territory of the Evil Empire to train terrorists, mercenaries, and saboteurs is awful confirmation of the transformation of a country claiming democracy and normal life for its citizens into a special facility for training in hatred and murder.

Дізнатися більше божевільних світів, як Макс, як він намагається подолати імперії зла, яка взяла на свою землю і допомогти йому повернути….
Explore crazy worlds as Max, as he tries to overcome the evil empire that has taken over his land and help him regain his beloved power gems….

Але замість посилення економічного і політичного тиску, Росію повертають до ПАРЄ, а лідери провідних країн світу- стратегічних партнерів України, обговорюють повернення імперії зла, яка знову відродилася, до участі у самітах країн“Великої сімки”!
Instead of increasing economic and political pressure, Russia will return to PACE, and the leaders of leading countries- strategic partners of Ukraine, to discuss the return of the evil Empire that is revived to participate in the summit of the countries“Big seven”!

Сьогодні для Путіна є маніакальною ідеєю відновлення впливу і традицій Радянського Союзу, тієї«імперії зла», яка тоді перед усім світом чітко продемонструвала, що не бажає і не буде дотримуватись прав людини.
Today[Russian president] Putin is obsessed with the idea of restoring the influence and traditions of the Soviet Union, the Evil Empire, which showed to the entire world at that time that it did not wish to and would not respect human rights.

І ще важливіше, що Микола Семена дуже тонко й точно зрозумів всю трагедію нашого народу та важливість спільної боротьби кримських татар і українців проти«Імперії зла» в її старій і нинішній формах»,‒ написав він у передмові до«Кримського репортажу».
And what is even more important is that Mykola Semena has very subtly and clearly understood the whole tragedy of our people and significance of the united struggle of the Crimean Tatars and Ukrainians against the“Evil Empire” in its old and present forms.”.

Отже, у своїх обговореннях пропозицій про заморожування ядерного озброєння я настійно прошу вас уникати спокуси гордині, спокуси необдумано оголосити себе понад усе і навісити ярлик винності в рівній мірі на обидві сторони, ігноруючи історичні факти та агресивні пориви імперії зла, щоб просто назвати гонку озброєнь гігантським взаємонерозуміння і тим самим усунутися від боротьби між справедливістю і несправедливістю, між добром і злом[1].
So, in your discussions of the nuclear freeze proposals, I urge you to beware the temptation of pride, the temptation of blithely declaring yourselves above it all and label both sides equally at fault, to ignore the facts of history and the aggressive impulses of an evil empire, to simply call the arms race a giant misunderstanding and thereby remove yourself from the struggle between right and wrong and good and evil.".

Але«імперія зла» розпалася.
The"Evil Empire" is back.

Й«імперія зла» не спить.
The evil empire never sleeps.

Але« імперія зла».
The" Evil Empire".

Над імперією зла не заходить сонце.
Over the evil Empire the sun never sets.

Але«імперія зла» розпалася.
The‘evil empire' was gone.

Але«імперія зла» розпалася.
The“evil empire” was disemboweled.