Що таке ІНВАЛІДІВ ТА Англійською - Англійська переклад

• disabled and
• with disabilities and
• handicapped and
• of invalids and

Приклади вживання Інвалідів та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Спілка Учасників Ветеранів Інвалідів та.
Union of Participants Veterans and Disabled.

Ходунки для інвалідів та людей похилого віку7.
Walkers for disabled and elderly people7.

Благодійна акція для 250 ветеранів, інвалідів та пенсіонерів.
Charity event for 250 veterans, invalids and pensioners.

Захист інвалідів та людей що їх доглядають.
Protecting veterans and those taking care of them.

Центр реабілітації молодих інвалідів та членів їх сімей.
Rehabilitation center for disabled people and theirs family members.

Наприклад, у літніх, інвалідів та дітей є особливі потреби.
For example, the elderly, disabled and children have special needs.

Відділення Фонду соціального захисту інвалідів та багато інших.
Office of the social protection of invalids and others.

Інвалідів та осіб, які їх супроводжують, якщо в цьому є необхідність;
(d) persons with disabilities and persons accompanying them, if necessary;

Наприклад, у людей похилого віку, інвалідів та дітей є особливі потреби.
For example, the elderly, disabled and children have special needs.

Жовті- тільки місця для інвалідів та окремих категорій транспорту(наприклад, доставки).
Yellow- the only places for the disabled and certain categories of transport(eg shipping).

Жовта зона призначена для інвалідів та машин доставки.
The yellow zone is intended for people with disabilities and drivers of delivering cars.

Тут ви знайдете тексти особи для надання допомоги і виступати для сліпих, інвалідів та погано бачать.
Here you will find texts of the entity to assist and advocate for the blind, disabled and visually impaired.

Малозабезпечених, безпритульних, інвалідів та інших осіб, які потребують піклування.
The poor, the homeless, the disabled and others in need of care.

Medicaid- це програма, яка покриває витрати на лікування для малозабезпечених, інвалідів та деяких інших груп людей.
Medicaid- a program covering the treatment costs for low-income citizens, disabled, and some other groups.

З них 169756 дітей, 493897 інвалідів та осіб похилого віку.
There are 169,756 children and 493,897 disabled and elderly persons among them.

Поглиблення розуміння проблем має стати важливою частиною освітніх програм для дітей-інвалідів та програм реабілітації.
Awareness-raising should be an important part of the education of children with disabilities and in rehabilitation programmes.

Будівництво реабілітаційного центру для інвалідів та учасників АТО в Ужгороді- заморозили.
The construction of the rehabilitation center for the disabled and ATO participants in Uzhgorod is frozen.

Використання автомобіля повинно бути віддалене до пішоходів і особливо до дітей, інвалідів та людей похилого віку…gt;gt;.
The use of the car must be deferential to pedestrians and especially towards children with disabilities and the elderly…gt;gt;.

Статті 4- 32 визначають права інвалідів та обов'язки держав-учасниць щодо них.
Articles 4- 32 define the rights of persons with disabilities and the obligations of states parties towards them.

Половина депутатів, які призначаються Президентом, повинні бути жінками, двоє мають бути представників від інвалідів та двоє з народу кочі.
Half of the presidential nominees have to be women, two of them have to be representatives of disabled and two have to be Kuchi nomads.

У нас покращилася життя студентів, пенсіонерів, інвалідів та інших малозабезпечених верств населення?
Have we improved the lives of students, pensioners, the disabled and other low-income segments of the population?

За добу в регіонах України тимчасово розміщено 2253 особи, які виїхали з зони АТО, у тому числі 448 дітей, 848 інвалідів та осіб похилого віку.
In the last 24 hours 2,253 people who left the ATO area received temporary housing, including 448 children, 848 disabled and the elderly.

Працюючих інвалідів та 633 ветеран- інвалід заохочені грошовими преміями з нагоди Міжнародного дня інвалідів..
Working disabled persons and 633 veterans-disabled persons got cash bonuses on the occasion of the International Day of Disabled Persons..

За останніми оцінками ООН, в Україні налічується понад 3, 1 мільйона незахищених людей, в тому числі багато дітей, інвалідів та осіб похилого віку.
According to the U.N., there are more than 3.1 million vulnerable people in Ukraine, including many children, disabled and elderly individuals.

Досягнення повного забезпечення рівних прав інвалідів та їх участі у соціальному житті- одне з основних завдань влади та суспільства.
Achieving full equal rights of persons with disabilities and their participation in social life is one of the main tasks of government and society.

До таких чутливих груп слід віднести, в першу чергу, дітей у дитячих навчальних та медичних закладах, інвалідів та внутрішньо переміщених осіб.
Such vulnerable groups include primarily children in kindergartens and health institutions, disabled and relocated individuals.

За останніми оцінками ООН, в Україні налічується понад 3, 1 мільйона незахищених людей, в тому числі багато дітей, інвалідів та осіб похилого віку.
According to the most recent United Nations estimates, there are more than 3.1 million vulnerable people in Ukraine, including many children, disabled, and elderly individuals.

Він також зазвичай використовується при оцінці добровольців, особливо коли робота стосується дітей, людей похилого віку, інвалідів та інших людей, які вважаються уразливими для зловживань.
It is also commonly used in volunteer assessment especially where the work concerns children, old, disabled and other folks whom are deemed to be vulnerable to abuse.

У культурі моногамної сім'ї життя кожної людини священне і охороняється, включаючи життя ще не народжених дітей, інвалідів та людей похилого віку.
In the culture of monogamy, all human lives are sacred and protected, including those of the unborn, the handicapped, and the elderly.

В Великі свята тут проводяться духовні концерти та вручаються подарунки позбавленим з Будинку-інтернату для інвалідів та будинки престарілих, які знаходяться поблизу.
In a big celebration here held spiritual concerts and receive gifts from deprived homes for the disabled and old people's homes, which is nearby.