Що таке ІНВЕНТАРІ Англійською - Англійська переклад

• inventory
• equipment

Приклади вживання Інвентарі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Трохи їй допомагаємо на час заповнення інвентарі….
A little help filling in the inventory….

ЇЇ капітал в республіці, що складався з суден і товарів в інвентарі, склав 28 мільйонів гульденів;
Its capital in the Republic, consisting of ships and goods in inventory, totaled 28 million guilders;

Для цього вам знадобиться тільки кирка і вільний вага в інвентарі.
For this you only need a pickaxe and free weight in the inventory.

Інший додаток- Gamalon Match- розподіляє продукти і ціни в інвентарі магазину.
Another application- Gamalon Match- distributes products and prices in store inventory.

Палити, смітити, робити написи та подряпини на експонатах та інвентарі;
To smoke, litter, write and make scratches on exhibits and equipment;

У нас є Perkins, Deutz, Yanmar, Kubota, Mitsubishi запасні частини в нашому інвентарі.
We have Perkins, Deutz, Yanmar, Kubota, Mitsubishi spare parts in our inventory.

Особливо підступні мікроорганізми, які живуть на стінках клітин, в підстилках, на сітках та інше інвентарі.
Particularly insidious are microorganisms that inhabit the cell walls, bedding, nets and other equipment.

Її спори можуть бути і в землі, і на садовій інвентарі, і в рослинних рештках, і на посівному матеріалі.
Its disputes can be in the ground, and on the garden equipment, and in plant residues, and in the sowing material.

Елементи управління подібні до Contra III, у тому числі здатність тримати дві зброї в інвентарі.
The play controls are similar to Contra III: The Alien Wars, including the ability to hold two weapons in inventory.

Тим не менш, один був ще в інвентарі ВПС, як наприкінці 1944 року, коли він був записаний як знятий в цьому році.
However, one was still in the inventory of the VVS as late as 1944 when it was recorded as withdrawn that year.

Також уникає ситуації, коли ви отримуєте купу різних планувальників руйнування в інвентарі.
Also avoids the situation where you end up with a bunch of different deconstruction planners in the inventory.

Це займе 5-7 днів для того, щоб доставити час, поки у нас є частини в інвентарі, або це займе 3-4 тижні для виробництва.
It will take 5-7 days for deliver time while we have parts in the inventory, or it will take 3-4 weeks to manufacture.

Перш за все, ми перевіряємо Вашу Матеріал(BOM) і надсилаємо Вам список того, що вже є в нашому інвентарі.
First of all, we check your Bill of Materials(BOM), and send you the list of what we already have in our inventory.

Ми можемо зберегти ваші залишки в нашому інвентарі для вашого наступного замовлення, якщо ви вважаєте, що ці частини будуть використані знову;
We can keep your leftover parts in our inventory for your next order if you think these parts will be used again;

Ми замовляємо об'ємні обсяги, якщо частини Вашого матеріалу є звичайними, і жоден з них не залишається в нашому інвентарі.
We order volume quantities if the parts in your Bill of Materials are common, and none remain in our inventory.

Члени сім'ї перед реліквією Святого Хреста- Тіціан Вечелліо Картина згадана в інвентарі колекції Вендрамин в 1569 році.
Family members before the relic of the Holy Cross by Titian Vecellio The painting is mentioned in the inventory of the Vendramin collection in 1569.

Протягом другої половини століття ремісничі майстерні й мануфактури задовольняли потреби міщан і селян в одязі, посуді, дрібному господарському інвентарі тощо.
During the second half-century artisan factory and meet needs of urban dwellers and peasants in clothing, crockery, minor household equipment and more.

Забрати об'єкти в дорозі, натиснувши на неї, щоб автоматично зберігати в інвентарі, потім перетягнути його в ігрова зона, де ви думаєте, ви зможете їх використовувати.
Pick up objects along the way by clicking on it to automatically store in the inventory, then drag and drop it in the game zone where you think you will be able to use them.

Головними джерелами втрат у виробництві мармеладу є розмазування і налипання мармеладної маси на виробничому інвентарі, залишки на стінках варильних котлів і іншої апаратури.
The main sources of losses in the production of jellies are spreading and sticking of marmalade mass production on inventory balances on the walls of the digesters and the rest of the equipment.

Недорогі тесаки підведуть вас в самий невідповідний момент(приклад такої ситуації ми приводили вище), і це перевірено десятками свинарів, які намагаються заощадити на інвентарі.
Inexpensive hews will let you down at the most inappropriate moment(we cited the example of such a situation above), and this has been tested by dozens of breeders trying to save on inventory.

Зараз багато предметів мають власні спеціальні слоти та меню, а це дозволяє заощадити на інвентарі та місці сумки, це також означає, що важко знайти речі, коли ви їх шукаєте.
Now, many items have their own special slots and menus, and while this saves on inventory and bag space, it also means it can be hard to find things when you're looking for them.

ЇЇ капітал в республіці, що складався з суден і товарів в інвентарі, склав 28 мільйонів гульденів; її капітал в Азії, що складався з торгового фонду рідини і товарів по шляху в Європу, склав 46 мільйонів гульденів.
Its capital in the Republic, consisting of ships and goods in inventory, totalled 28 million guilders; its capital in Asia, consisting of the liquid trading fund and goods en route to Europe, totalled 46 million guilders.

Під час морського плавання Фернанда Магеллана довкола земної кулі, 18 піщаних годинників із Барселони знаходилися у корабельному інвентарі, після того як подорож була уповноважена імператором Карлом V.
During the voyage of Ferdinand Magellan around the globe, 18 hourglasses from Barcelona were in the ship's inventory, after the trip being authorized by emperor Charles V.

Звичайно, ви все ще можете зберегти планувальник руйнування, клацнувши по ньому в інвентарі, на панелі швидкого доступу, в бібліотеці креслень або в будь-якому іншому інвентарі, наприклад в скрині.
You can of course still keep the deconstruction planner by explicitly clicking it in the inventory, quickbar, blueprint library, or any other inventory, such as a chest.

В основному, ви будете рекламувати продукцію, керувати продажами, але замість того, щоб мати продукти фізично у своєму інвентарі, ви замовите їх у виробника/ дистриб'ютора та попросите його доставити їх безпосередньо покупцеві.
Basically, you will promote products, manage the sales, but instead of having the products physically in your inventory, you will order them at the producer/ distributor, and ask him to deliver them directly to the buyer.

До інвентаря заносились усі фасадні будинки;
In the inventory were recorded all facade buildings;

Прокат пляжного інвентаря•Wi-Fi.
Beach equipment rentals• Wi-Fi.

Налаштування інвентаря за популярністю продуктів в Інтернеті.
Adjust inventory by product popularity online.

Оренда спортивного інвентаря- 25 грн/год.
Sports equipment rental- 25 UAH/hr.