Що таке ІНВЕСТИЦІЙНА ФІРМА Англійською - Англійська переклад

• investment firm

Приклади вживання Інвестиційна фірма Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кіпру Інвестиційна фірма.
Cypriot Investment Firm.

Приватна акціонерна інвестиційна фірма IndiaCo.
Private equity investment firm IndiaCo.

Інвестиційна фірма може розпочати свою діяльність як тільки отримає ліцензію.
An investment company may start business as soon as authorisation has been granted.

Коли Берні Медофф(Bernie Madoff) зізнався, що його інвестиційна фірма була«однією великою брехнею».
In 2008 Bernie Madoff confessed that his investment firm was“one big lie”.

Якщо інвестиційна фірма є фізичною особою, державу-члена, у якій роз­ташовано її головний офіс;
(a) if the investment firm is a natural person, the EEA State in which his head office is situated;

Коли Берні Медофф(Bernie Madoff) зізнався, що його інвестиційна фірма була«однією великою брехнею», він трохи злукавив.
When Bernie Madoff admitted that his investment firm was"just one big lie," it was an understatement.

Якщо інвестиційна фірма є фізичною особою, державу-члена, у якій роз­ташовано її головний офіс;
(i) if the investment firm is a natural person, the Member State in which its head office is situated;

(7) приймаюча держава-член означає державу-члена, у якій інвестиційна фірма має структурний підрозділ або надає послуги;
Host Member State” means the Member State in which an investment business firm has a branch or provides services;

MathCapital, інвестиційна фірма, яка співпрацює з програмною рекламною компанією MediaMath, також брала участь у фінансуванні.
MathCapital, an investment firm partnered with programmatic advertising company MediaMath, also participated in the funding.

BullBinary служить бренд Spot Capital Markets Ltd, Інвестиційна фірма, сприяючи інвестиційно-додаткові послуги по всьому світу.
BullBinary serves as a brand of Spot Capital Markets Ltd, an Investment Firm contributing investment and additional services globally.

Інвестиційна фірма у тако­му разі може почати надавати відповідну інвестиційну послугу або послуги у приймаючій державі-члені.
The investment firm may then start to provide the investment service or services concerned in the host Member State.

Це повинно включати можливість запобігання того, щоб інвестиційна фірма, яка порушує правила, ініціювала будь-які подальші операції у межах їхніх територій.
This shall include the possibility of preventing offending investment firms from initiating any further transactions within their territories.

Інвестиційна фірма американського мільярдера Воррена Баффета Berkshire Hathaway в другому кварталі 2018 року купила 12, 4 млн акцій Apple.
The investment firm of us billionaire Warren Buffett's Berkshire Hathaway in the second quarter of 2018 bought 12.4 million shares of Apple.

В раунді брали участь кілька ангел-інвесторів з Сіетла, імена яких не розкриті, а також інвестиційна фірма Digital Currency Group і Нью-Йорка.
The round included participation from a number of Seattle-based angel investors, whose identities were not disclosed, as well as New York-based investment firm Digital Currency Group.

Інвестиційна фірма Noor Capital з Об'єднаних Арабських Еміратів(ОАЕ) повідомила в п'ятницю, що вона закупила 3 тонни золота у Центрального банку Венесуели в січні.
At the beginning of the year, Abu Dhabi-based investment firm Noor Capital revealed that it purchased 3 tons of gold from the Central Bank of Venezuela on January 21.

Після того як Бенкс був звільнений з компанії в 2012 році, він продав акції вартістю £6м в 2013 році, і отримав значно більше, коли інвестиційна фірма AnaCap фінансові партнери купили Брайтсайд в наступному році.
After Banks was dismissed from the company in 2012, he sold £6m worth of the shares in 2013, and received significantly more when the investment firm AnaCap Financial Partners bought Brightside the following year.

Як підрахувала інвестиційна фірма Jefferies International, чистий прибуток від кожного запуску Falcon 9 оцінюється в 40 проуенто з урахуванням повернення і відновлення відпрацьованих перших ступенів.
According to investment firm Jefferies International, the net profit from each launch of the Falcon 9 is estimated at 40 Provento subject to the return and recovery of the spent first-stages.

Stockpair є повністю регулюються і добровільно сумісний брокер(ліцензія No.229/14) з Кіпру Інвестиційна фірма("CIF"), регулюється CySEC, відповідно до європейських ринків Союзу у фінансових інструментів Директива(MiFID), яка є однією з причин їх зоряної репутацію.
Stockpair is a fully regulated and voluntarily compliant broker,(License No.229/14) of Cypriot Investment Firm(“CIF”), regulated by CySEC, in accordance with the European Union Markets in Financial Instruments Directive(MiFID), which is one of the reasons for their stellar reputation.

Він був її генеральним директором з червня 2011 по червень 2012 року, в цей час компанія пройшла лістинг на альтернативному інвестиційному ринку(мета).[5][6][3] Після того як Бенкс був звільнений з компанії в 2012 році, він продав акції вартістю £6м в 2013 році, і отримав значно більше, коли інвестиційна фірма AnaCap фінансові партнери купили Брайтсайд в наступному році.[2].
He was its CEO from June 2011 to June 2012, at which time the company was listed on the Alternative Investment Market(AIM).[18][19][17] After Banks was dismissed from the company in 2012, he sold £6m worth of the shares in 2013, and received significantly more when the investment firm AnaCap Financial Partners bought Brightside the following year.[16].

Тим часом японський фінансовий холдинг Nomura, інвестиційна фірма Global Advisor Holdings і виробник апаратних гаманців Ledger заснували орієнтовану на інституційних інвесторів компанію Komainu, яка буде спеціалізуватися на безпечне зберігання цифрових активів.
Meanwhile, the Japanese financial holding Nomura, the investment firm Global Advisor Holdings and manufacturer of hardware purses Ledger founded oriented institutional investors company Komainu, which will specialize in the safe storage of digital assets.

Холдингова компанія зі змішаною діяльністю» означає материнську компанію, іншу, ніж фінансова холдингова компанія або інвестиційна фірма або фінансова холдингова компанія змішаного типу у значенні Директиви 2002/87/ЄС, принаймні одна з дочірніх компаній якої є інвестиційною фірмою..
Mixed-activity holding company” shall mean a parent undertaking, other than a financial holding company or an investment firm or a mixed financial holding company within the meaning of Directive 2002/87/EC, the subsidiaries of which include at least one investment firm..

Коли компетентні органи приймаючої держави-члена засвідчують, що інвестиційна фірма, яка має структурний підрозділ або надає послуги у межах своєї території, порушує законодавчі або регулятивні поло­ження, прийняті у тій державі відповідно до тих положень цієї Директиви, які передають повноваження компетентним органам приймаючої держави-члена, такі органи вимагають, щоб відповідна інвестиційна фірма припинила такі пра­вопорушення.
Where the competent authorities of a host Member State ascertain that an investment firm that has a branch within its territory is in breach of the legal or regulatory provisions adopted in that State pursuant to those provisions of this Directive which confer powers on the host Member State's competent authorities, those authorities shall require the investment firm concerned to put an end to its irregular situation.

У випадках, коли страхова компанія і або будь-яка кредитна установа, як визначено Директивою 77/780/ЕЕС10, або інвестиційна фірма, як визначено Директивою 93/22/ЕЕС", чи вони обидві, є прямо чи опосередковано пов'яза­ними чи мають спільну компанію, яка приймає участь,- компетентні органи і органи, що мають державні обов'язки щодо здійснення нагляду за цими чи іншими компаніями тісно співпрацюють.
Where an insurance undertaking and either a credit institution as defined in Directive 77/780/EEC(10) or an investment firm as defined in Directive 93/22/EEC(11), or both, are directly or indirectly related or have a common participating undertaking, the competent authorities and the authorities with public responsibility for the supervision of those other undertakings shall cooperate closely.

Державною госпрозрахунковою зовнішньо- та інвестиційною фірмою.
State Self- Supporting Foreign Trade and Investment Firm.

Кіпрських інвестиційних фірм.
Cyprus Investment Firms.

Юристів банкірів інвестиційних фірм відповідності посадових осіб траст планування.
Lawyers Bankers Investment Firms Compliance Officers Trust Officers Estate Planner.

Саджвані купив бренд через свою інвестиційну фірму Vision Investments.
He bought the Florentine brand through his private investment company, Vision Investments..

LQ Management належить інвестиційній фірмі The Blackstone Group.
IQ Management is owned by investment firm The Blackstone Group.

Вони не є депозитними рахунками, але пропонуються інвестиційними фірмами.
They are not deposit accounts, but are offered by investment firms.

У 1975 році Рей Даліо заснував інвестиційну фірму"Bridgewater Associates" у своїй двокімнатній квартирі в Нью-Йорку.
In 1975, Ray Dalio founded an investment firm, Bridgewater Associates, out of his two-bedroom apartment in New York City.